This fact may help us understand more clearly that we are all related.
这个事实可以更好地帮助我们理解我们是有亲缘关系的。
Israeli and Western policy has been to try to ignore Gaza, but Gaza is showing ever more clearly that it cannot be ignored.
以色列和西方的政策曾经试图忽视加沙,但是加沙正更加明确的表示它不能被忽视。
Jacob saw more clearly that his household wasn't clean. The presence of foreign gods became clearly offensive as he neared the place where he'd first met the real god.
雅各清楚看到他的家人的不洁,当走近他第一次遇见这位真神的地方时,他们中间外邦的神显得更为可憎。
But the problem stands out more clearly that defective products cause more personal and property damages of consumers, and more threat to social interests and public safety.
但是因缺陷产品而导致的消费者人身、财产损害,对社会利益。公共安全构成威胁的问题日益突出。
In this implementation process of new curriculum, people will realize more clearly that it is impossible to achieve the goal of the new curriculum idea without the support of course resource.
在新的课程标准实施过程中,人们越来越认识到新的课程理念目标的实现,没有课程资源的支持是不可能实现的。
She was no longer sure of her position. Apropos of that, it was clearly time for more persuasion.
她对自己的立场不再胸有成竹。谈及此,显然正是做更多说服工作的时候。
If these investments generate huge social benefits—as they clearly do—the benefits of providing more social support for the family should be that much clearer.
如果这些投资能产生巨大的社会效益——且显然它们可以——那么为家庭提供更多社会支持的效益就应该更加明显。
Perhaps this group would be able to express clearly some benefits of the new technology that the more cautious doctors weren't ready to address.
也许这群人能够清楚地表达新技术的一些好处,而那些更谨慎的医生还没做好提出这些优点的准备。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法,让满教室的管理学硕士认识到:除了金钱、权力、名誉和私利,生活中还有更多比这些重要的东西。
Walking around the park would take more time, and it was raining so hard that I couldn't even see clearly what was right before me.
绕着公园走会花费更多时间,而且雨下得很大,我甚至看不起眼前是什么。
After that, I feel better, have more energy, and think more clearly.
在那之后,我感觉好了很多,精力更充沛了,思路也更清晰了。
We still have to focus more, so that what Motorola stands for and how it differentiates itself show more clearly in our products.
我们必须更专注,在产品中更清晰地传递出摩托罗拉精神以及其有别于竞争对手的特质。
A: I have made China's position on that speech clearly and have nothing more to add.
答:关于这篇演讲,我已明确阐述了中方立场,我没有更多补充。
I would like to reiterate the arguments that I developed in these articles, perhaps more clearly, with a different example.
我将重申我在这些文章中的一些观点,可能更清楚一些,使用不同的例子。
It's too bad that Stephen King doesn't dabble more in fantasy, because he clearly has a knack for world building.
史蒂芬金没有在奇幻方面做太多的涉猎,这确实令人遗憾,因为他有一个明确的世界搭建方式。
The belief, explains Dr Jung, is that it will help a Korean speak English more clearly.
郑医师解释说,她们认为这能够帮助她们的孩子更清晰的说英语。
All of us are scarred by life; it's just that some of those scars show more clearly than others.
我们所有人都被生活打下了印记,只是某些人的印记比其他人更明显些。
The economy clearly needs more deregulation, not the fostering of national champions that Mr Zapatero has espoused.
经济增长显然需要解除更多的管制,而不是靠萨帕特罗所拥护的培养民族英雄计划。
It reproduced sound more clearly than the Phonograph, and needed less adjustment, which meant that it was far more suitable for private use.
经它再现的声音比留声机更清晰,不需要太多调整,更适合个人使用。
You can see that more clearly in Listing 2.
清单2 展示得比较清楚。
For example, the Domino Designer interface now offers improved design lists that display information more clearly and allow you to directly edit listed elements.
例如,现在DominoDesigner界面提供经过改善的设计列表,更清晰地显示信息,并允许直接编辑列出的元素。
The iPerceptions report clearly showed that the more experienced a customer was, the less likely they were to abandon their transaction.
IPerceptions报告清晰显示,一位客户越有经验,他放弃交易的可能性就越低。
Clearly another solution is needed, one that puts more control in the hands of the application.
显然需要另一个解决方案,一个让应用程序拥有更多控制权的解决方案。
The Accenture study clearly shows that the buying-decision process is much more household- and ecosystem-centric than individualistic.
埃森哲研究清楚地表明,购买决策过程比起个人主义更以家庭和生态系统为中心。
They found that interpersonal psychotherapy was clearly more effective than no treatment at all.
调查发现人际关系心理治疗很明显根本没有比其它疗法更有效。
They found that interpersonal psychotherapy was clearly more effective than no treatment at all.
调查发现人际关系心理治疗很明显根本没有比其它疗法更有效。
应用推荐