Yes, more and more tourists come here for sightseeing.
是的，来北京观光的人越来越多。
see more and more tourists coming in, bringing their money to buy food in the market, to eat the restaurants, to stay at the hotels.
（村民）看到越来越多的游客来了，花钱在集市上购买食物，到餐厅用餐，住酒店，为他们带来财富。
Since more and more tourists take recreational activities as a unit of family, family has been playing an important role in tourism market.
随着越来越多的旅游者以家庭为单位进行旅游活动，家庭这种细分市场在旅游客源市场中占有越来越重要的地位。
Forest tourism as the most susceptible to public recognition and acceptance of the form of eco-tourism, more and more tourists love and favor.
森林旅游作为最易被大众认同和接受的生态旅游形式，越来越受到游客的喜爱和青睐。
More and more tourists are fascinated by experiencing not only interesting cities and landmarks but also real cultural exchange at their destination.
越来越多的游客着迷于经历不仅仅是有趣的城市和地标，而是在目的地真实的文化交流。
International travel has become much cheaper, and there are more and more tourists. Do the advantages of the increased tourism outweigh the disadvantages?
国际观光越来越便宜，产生了越来越多的游客，游客的增长有利因素远远大于晦气因素吗？
As well as the abroad application of IT, a kind of audio guide with the advantage of allowing personality and many advantages is accepting by more and more tourists.
加之信息技术在旅游业中的广泛应用，一种更加崇尚自助、比传统人工导游有着诸多优点的电子导游系统正在渐渐的被游客所接纳。
Qinghai is becoming more and more beautiful, thousands of tourists come to enjoy their holidays every summer.
青海变得越来越美丽，每年夏天都有数以千计的游客来度假。
Even today, when more and more South Koreans are travelling abroad, Jeju remains popular with (blushing) honeymooners, and increasingly with tourists from nearby Japan.
即使今天，越来越多的南韩人到国外旅行，到济州岛去度(羞涩的)蜜月依旧很流行，来自附近的日本游客也在增加。
As larger Numbers of Chinese tourists are coming to the US with more individualized travel plans, more are turning their eyes to cultural and art attractions, rather than a shopping spree.
随着更多中国游客带着更个性化的旅行计划赴美旅游，越来越多的人不再青睐疯狂购物，而是将目光转向文化和艺术景点。
As China's economy continues to grow, more and more Chinese tourists are traveling overseas.
随着中国经济的持续增长，越来越多的中国游客到海外旅游。
Since tour route is a kind of tourism product, tourism industry trends to provide more and more tour route products so as to meet the demands of different tourists.
由于旅游线路是旅游产品之一，因此旅游产业的发展趋势是设计更多的旅游线路产品，以满足不同消费者的旅游需要。
If the quality of overall tour guides is high, the tour guide service will prove more effective and tourists will be more satisfied.
如果导游人员整体的服务质量都高，那么对游客的效用也大，游客的满意程度就高。
Along with the popular leisure tourism, the Marine leisure tourism receives the general tourists favor more and more.
随着休闲旅游的流行，海洋休闲旅游越来越受到广大游客的青睐。
"More and more foreign tourists are coming to Yangshuo, and I hope they will feel at home here with my help, " she said.
她说：“越来越多的外国游客来到阳朔，我希望通过我的帮助，他们都能把这儿当成自己家一样。”
At present the popular high-risk dangerous traveling project more and more receives tourists favor, extremely is also serious along with it fresh each kind of traveling security problem.
目前兴起的高危险性旅游项目越来越受到旅游者的青睐，随之而生的各种旅游安全问题也极其严重。
The information and service provided by scenic area websites are playing more and more important role in the process of tourists' decision-making.
旅游景区网站提供的信息和服务在旅游者决策过程中发挥越来越大的作用。
As a new standard for segmentation market, the tourists "life style is paid more and more attention by managers and researchers."
游客的生活方式越来越受到管理者和研究者的重视，业已成为细分市场的新标准。
Tourists' demands are more diversified and more individualized.
旅游者的需求日趋多样化和个性化。
Wellness tourism more and more took the fancy of domestic and abroad tourists.
养生旅游越来越受到国内外游客的喜爱。
Our products and services are well received by tourists home and abroad, and have won more and more customers in the domestic and foreign markets.
我们的产品得到了广大中外旅游者的欢迎，在海内外旅游市场上赢得了越来越多的客户。
Our products have been welcomed by the broad masses of Chinese and foreign tourists, the tourism market at home and abroad has gained more and more customers.
我们的产品得到了广大中外旅游者的欢迎，在海内外旅游市场上赢得了越来越多的客户。
As a newly arisen travel item, self-motoring has been more and more favored by the tourists, especially those self-centered young tourists.
自驾车旅游，作为一种新兴的特色旅游项目，越来越受到游客，特别是一些喜欢标榜自我、张扬个性的年轻游客的青睐。
Ancient towns in different dynasties increasingly attract a lot of tourists at home and abroad. Visiting them becomes more and more popular across the whole country.
不同时期保存下来的古城镇，越来越受到国内外旅游者的青睐，一阵阵古镇旅游热浪在大江南北掀起。
Nowadays, as one of the most important parts of tourism, rural tourism is becoming more and more popular among tourists in developed countries or those with high growth in tourism.
当今，世界各国尤其是发达国家和旅游业发达的国家，乡村旅游正在被越来越多的旅游者所青睐，乡村旅游已成为旅游业中的重要组成部分。
Nowadays, as one of the most important parts of tourism, rural tourism is becoming more and more popular among tourists in developed countries or those with high growth in tourism.
当今，世界各国尤其是发达国家和旅游业发达的国家，乡村旅游正在被越来越多的旅游者所青睐，乡村旅游已成为旅游业中的重要组成部分。
应用推荐