That day I had been walking slowly downstream , doing more exploring than sightseeing.
那天，我沿着河边缓慢地朝下游走，与其说是看风景，到不如说是进行野外考察。
The rats may have bonded more with the social robot because it displayed behaviors like communal exploring and playing.
老鼠与社交机器人的关系可能更密切，因为后者做出了集体探索和玩耍等行为。
Exploring one's smartphone is more like entering his or her home.
窥探一个人的智能手机更像是闯入他或她的家。
But exploring one's smartphone is more like entering his or her home.
但是，窥探一个人的智能手机更像是闯入他或她的家。
The answers to these questions are complicated, yet by exploring them, we can learn more about creativity.
这些问题的答案是复杂的，但通过探索他们，我们可以了解更多有关创造力的知识。
More than the unique features and OS updates, I'm actually having fun exploring a new platform.
不仅有独一无二的功能及系统更新，事实上我在探索一个新的平台中充满乐趣。
Exploring the Naica caves requires more than just industrial strength water pumps.
进入奈卡洞穴探险需要除工业用水泵外更多的防护。
If you're interested in exploring and understanding this concept more, check out Eckhart Tolle's book the Power of Now.
如果您有兴趣更多地探索和理解这一概念，请查看克哈特·托尔的书《现在的力量》。
The researchers are now doing that, and they are also exploring the use of different polymers that could replace PEG and offer more control over cell placement.
研究者们目前正为此而努力，同时他们也在探索其他可取代聚乙二醇的多聚体，以便更好地控制细胞的排列结构。
America's "not gonna stop exploring," perhaps, but surely some of the dignity will be drained as exploration becomes more of a business than a federal exercise of the public imagination.
那句“美国不会停止探索”，也许是对的，但是随着太空探索正变得越来越像商业行为而不是为了满足人们的想象而进行的实践，它也多少失去了往日的尊严。
We expect it to be more about getting out, exploring your city and doing things that you normally wouldn't do than the current points system which focuses mainly on checkins.
我们希望它能鼓励人们更多地出门、探索城市，做些现在的主要关注于签到的积分系统中不太会做的事情。
He and his team are exploring new ways to make the game-play both more fun, and more practical.
他和他的团队正在探索新的方法以使游戏更具有娱乐性和实际意义。
Nicaragua and Guatemala are exploring options to develop smaller and more agile annual surveys that combine household and employment data.
目前，尼加拉瓜和危地马拉正在探索制定相关方案，以便同时针对家庭数据和就业数据开展小规模和更灵活的年度调查。
Google has reportedly been exploring adding facial recognition to its products (i.e. Google Goggles) more seriously but has held back because of privacy concerns.
据报道Google一直在探索把人脸识别功能加入到产品中去(比如GoogleGoggles)但是因为隐私问题而放慢了脚步。
The phrase, though, may take an even more literal meaning for those exploring space in the future.
对于那些未来的空间探索者而言，上述说法的字面意义将变得更加明显。
As with business state machines, we didn't spend much time exploring the editor, so let's look in more detail at how the editor helps you develop your applications.
如同业务状态机一样，我们没有花费大量的时间来研究此编辑器，所以现在让我们来更详细地了解一下此编辑器如何帮助您开发自己的应用程序。
By exploring the properties of more potential solvents, such as sulfuric acid and formamide, the researchers hope to expand the potential life-supporting zone.
科学家希望，通过研究更多潜在溶剂如硫酸和甲酰胺等的特性，适宜居住圈的范围能够进一步扩大。
"I would estimate that when exploring the deep water column, more than half the animals we see are undescribed or new to science," Osborn said in an email.
“我估计，我们在探索深水区时发现的动物有一半以上都是之前科学界未见过或未描述过的。”奥斯本在一份电子邮件里写道。
Learn more about the object file format and the tools that you can use for exploring object files found on your system.
了解更多关于目标文件格式的内容，以及可以用来研究系统中目标文件的工具。
In addition to this series of blog posts, we'll be exploring all this and more at the Money: Tech Conference in New York February 6-9.
除了这一系列的博客文章外，我们将在纽约二月6 ~ 9号举行的金钱：技术会议上探讨更多的相关内容。
It meant that waking up and exploring on Saturday morning was all the more exciting.
但这也使星期六早上醒来到外面游逛更有兴奋感。
The non-thinker. If you're interested in exploring and understanding this concept more, check out Eckhart Tolle's book the Power of Now.
如果你对这个建议感兴趣，还想了解更多的话，可以看看埃克哈特·托利的书《当下的力量》。
Last year, researchers engineered an entire colony of bacteria to periodically fluoresce in unison, and we can expect many more papers exploring the behaviour of collections of cells.
去年，整个细菌工程队研究人员定期用荧光一致染色，我们期待这能有更多关于探讨细胞集合行为的论文。
The feature that I was looking for was the “pause/resume download” one, but after exploring the extension I realized that it can do much more than that.
我一直在找的是“暂停/恢复下载”功能，但探索扩展后我觉得它可以做得更多。
This was more than we could bear, so we decided to spend our last day exploring the countryside.
人多得使我们难以忍受，于是我们决定利用最后一天去乡间一游。
Columbus was to make three more voyages to the New World, between 1492 and 1503, exploring the area of the Caribbean and the mainland of Central and South America.
哥伦布又在1492年和1503年之间进行了三次对新世界探寻的航行-探索加勒比地区和中南美洲大陆。
An excellent read for anyone who enjoys exploring a new setting, or is simply a fan of any fantasy that feels more than a little strange.
对于喜欢追求新作品风格的读者来说，阅读本书是绝妙的，对于喜欢怪异幻想小说的读者来说亦如此。
Pratt &Whitney is exploring putting a gearbox between the fan and the turbine, because fans run more efficiently at low speeds and turbines operate better at high speeds.
而普拉特&惠特尼则正在尝试在风扇和涡轮之间加入一个变速箱，因为风扇低速运转更高效，而涡轮机高速运转则更高效。
Pratt &Whitney is exploring putting a gearbox between the fan and the turbine, because fans run more efficiently at low speeds and turbines operate better at high speeds.
而普拉特&惠特尼则正在尝试在风扇和涡轮之间加入一个变速箱，因为风扇低速运转更高效，而涡轮机高速运转则更高效。
应用推荐