The gipsy grumbled frightfully, and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined.
吉卜赛人发了一通吓人的牢骚，并宣称如果他再做几笔这样的交易，他就倾家荡产了。
更多此类交易可能发生。
More deals are likely in the coming months.
未来几个月将会有更多的交易发生。
More deals are inevitable, given China's rise.
鉴于中国的崛起，必定会有更多的交易。
We also look forward to doing more deals with you.
我们也期待做更多的与你的交易。
People always talk about a big deal like this auguring more deals.
人们总是说，像这样的大交易预示着更多的交易。
The firm wants to do more deals, but there is nothing worth buying.
这家公司想进行更多的交易，但是发现却没什么值得买的东西。
Low share prices, despite the recent rally, should mean more deals.
低迷的股价(尽管最近有所上升)意味着更多的交易。
There are many more deals to come, the only question is how quickly.
更多的兼并事件即将到来，唯一的问题就是兼并商们如何将事情处理得更加得心应手。
I need to close two more deals to make her sales quota for the month.
我还要完成两笔交易才能达到这个月的业绩目标。
More deals allowed foreign companies to explore the desert for other resources.
更多协约允许外国公司在沙漠里开采其他资源。
That strengthens the case for consolidation. In other words, expect more deals.
这一现状加强了公司合并的趋势，换句话说：并购会越来越多。
Forget the turmoil of late February: the markets' strength is encouraging more deals.
请忘掉二月末的混乱：市场的活力现正在促进更多交易的发生。
Another trend is that there are more regional deals being done, and more deals done on biologicals.
另一个趋势是区域性和生物相关性的交易在增多。
There will certainly be more deals inspired by a need to snap up patents for offensive and defensive purposes.
这确实会引发其他公司出于扩张或防守目的而进行的专利收购交易。
The deals came in spurts: three in 1977, none in 1978, three more in 1979.
交易时有时无：1977年3笔，1978年没有，1979年又有3笔。
Given their combined market value of more than $5.5 trillion, rifling through such small deals—many of them much less prominent than Wunderlist and Sunrise—might seem beside the point.
考虑到它们的总市值超过5.5万亿美元，浏览这些小交易（其中许多远不如 Wunderlist和Sunrise那么重要）可能显得无关紧要。
The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.
这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。
It now does more international bond deals than any other firm.
它现在比任何其它的公司经营的国际债券都要多。
And not just for the obvious reason that more competition for deals means better terms.
而且不只因为更多的交易竞争意味着更有利的合同条款这个明显原因。
Teams that rank higher in the various leagues earn far more through marketing deals than those that they have beaten.
在各级联赛中排名靠前的队伍都通过球员市场交易获得了比手下败将更多的收入。
Of course, most deals are far more expensive, difficult propositions.
当然，大多数并购交易都要昂贵而困难得多。
His book deals more thoroughly with both history and geography.
他的书更彻底地从历史和地理两个角度讲述了细节。
His book deals more thoroughly with both history and geography.
他的书更彻底地从历史和地理两个角度讲述了细节。
应用推荐