The ADB's Central Asian Regional Economic Co-operation (CAREC) initiative aims to tie Central Asian states more closely to each other and with the rest of Asia.
亚发行中亚地区经济合作倡议的目标是让中亚国家之间的联系以及其与亚洲其它地区的联系更加紧密。
The south is closer to Central Asian traditions and is more ethnically mixed.
南方更接近中亚民族传统也更杂乱。
After more than a decade in the works, a currency-swap scheme among Asian central Banks is beginning to look like a facility that might conceivably be used.
经过数十年的酝酿，互惠外汇信贷计划已经在亚洲中央银行开始运作，这似乎像一个令人信服使用的工厂。
The dollar’s revival is likely to make Asian central banks and other large holders of reserve assets more comfortable about sticking with the greenback.
美元的升值可能使亚洲各国央行和其他储备资产的大股东对紧跟美元感到更舒服些。
Asian central Banks should allow more currency flexibility.
亚洲各国央行应增加汇率的灵活性。
If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.
一旦俄国此愿实现，则计划将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。
Asian central Banks will need to raise interest rates more quickly if they are to contain inflation.
亚洲各国央行需更快地提高利率，如果它们要遏制通胀。
But we think it will avoid an outright capitulation and experience a more orderly decline due to the continuing interest from Asian central Banks in the single currency.
但我们认为，欧元将不会直线下挫，因为亚洲各国央行对欧元有着持续不断的兴趣而将经历更为有序的跌势。
Apart from Japan, with its rock-bottom rates, most Asian central Banks have similar leeway to cut rates more.
除了已无降息余地的日本，多数亚洲央行都有进一步降息的空间。
Apart from Japan, with its rock-bottom rates, most Asian central Banks have similar leeway to cut rates more.
除了已无降息余地的日本，多数亚洲央行都有进一步降息的空间。
应用推荐