It produces more power, it's more automated.
它能产生更大的动力，更加自动化。
The more automated your analysis can be, the better.
分析越自动化越好。
Needed: more frequent releases, more automated deployment.
需求：更频繁地发布，更自动化地部署。
Meanwhile, costs in the US are going down as production becomes more automated and efficient.
与此同时，在美国，由于生产更趋自动化和高效率，生产成本会下降。
Teams with more automated regression suites need testers with sharp exploratory testing skills.
团队在采用更多自动化回归测试之后，需要测试人员具有精湛的探索性测试技能。
With the wide use of computer technology, more and more automated machines replace man's Labour.
随着计算机科技的广泛的应用，越来越多的自动化机器代替了人力劳动。
They are sometimes not even skilled enough to take up work at newer, more automated furniture factories.
有时，这些下岗工人没有足够娴熟的技术，无法胜任在更新、更自动化的家具工厂工作。
No longer will you work in dangerous conditions, and in fact operating methods will become far more automated.
你们将不再在危险的条件下工作，事实上操作方式会变得更加自动化。
For example, consider pointing to a serious bug that shipped with your product, then ask to do more automated unit testing.
例如，考虑您的产品带有一个严重的bug，然后要求进行更自动化的单元测试。
Any advise on a more automated approach would be much appreciated and do let me know if I should provide more information.
任何意见，更自动化的方法将非常感激，让我知道我是否应该提供更多的信息。
As product model databases become more complete and standardized, the CNC programming function will become more automated.
随着产品模型数据库变得更完善和更标准化，CNC编程或动将变得自动化的程度更高。
Researchers generate more observations, more models, and more automated experimentation than ever before, creating a data-saturated world.
与以往任何时候相比，研究人员得到了更多的观察结果，建立了更多的模型，而且操作了更多自动化的实验，创造了一个数据饱和的世界。
Continue to slice your list into these segments as your company grows and eventually you will be able to put a more automated solution in place.
随着公司规模的成长，要进一步细化用户分类。最终，企业将能够使用到更多自动化的解决方案。
For each named feature, there are one or more automated acceptance tests which, when they work, will show that the feature in question is implemented.
对于每个给定名称的特征，至少有一个或者多个自动化验收测试，(当它们都通过了)，反映了特征已经全部完成。
The solution to this conundrum is to formally link a model to its corresponding software implementation through one or more automated model transformations.
解决这一难题的方法是通过一个或多个自动的模型转换器将一个模型与它相应的软件实现从形式上连接起来。
This is the original premise of knowledge management — push knowledge from the more human-intensive channels to the more automated or unattended channels automatically.
这正是知识管理的最初目标——将知识从人为干预较多的通道自动地传播到自动的或无人为干预的通道。
IBM's online software sales and downloads (both free and priced software) require a more automated means for a real-time verification of the deliverable and to whom it was sent.
IBM的在线软件销售和下载(免费和付费软件)需要更为自动化的方法来对交付内容及其接受人进行实时验证。
The foundry is looking at the potential to commercialize the Gamma II by making it more automated and to provide solar heat in houses by heating water that passes through pipes.
晶圆代工是着眼于潜在的商业化二伽玛它通过使更多的自动化，并通过管道提供太阳能住宅热传递由该加热水。
If you want to augment your modeling efforts with more automated support for software construction, I recommend IBM Rational software Architect, another one of the recently announced tools.
如果想使用更多自动支持来为软件构建增大建模力度，建议使用IBMRational Software Architect，它是最近宣布的另一种工具。
It points out that this system can not only make the examination more automated and scientific and that research on this system has opened a new way for picture-based tests for other disciplines.
指出该系统不仅使实践考试更加自动化和科学化，而且该系统的研究也为其他学科的图像考试开辟了一条新的途径。
Therefore, researching sorting system and its control system, finding a way to improve the sorting system to makes it more automated and more efficient, becomes an important researching direction.
因此，开展物料分拣及其控制系统研究，提高分拣系统的自动化程度，提高效率，成为重要的研究方向。
More than a century of mechanization has already turned farming into an industrial-scale activity in much of the world, with farms that grow cereals being the most heavily automated.
一个多世纪的机械化已经使农业在世界上许多地方变成了工业规模的活动，种植谷物的农场是自动化程度最高的。
A new family of development processes known as agile techniques teach you to emphasize automated testing more and to lean less on formal design artifacts as the sole tool for improving quality.
一套称作敏捷技术的新开发过程告诉人们要更加重视自动测试，不要太多地依赖正式的设计工具，将它们作为提高质量的惟一工具。
Finally, automated builds become more important the larger the system gets.
最后，自动化的构建对于更大系统更加重要。
These definitions are described in more detail in Configuration for automated peer recovery.
在自动对等恢复的配置中，有定义更详尽的描述。
More important, patterns can be automated using pattern implementations that realize pattern specifications on a given platform.
更为重要的是，可以使用在给定平台上实现模式规范的模式实现对模式进行自动化。
Thousands of workers lost jobs as companies automated more tasks or moved whole assembly lines to places like China.
由于企业在更多工作上实现了自动化，或是将整条组装线搬到中国等地，数千工人失去了工作。
But today, with routine jobs being outsourced or automated, it makes more sense to rely on "intrinsic rewards", or the pleasure we gain from doing a job well.
但是，在一个日常重复工作要么被外包，要么由机器自动完成的今天，更加明智的做法的采取“外因奖励”，即从工作本身我们能得到的乐趣。
But today, with routine jobs being outsourced or automated, it makes more sense to rely on "intrinsic rewards", or the pleasure we gain from doing a job well.
但是，在一个日常重复工作要么被外包，要么由机器自动完成的今天，更加明智的做法的采取“外因奖励”，即从工作本身我们能得到的乐趣。
应用推荐