Improving communications brought more trade and contract, but also more friction between social groups.
改善交流会带来更多的贸易和合同，但也会增加社会群体之间的摩擦。
Ironically, greater success in China could lead to more friction if it puts even more cash in Apple's already overflowing coffers.
讽刺的是，如果苹果公司本已过剩的现金流因此而增多，那么在中国市场的成功反而会令它面临更大的压力。
There are many different clutch designs, but most are based on one more friction discs, pressed tightly together or against a flywheel using springs.
离合器有很多类型，但大多数离合器都有一个或多个摩擦片，用弹簧紧紧压着飞轮。
There are many different clutch designs, but most are based on one or more friction discs, pressed tightly together or against a flywheel using springs.
离合器有很大类型，但大多数离合器都有一个或多个摩擦片，用弹簧紧紧压着飞轮。
On dry surfaces, the front of a spinning sphere generates more friction than the back, and the sphere veers in a direction different from that of the rotational vector.
在干燥表面上，球体运动时前方受到的摩擦力比后方要大，且其旋转方向和滑行方向是不同的。
If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.
然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。
This study showed that an increase in the coefficient of friction between the ball and the foot caused the ball to acquire more spin.
这项研究表明，脚和球之间的摩擦系数的增加导致了球获得更多的角动能。
The more rough and jagged something is, the more easily more of its molecules will come into contact with molecules on the surface it touches, and thus the greater force of friction they will exert.
物体表面越粗糙不平，它的分子就越容易更多地与接触表面的分子相粘合，因此就会产生更大的摩擦力。
IBM and customers can leverage this solution for online collaboration reducing customer friction and making way for more transparency.
IBM和客户可以利用此解决方案进行联机协作，从而减少客户冲突，并使协作更加透明。
Know what you're going to try and end up with in any given situation, and you'll be able to achieve it far more easily, with far less stress and friction.
并且在给定的任何情况下，要知道你追求的是什么，最终得到什么，这样你将很轻松的得到你想要的，并且不会有太大的压力与阻力。
Lay out your gear. The fewer obstacles and less friction there is in forming your new habit, the more likely you are to be successful.
在你养成一个习惯的过程中，你遇到的障碍和阻力越小，你成功的可能性就越大。
More significantly (and insidiously) in the lowered friction, less guidance, more likely to post garbage sense.
更重要的是（也是更危险的），在疏于指导的情况下，这会导致人们发布大量的垃圾信息。
When the humidity in the air content of more than 100%, the sealing ring bacteria get enough water, and the oxygen in the air friction and luminescence, dry after the disappearance.
在空气中的湿度含量达100%以上时，密环菌得到充分的水分，和空气中的氧元素磨擦而发光，干燥后即消失。
And the friction coefficient of the rub has a good effect on the absorber effect of the system too. A large friction coefficient can make the system to work more steadily.
碰摩摩擦系数对系统的减振同样有很好的效果，较大的摩擦系数能够使系统更平稳地工作。
Centrifugal braking systems are friction based and typically have pins that adjust to apply more or less friction to the spool.
离心刹车靠的是摩擦力，通过调整刹车豆的数量来控制对线杯的摩擦力。
And more significantly, it has very low friction coefficient and nice self-lubricating properties.
更有意义的是它具有超低的摩擦系数和优良的自润滑性能。
The result shows that in the ring-block sliding wear test, with time prolonging, the friction coefficient of all samples becomes more and more stable, and the mass wear loss increases.
结果表明：在环-块滑动摩擦实验中，随时间延长，试样摩擦系数均趋向平稳，质量磨损量均增长。
Special surface structure the friction and creates more comfortable and safe ground environment for the movement.
特殊的表面结构，增强了摩擦力，创造了更加舒适和安全的运动地面环境。
In a given suction range, the influence of the suction on the effective cohesion is more evident than the friction Angle.
在实验吸力的范围内，有效内聚力受吸力的影响比有效内摩擦角更明显。
The more pipe have temperature difference, the more pipe elongation and insulation friction.
温差越大，无保温管与有保温管伸长量之差越大，则保温层摩擦力越大；
The SIF decreases with the friction coefficient rising when the surface crack tip lies in the base and the reflective crack length is more than a certain value.
反射裂缝裂尖位于面层中且裂缝长度大于某一值时，应力强度因子随着摩擦系数的增加而减小。
"Our system is very efficient in that there is no friction loss associated with more mechanical systems such as conventional wind turbines," he said.
我们的系统在输出方面效率很高，力学系统比如传统的风力涡轮机不会造成磨擦力损耗。
Fine structure of the nano-coating and knife body stronger adhesion, coating the surface more smooth, more sharp blade, process to achieve the low coefficient of friction.
微细的纳米结构令涂层和刀体附着力更强，涂层的表面更光滑，刀刃更加锋利，加工时达到较低的磨擦系数。
Glass fiber proves to be a more suitable reinforcement for friction materials.
玻璃纤维作为增强材料是更加实用的。
As a new technology, the reducing friction through method placing mortar has is more and more popular in the Pipe Jacking project.
注浆减摩作为一门新技术，在顶管工程中应用越来越普及。
The direct shear tests are more accurate in simulating friction behavior between blocks of solid waste feasible to determine the strength parameters of solid waste.
直接剪切试验更准确地模拟了垃圾团间的滑动摩擦特性，用直接剪切试验确定垃圾土的强度参数更合理；
Engineering accidents often occur due to negative skin friction in pile foundation engineering. The research on problems of negative skin friction has been paid more and more attention.
工程中，因负摩阻力问题造成工程事故屡有发生，负摩阻力问题相关研究现在越来越受到重视。
The effect of unloading confining pressure on cohesion is more obvious than that of angle of internal friction.
卸荷对黏聚力的影响比对内摩擦角的影响大。
Higher force ratios may be obtained by the use of more pulleys, but this advantage may be offset by increased friction.
用的滑轮越多，所得到的力的比率也越高；但摩擦力也会增大，从而抵消了一部分好处。
Higher force ratios may be obtained by the use of more pulleys, but this advantage may be offset by increased friction.
用的滑轮越多，所得到的力的比率也越高；但摩擦力也会增大，从而抵消了一部分好处。
应用推荐