You would be more easily to be successful if you could choose an appropriate major.
如果你能选择一个恰当的专业，你会更容易获得成功。
Unacquainted people are more easily to be trusted, because they'd never cheated us.
我们容易相信那些素不相识的人，因为他们从未欺骗过我们。
It is more stable and quicker to execute, allowing more easily to be included in combination moves.
它比一般踢法更为稳定及迅速地实现，容许更加简易地结合在运动中发挥。
They don't deform easily; they tend to be more brittle.
它们不容易变形；它们是更脆的。
The accompanying flotilla of dorados schools (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight.
伴随我们筏子的剑鱼群能看得更清楚了（到现在为止差不多有50群了），在手电光的照射下，鱼身的蓝色让人惊叹。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
Dr. Fine found that they could be more easily taught how to behave calmly if allowed to hold their pet gerbil.
费恩博士发现，如果允许患病儿童拿着他们的宠物沙鼠，就可以很简单地教会他们如何表现平静。
But you must be more moderate in your drinking. Too much wine can easily lead to serious trouble!
不过以后喝酒要适可而止， 喝多了容易误事!
Can the browser be tricked to run evil code more easily?
是否可以更容易地欺骗浏览器以运行恶意代码？
Researchers have also devised sneaky ways to tag parts of the brain that are of special interest, so that they can be followed more easily from slice to slice.
研究者们也设计了很多暗中标记某一特殊作用的部分大脑的方法，以便可以更容易地跟踪切片。
By externalizing strings and literals you allow them to be more easily changed or translated.
通过将字符串和文本外部化，就可以更方便地对其进行更改或翻译。
In return, Indian programmers will more easily be able to set up shop in South Korea.
作为回报，印度的编程员也会更容易地在韩国开店。
Software may transfer more easily from one domain to another, but there won't be any guarantees of compatibility.
软件能更容易地从一个领域转移到另一个领域，但不能保证其兼容性。
The example described here is very basic, but can easily be extended to cover more complex scenarios and policies.
本文描述的示例非常简单，但是很容易进行扩展以包括更加复杂的场景和策略。
Take the time to watch even the most familiar birds so you can learn their habits and be able to easily distinguish them from more uncommon birds.
花点时间来观察你最熟悉的鸟，这样你就可以了解它们的习性并能轻易地把它们与其它不太常见的鸟区分开。
The approach shown here can be extended easily to much more complex problems.
这里显示的方法可以轻易扩展到复杂得多的问题。
Wireless sensors can be added to a structure much more easily, quickly and cheaply than wired sensors.
无线传感器能比有线传感器更容易，更快捷和更省钱地附加在一个结构体上。
Such infections appear to be more virulent and more easily spread between people than earlier strains.
这类感染似乎比较早出现的菌种更恶毒，并更容易在人们之间蔓延。
Children seem to be able to interact more easily with a robot 'buddy' than with other people.
比起与其他人交流，孩子们似乎看上去更容易与机器人“好友”互动。
Know what you're going to try and end up with in any given situation, and you'll be able to achieve it far more easily, with far less stress and friction.
并且在给定的任何情况下，要知道你追求的是什么，最终得到什么，这样你将很轻松的得到你想要的，并且不会有太大的压力与阻力。
As the system needs to scale, more hardware can easily be added.
当系统需要扩大时，可以很轻松地添加更多的硬件。
OSS is often easier to integrate with other solutions as OSS code can be customized to allow disparate systems to interoperate more easily.
OSS往往易于与其它方案集成，由于OSS代码可定制，让两种或多种根本不同的系统更容易互操作。
If you add database connections or use a JDBC driver that allows multithreading, the singleton can be easily adjusted to allow more connections.
当你增加数据库连接或者改而使用支持多线程的JDBC驱动器时，单例模式能够很容易地适应这一变化。
Blind users will be able to more easily discern text embedded in charts, menus, pictures, pop-ups, and hyperlinks.
盲人会更容易辨别图表、菜单、图像、弹出窗口和超链接里的文本嵌入。
And with the actual figure to be established by a separate-and more easily alterable-law, wriggle-room is guaranteed.
并且通过一项单独的，更易修改的法规确立的实际数字，保证了有回旋的余地。
These things become more firmly fixed in women's memories, are better "packaged" and can be recalled more easily later, again thanks to enhanced blood flow to the brain.
这些事经过更好地“包装”后，牢牢扎根在女性的记忆中，以后可以更容易地回忆。这要再次感谢输入大脑的强大血流。
Theorems are fundamental truths that can be combined to more easily achieve further results.
定理是基本的原理，我们可以将其组合起来以获得更多的成果。
Theorems are fundamental truths that can be combined to more easily achieve further results.
定理是基本的原理，我们可以将其组合起来以获得更多的成果。
应用推荐