Bankers are once more earning huge bonuses.
银行人士一再挣得巨额红利。
Be willing and able to take 20% less in the short term, if it could mean 200% more earning potential.
在短期内愿意并且能够减少20%的花费，有可能让你未来的收入增加200%。
If you wore yellow, that supposedly enhances your chances for abundance and earning more money.
如果你穿黄色衣服，那就会增加你致富和赚更多钱的机会。
Now, however, the earning ability of a woman can make her more attractive as a marriage partner.
然而现在，女性的赚钱能力可以使她成为更有吸引力的结婚对象。
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
Earning money is getting more difficult.
挣钱越来越难了。
High-earning parents are much more likely to say they live in a good neighborhood for raising children.
高收入的父母更有可能会说，他们住在不错的社区，是为了抚养孩子。
The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.
美国收入最高的那1%的人做出的努力是全球经济中更具活力的因素之一。
Jenifer Mauer has needed more willpower than the typical college student to pursue her goal of earning a nursing degree.
珍妮弗·莫尔为取得护理学学士学位比普通大学生需要更多的毅力。
Or maybe we're more comfortable with someone whose earning potential is in our ballpark.
或者也许我们和那些收入潜力相当的人在一起更舒适。
Win them over to your side and you're almost guaranteed to be earning more.
把他们争取到自己这边，你就差不多保证能挣得更多。
Based on my previous earning history, I guess I could find myself earning substantially more than that over the years ahead.
基于我过去的赚钱历史，我猜我基本上能在接下来的几年挣得比这更多。
With nearly a third of British women earning more than their men, the results could sow doubt in millions of minds.
由于近三分之一的英国女性比她们的丈夫挣得多，可能会有数百万人对这一研究结果感到怀疑。
Yet more and more older people are working and earning more, relative to young workers, than before.
然而，越来越多的老年人与相对年轻的工作者相比却比以前工作的多一些也挣钱多一些。
The assumption is if you're spending more and earning more, you're probably living better.
这个假设条件是：花得多挣得多，而生活也更好。
And let's make it clear - Sawaya has been earning more each year than he would if he stuck with his Wall Street attorney job.
说的更明白些——莎瓦亚每年的收入要比他在华尔街当律师时的多得多。
We're earning more and spending more than ever.
我们赚得多，花得多。
The question therefore for scholars was: is there enough money to get by? And is it increasing? The assumption is if you're spending more and earning more, you're probably living better.
因此，学者们的问题是：是否能够赚取足够的钱？赚到的钱在增加吗？这个假设条件是：花得多挣得多，而生活也更好。
What's more, they're earning less.
另外，他们挣得更少了。
Mr Obama promised repeatedly to increase taxes on the rich (ie, individuals earning more than $200,000 and couples earning more than $250,000).
奥巴马多次许诺要增加富人的税收（个人收入高于20万美元，夫妻共同收入高于25万美元的人）。
Mr Obama promised repeatedly to increase taxes on the rich (ie, individuals earning more than $200, 000 and couples earning more than $250, 000).
奥巴马之前一直承诺要给富人加税（比方说，那些年收入超过20万美元的个人或者超过25万美元的家庭）。
Judging by the survey, supporters of the policy mean for it to apply to people earning significantly more than they do.
从调查的结果判断，支持者的意思是，把这项政策应用在收入比自己高很多的人身上。
For me, the biggest impact over a certain salaried threshold, is not so much earning more money, but watching your expenditures.
当薪水超过一定的水准时，对于我而言，影响最大的并非是挣更多的钱，而是看紧自己的钱包。
Don't put off savings until you're earning more money.
不要等到你赚到更多的钱的时候再储蓄。
This week a new enrollment study by the Council of Graduate Schools confirmed that American women are now earning more doctoral degrees than men.
这周美国研究生院委员会的一项新研究显示，现在美国妇女比男人获得更多的博士学位。
She helps him sell belts, socks and hats in the market four times a week, so they are earning more money.
她帮丈夫每周四次在市场上卖皮带、袜子和帽子，可以(比干农活)挣更多的钱。
The cash just sits there, earning little more than the average savings account.
现金就躺在那睡大觉，挣点比普通储蓄稍高点的小钱。
If the bid goes through, the company will be earning more than half its overall profits from Asia.
一旦投标成功，这家公司将从亚洲赚得自身利润的一半以上。
If the bid goes through, the company will be earning more than half its overall profits from Asia.
一旦投标成功，这家公司将从亚洲赚得自身利润的一半以上。
应用推荐