And the best way to meet these goals is for America to continue leading the way toward the development of cleaner and more efficient technology.
实现这些目标的最佳途径就是美国继续带头开发更清洁、更高效的技术。
We have the technology to move to a more efficient, convenient, freely flowing medium of exchange.
我们有技术能力转向一个更有效、更方便、更来去自由的交易媒介。
At the extreme, this is a bad thing, but for me, at least, technology lets me keep in touch with more friends in a wildly more efficient way.
对极端分子来说，科技是损害了友谊，但对我来说。它至少让我与更多的朋友更好的保持着联系。
China has emerged in the past two years as the world's leading builder of more efficient, less polluting coal power plants, mastering the technology and driving down the cost.
在过去两年里，中国修建了更多的高效、清洁的燃煤火电厂，他们掌握了技术并削减了成本。
A lot of clever technology has gone into making the new four-cylinder engines cleaner and more efficient, if not smoother.
大量的精巧技术就算不能把直排四缸引擎变得更流畅，也开始力图将新的四缸引擎变得更干脆，更有能效。
Elpida plans to apply HKMG technology to produce faster and more energy efficient Mobile RAM devices, the company's mainstay product area.
尔必达还计划在其更多的高速/节能型移动内存芯片产品上推广HKMG技术。
Researchers are therefore trying to come up with more efficient membranes—and one group, led by Paula Hammond of the Massachusetts Institute of Technology (MIT), appears to have done so.
研究者们因此正尝试制造更高效的膜——其中一个组织，由麻省理工学院（MIT）的PaulaHammond领导，看来已经做到了。
Yet all this depended on Mr Smith's encyclopedic knowledge to find, assess and edit the books; and, as time went on, digital technology proved even more efficient.
但所有这些成绩都有赖于史密斯百科全书一般的知识，才能发现，评估并编辑这些书籍；并且，随着岁月流转，数码技术显然更有效率。
Health technology assessment, regulation and management of health training in countries will lead to better organization of health technologies and a more efficient use of resources.
各国开展卫生技术评估，建立规制并妥善管理卫生培训，会使卫生技术得到更好的组织，使资源得到更有效的利用。
Boeing has taken the lead in developing new technology to make big aircraft more efficient, more economical and more eco-friendly.
波音公司在研制新技术上处于领先地位，这些新技术使大型飞机更加的高效、经济和环保。
That is a significantly more efficient way of doing wireless push technology than fast polls, which is what most other technologies use.
这是一种比快速轮询原更有效率的无限推送方式，而快速轮询正是其它多数推送技术所采用的。
Old-style filament light bulbs have been banned from shops across the EU from today in favour of more energy-efficient versions – but is the new technology bad for your health?
自今天起，为实施提高能源效率的方案，旧式的灯丝灯泡已在全欧盟的商店被禁止销售，不过这项新技术会对健康不利吗？
Technology, broadly, is a tool or set of tools aimed at making some aspect of life better, easier, or more efficient.
泛泛而言，作为一种或一系列手段，技术旨在使人们的生活变得更加舒适和便利。
Technology means a lot of things: drip irrigation, no-till farming, more efficient ways to use fertilisers and kill pests.
科技意味着许多事情：滴灌、免耕耕种，化肥及农药的更有效使用。
A smart grid would use digital technology to collect, communicate and react to data, making the system more efficient and reliable.
而智能电网则利用数字技术，能够收集、传导数据，并作出反应，这提高了系统的效率和稳定性。
An improved technology comesalong - a more efficient toolkit, source of energy, or crop - and itssubsequent adoption makes existing institutions inferior to alternative ways oforganising society.
进步的技术伴随着效率更佳的工具、能源、农作物而来，新技术的采用使既有的社会制度逊于组织社会的其他方式。
But researchers at the California Institute of Technology say the way fish school will help create more efficient designs for wind farms.
不过，来自加州理工学院的研究者们却称，通过对鱼群的仿生学习，能够设计出效能更高的风力发电厂。
There are a lot of people that can do work, and if you have a more efficient way to manage a large crowd of engineers, you can be very competitive in the technology world.
人们的工作能力毋庸置疑，如果你能够有效管理，一个大的团队，那么在这个领域，你的竞争力就提升了。
Therefore, with the help of multimedia technology, our learning will be more effective and efficient.
因此，有了多媒体技术的帮助，我们的学习会更为有效和高效。
People who advocate this new technology are convinced that it will allow quicker and more efficient elections.
拥护这项新科技的人们，深信它将会允许更快、而且更有效的选举。
While more expensive than some conventional homes at the moment, the designers of Crossway believe its design and technology could ultimately be a prototype for cheaper energy-efficient homes
虽然目前该设计仍比一些传统的住宅高一些，但克洛斯威的设计者相信他们的设计和技术最终会成为低价节能住宅的模板。
New technology helped make the expeditions more efficient and productive than in the past.
新技术帮助这次考察比过去的更有效、更富有成效。
For example, Accruent, a Californian information-technology firm, helps big organisations make more efficient use of their land and buildings.
例如，加州一家信息技术公司Accruent帮助大型机构更有效率低利用它们的土地和建筑。
Cisco wants to go big with virtualization and make it mainstream as quickly as possible in order to use the technology to make data centers more flexible, more manageable, and more energy-efficient.
Cisco想大力发展虚拟服务器使之成为主流产品，一边让数据中心的技术更加具有弹性，更具管理性，耗能更低。
China can become much more efficient in its use of resources and reduce its pollution by using available technology.
通过利用可获得的技术，中国能够在资源运用和减少污染方面变得更有效率。
Technology made businesses more efficient, but also made some jobs obsolete.
技术使各行各业更有效率，但一些工作岗位也因此陈旧过时。
Technology helps us become more efficient and productive but our business still has a lot of art as opposed to strictly science.
技术可以提升效率和生产力，但做生意仍是一门艺术，并非严格的科学。
Technology helps us become more efficient and productive but our business still has a lot of art as opposed to strictly science.
技术可以提升效率和生产力，但做生意仍是一门艺术，并非严格的科学。
应用推荐