The Bund looks more beautiful than ever with all the lights on.
外滩所有的灯都亮着，看起来比以往任何时候都漂亮。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.
年轻人看着自己的心，它不再完美，但比以往更美丽。
It is Duane's wife Jeannie, looking more beautiful than ever.
她是杜安的妻子珍妮，她比过去更漂亮了。
Flowers in the spring sunshine are much more beautiful than ever.
春日照耀下的花朵分外的妖娆。
Clusters of colorful flowers make the city more beautiful than ever.
一簇簇鲜花把城市装点得比以往任何时候都美丽。
You should try this one. I'm sure you'll be more beautiful than ever.
且试一试这个，肯定会让你变得更美丽的。
She was a beautiful brunette and happiness made her more beautiful than ever.
她是一个美丽的黑皮肤女郎，而幸福使她的美丽更甚以往。
Then the natural rebellion over, the old peace returned more beautiful than ever.
后来，那种本能的反抗便结束了，她又恢复了以往的平和，比从前更静美。
Only the cicadas answered, their songs of distress and longing rising up, more beautiful than ever.
仅听到蝉鸣的回答，那忧伤和渴望的歌声鹊起，比原来还凄美。
You're a very beautiful woman. You should try this one. I'm sure you'll be more beautiful than ever.
你是位美人儿。且试一试这个，肯定会让你变得更美丽的。
Then she gave him her eyes but a miracle happened she grew back her eyes but this time they were even more beautiful than ever.
然而奇迹发生了：圣露西亚又长出了一双新的眼睛，比以前的眼睛更漂亮更迷人。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
年轻人看着自己的心，看起来不再完美但比以前更美丽了，因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
年轻人看了看自己的心，它虽然不再完美，却更加美丽，因为老者心中的爱流入了他的心田。
Thee young man looked at his heart, not pergect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
年轻人端详着自己的心，尽管不再完好无缺，但却比以前更加漂亮，因为老人心中的爱开始在他心中流淌。 。
The young man looked at his heart, not perfect any more but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
年轻人看着自己的心，看起来不再完美但比以前更美丽了，因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。 。
Thee young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
正好放进去，但不是特别吻合，因为有一些疤痕。年轻人看着自己的心，看起来不再完美但比以前更美丽了，因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。
Rio has even added a few landmarks to its skyline: Most notably, the new skeleton-shaped Museum of Tomorrow has made the coastal city more beautiful than ever.
里约甚至还增添了不少宏伟的地标性建筑：最著名的还数新建成的骨架结构的明日博物馆，为这座美丽的滨海城市再添色不少。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his. They embraced7 and walked away side by side.
年轻人看了看自己的心，它虽然不再完美，却更加美丽，因为老者心中的爱流入了他的心田。
She is more beautiful than I am or ever was, even in my youth.
她比我漂亮很多，即使放到现在，也是大美人儿。
As the door opened, the king stepped in, and in great astonishment saw a maiden more beautiful than he had ever seen in his life standing before him.
当门打开后，国王走了进去，并且非常吃惊的看到了一个少女，比他生命里曾经见过的都要美丽，站在他的面前。
The systems used in Earthships are now more exacting and more reliable than ever before, so more energy can be put into creating beautiful interiors.
现在“地球”里使用的系统已经比以前更精确和可靠了，所有更多的精力可以放在美化内部环境上。
Her eyes, her beautiful green eyes sparkled more than ever, and she looked so distinguished.
她的眼睛，她美丽的绿眼睛比往常更加明亮，她看上去容光焕发。
The Ugly Duckling was so happy. He was more beautiful than he had ever hoped to be. And now, he knew where he belonged.
丑小鸭高兴极了，她从来没有想过她自己会这么美。从现在起，她终于知道她属于哪里了。
Along the way, I feel as if it is more than blue, the clouds, as more white than ever before, the flowers are in the grass with I nodded and smiled, everything is so beautiful.
一路上，我觉得天好像比以前更蓝，云朵好像比以前更白，花儿草儿都在跟我点头微笑，一切都显得那么美丽。
Along the way, I feel as if it is more than blue, the clouds, as more white than ever before, the flowers are in the grass with I nodded and smiled, everything is so beautiful.
一路上，我觉得天好像比以前更蓝，云朵好像比以前更白，花儿草儿都在跟我点头微笑，一切都显得那么美丽。
应用推荐