Falling victim to passive smoking, women and children are more at risk from cigarette.
作为被动吸二手烟的受害者，妇女和儿童受到香烟的危害更严重。
Because language centers are smaller, and only located in one hemisphere, this puts males more at risk for language disorders like dyslexia.
因为语言中心更小，而且只位于一个半球，这就使男性更容易出现语言障碍，如诵读困难。
It can be seen that certain groups are more at risk than others.
看得出，有的组风险大，有的组风险小。
As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.
所有的疾病都是如此，一些人比另一些人更容易受到威胁。
Why the sizzling Indian economy is more at risk than China's?
为什么热火朝天的印度经济比中国经济更具风险？
People of all ages are affected, but some groups are more at risk.
各龄年龄组的人都受影响，但有些年龄组的风险更高。
There is perhaps no country in the world more at risk for desertification.
也许世界上没有哪一个国家面临如此大的沙漠化风险。
You are more at risk of this if you are over 65 or have had a stomach ulcer.
你是更多的在这种情况的风险，如果您超过65岁或已胃溃疡。
'Women are more at risk because they tend to be more in tune to other people's feelings.'
女性遭遇‘二手压力’的风险更大，因为她们更能对他人的感受产生共鸣。
It was tending to less signal and more noise and was more at risk for system failure.
这是趋于减少的信号，更多的噪音和更危险的系统故障。
Beyond Sudan Mr Bashir is slightly more at risk, but he has designed his tour with care.
而在苏丹国外，巴希尔稍微显得危险要多点。但是他的行程是精心设计的。
In particular Indian students are more at risk from being attacked or killed by an Australian.
特别是印度留学生经常被澳大利亚人攻击或杀害。
Wellington has always been considered much more at risk because it straddles the plate boundary.
由于位于板块交界处，威灵顿一直被认为是发生地震几率很大的地方。
"Women are more at risk because they tend to be more in tune to other people's feelings", Prof. Hatfield adds.
“女性更容易遭遇这种感染压力的风险，因为她们往往会更加顾及别人的感受”，哈特菲尔德教授补充道。
And people who have rounder stomachs, known as "central obesity", are more at risk than people who are merely overweight.
被称为“中央肥胖”的“大肚腩”者比单纯的体重超标者患病的几率更大。
Secondly, people who are sleeping are unable to keep track of their belongings which are thus more at risk for being stolen.
其次，睡着的人无法掌握他们的财物的，因此更容易被盗窃。
But no one is getting this medicine unless they're really sick and in need of admission to the hospital or those more at risk.
但是除非那些病情严重需要住院的人或者有较高风险的人群，其他都不给开这种药。
People with lots of moles, red hair, fair skin and a family history of the disease should take extra care as they are more at risk.
那些有很多痣、红色头发，白色皮肤和这种疾病家族史的人们需要更多的保护，因为他们有着更高的风险。
Despite women generally smoking fewer cigarettes a day than men, women appear to be substantially more at risk of getting heart disease.
尽管总的来说，女性每天吸的烟比男性少，但实际上女性冒着更大的罹患心脏病的危险。
Despite these grim statistics, the researchers found these patients were no more at risk of dying after their operation than slimmer people.
尽管存在着上述这些可怕的统计数据，但是研究人员还发现这些病人与苗条病人相比，在手术后也没有更多的死亡的危险。
And scientists in Europe have found infants who swim regularly in chlorinated indoor pools are more at risk of developing asthma and bronchitis.
欧洲科学家发现，经常在室内氯化泳池游泳的婴儿更容易患哮喘和支气管炎。
Children, the elderly, and those with compromised immune systems are certainly more at risk of getting ill, and may be best off avoiding street eats.
如儿童、老人和免疫系统受损的人患病风险更高，故应避免街头食品。
Women who had a daily can of a soft drink were 70 percent more likely to get gout. Those who had two were 2.4 times more at risk - the same as juice.
每天喝一听软饮料的女性得痛风的可能性增加了70%，喝两杯得痛风的可能性是2.4倍。
In fact, the girls on the sidelines are more at risk of hurting themselves than the guys on the football field. Broken legs and spinal injuries are not uncommon.
事实上，在场边的这些女孩比在足球场上的运动员们更容易受到伤害。腿部和脊柱受伤早已司空见惯。
Researchers found that those who slept for less than six hours were almost 50 per cent more likely to suffer a heart attack and 15 per cent more at risk of strokes.
研究者们发现，睡眠时间不足6小时的人群患上心脏病的风险提高了将近50%，而出现中风的几率也会升高了15%。
Researchers found that those who slept for less than six hours were almost 50 per cent more likely to suffer a heart attack and 15 per cent more at risk of strokes.
研究者们发现，睡眠时间不足6小时的人群患上心脏病的风险提高了将近50%，而出现中风的几率也会升高了15%。
应用推荐