Quicker turnarounds mean less wasted inventory, more frequent releases, and more profit.
更快的周转意味着更少的库存浪费、更频繁的发货以及更多的利润。
The humans are sending out more greenhouse gases in recent years which of course, will lead to more frequent extreme weather.
近几年，人类不断排放更多的温室气体，毫无疑问，这会导致更为频繁的极端天气。
At the same time, extreme weather events like Category 5 hurricanes are becoming more frequent.
与此同时，5级飓风等极端气象事件出现得越来越频繁。
Even among those who got a cold, the ones who felt greater social support and received more frequent hugs had less severe symptoms.
甚至在那些患感冒的人群中，在社会上得到更多支持，获得更多拥抱的人，患的感冒症状也会更轻。
Chapter 12: Smaller, More Frequent releases.
第12章更小、更频繁的发布。
Engine failures were more frequent. So were crashes.
发动机故障以及坠机事件都更为频繁。
Will they get bigger, more frequent, neither, or both?
它们会更大、更频繁，都不是，或二者兼有之？
And that leads to better and more frequent reviews.
这就会带来更好更频繁的评论。
These can result in more frequent application versioning.
这些会导致更频繁的应用程序版本控制。
Needed: more frequent releases, more automated deployment.
需求：更频繁地发布，更自动化地部署。
Deployments have grown longer and redeployments more frequent.
部署计划被延长，重新部署变得越来越频繁。
Natural disasters are becoming more frequent and destructive.
自然灾害越发频繁，破坏力越来越大。
You make more frequent trips to the rest room (and stay skinny).
你会频繁的去洗手间(并且停留在表面)。
In this part of the world, drought is becoming ever more frequent.
在世界的这个地区，干旱已经越来越频繁。
Since then, high-level visits between the two countries are more frequent.
此后，两国高层互访更加频繁。
Since the law changed, it also runs more frequent promotions throughout the year.
自从法令更改后，该公司全年的促销活动也更频繁了。
You are also seeing more frequent use of webinars and online press briefings.
您还将看到更多的网络会议和在线新闻发布会。
Cholera outbreaks have become more frequent in Zimbabwe since the early 1990s.
1990年代初以来，津巴布韦频频爆发霍乱。
A resistive screen also gradually wears out and requires more frequent calibration.
电阻屏需要保护膜以及相对更频繁的校准。
More frequent droughts in the NamibDesert could threaten the area's unique wildlife.
更频繁的干旱有可能威胁到当地独特的野生物。
Climate change could increase rainfall and cause more frequent flooding and monsoons.
气候的变化以及降雨的增加导致这里遭受更加频繁的洪水和季风。
More frequent visits for these groups are important to maintain good oral health.
勤去看牙医对这些人群保持口腔健康非常重要。
Eating more frequent, smaller meals helps keep you full, and lets you stay in control.
少量多餐，会让你经常有饱腹感，让你保持控制。
Eat smaller, more frequent meals to reduce bloating and the sensation of fullness.
少量多餐来缓解腹胀和饱实感
Scheduling maintenance becomes difficult, which can lead to more frequent failures.
预定的检修会变得困难，从而导致事故频发。
While making communication more frequent, they can also make it less personal and intimate.
尽管可以使通信变得更频繁，却也可能使它变得更缺乏私密性。
While making communication more frequent, they can also make it less personal and intimate.
尽管可以使通信变得更频繁，却也可能使它变得更缺乏私密性。
应用推荐