More and more large supermarkets have replaced local small shops.
越来越多的超市已经取代当地的小商店。
In order to shed the steel market is becoming more and more large.
从而钢结构车棚的市场也是越来越大。
With the expansion of urban city scale, more and more large-scale public buildings emerge.
随着城市规模的扩大，涌现出越来越多的大型公共建筑。
In recent years, more and more large bridges are built with the development of national economy.
随着我国国民经济的逐步增长，有越来越多的大型桥梁工程开工建设。
More and more large multinational enterprises see it as the best choice considering about its advantages.
诸多的优势使其成为越来越多大型跨国企业的首选。
And the significant change in the magnetic field after the movement of the error is becoming more and more large.
而受磁后的显著变化就是机芯走时的误差变得越来越大。
With semiconductor industry being the mainstream industry of many fields, its market becomes more and more large.
半导体工业作为众多领域的支柱产业，其市场需求在不断加大。
With the increasing use of net application system, the information system becomes more and more large and complex.
高校校园网上运行的应用系统越来越多，信息系统变得越来越庞大和复杂。
It should be noticed that more and more large wind farms will add more stress and challenges to existing power grid.
但值得注意的是，越来越多大型风电场的建设将会给现有的电网带来压力和挑战。
More and more large companies and factories try to establish a CSR departments manager posts is a promising direction;
越来越多的外企大公司设立了企业社会责任CSR部门及经理的职位，是一个有前途的方向；
The competitive pressure is more and more large. Only the person who found a unique operation idea can survive in this large environment.
竞争压力越来越大，唯有寻到独特的经营理念才能在这个大环境里生存下去。
But there are also some obvious disadvantages: First, while the data become more and more large, the demand of network bandwidth will increase rapidly.
但是缺点也是显而易见的，首选，当备份数据量逐渐加大时，对网络带宽的要求也会越来越高。
Background: in recent years, with more and more large-scale multi-center clinical research studies, the importance of quality management more and more revealed.
背景近年来，随着大规模的多中心临床科研合作研究越来越多，临床研究质量管理的重要意义越来越显露出来。
And the type of container ship becomes more and more large, the speed becomes more faster, the amount of containers that these terminals needs to operate increases rapidly.
并且随着集装箱船舶的大型化、高速化，港口操作箱量不断增长，对集装箱码头管理提出了更高的要求。
Going forward, we're likely to see more and more large-scale integration projects, so it's important to learn how to confront these problems head-on and resolve them efficiently.
进一步，我们希望能够看到越来越多的大型集成项目，因此学习如何正面的面对这些问题并有效地解决它们变得非常重要。
In recent years, the nc machine tools of China's enterprises increased year after year, in particular, more and more large-scale high-performance nc machine tool users of all ages.
近年来，我国企业的数控机床占有率逐年上升，尤其大型高效数控机床越来越受到用户的青睐。
With the development of Chinese urbanization, it emerges more and more large-scale cities. The expansion of city scale would inevitably change the structure of urban transport mode.
随着中国城市化进程的深化，涌现出越来越多的大型城市，城市规模的扩大必然引起城市交通方式结构的变化。
Abstract: : With the number of urban underground parking increasing, grade is higher and higher, facilities are more and more complex, and energy consumption is also more and more large.
摘要：随着城市地下停车场数量的增加，档次越来越高，设施越来越复杂，能耗也越来越大。
With the Olympics, the world expo held, more and more large activities location in China, promoted the Chinese tourism day by day, for travel, hotel management professionals demand is growing.
随着奥运会，世博会的举办，越来越多的大型活动选址在中国，促进了中国旅游业的蒸蒸日上，对于旅游，酒店管理的专业人士的需求也是与日俱增。
On a large project, I would certainly want to use more features of the tools to ensure that the team collaborates more and has a more formal way of communicating.
对于一个较大的项目，我当然想运用这个工具更多的特性，以确保这个小组更多的合作，并有一个更为正式化的沟通方法。
This could be a good thing, of course. More algae might mean more krill, and that might mean more whales and other large sea animals.
这当然是个好事，更多的藻类意味着有更多的虾类，更多的虾类意味着将有 更多的鲸类和其它大型海洋动物。
More and more sales were concentrated in large chains such as Toy R Us.
更多的销售份额集中于大型的连锁公司，如玩具反斗城。
It found that shorter, heavier women had more children than lighter, taller ones. Women with lower blood pressure and cholesterol were also more likely to have large families.
结果发现，身材矮小、体重较重的女性生的孩子比高个、苗条的女性要多；血压和胆固醇指标较低的女性多育的几率也较高。
Studying a large population tends to give a more accurate result than studies of smaller places such as Scotland, parts of Italy and New York state, where more impressive reductions have been claimed.
对庞大的人口进行研究，得出的结果比研究较小范围得出的结果更精确，例如苏格兰、意大利的部分地区和纽约州，这些地方心脏病住院患者的减少幅度更令人欣喜。
According to the Small business Technology Council, they also employ more scientists and engineers than do large businesses and more than universities and federal LABS combined.
据美国小型企业科技商会称，小型公司所雇佣的科学家和工程师数量不仅比大型企业要多，而且比大学和联邦实验室雇员的总数还要多。
With the ever-growing storage needs in large enterprises and NFS implementations offering more and more features, it makes business sense for enterprises to migrate to NFS Version 4.
随着大型企业的存储需求不断增加，并且NFS实现提供了更多特性，企业有必要迁移到NFSVersion 4中。
I have to keep itsimple, since deskbars are not well suited to be large, and on the sides (somework could be done there since more and more screens are large).
我需要保持桌面栏的简洁，因为桌面栏过大或是放置在屏幕一侧似乎都不太合适（这恐怕是个需要去解决的问题，因为现在的屏幕做得越来越大了）。
And parents of large families more often admitted neglecting one or more of their children on occasion or struggling to share their attention equally.
更多大家庭的父母承认有时会疏于照顾自己的一个或多个小孩，要平均分配对每个小孩的注意力也很难。
More worrying still, more than 5, 000 prisoners fled the country’s jails in the earthquake, and most remain at large.
还有更加令人担忧的事，地震时期，超过5，000名囚犯从监狱逃出，大部分现在仍逍遥法外。
More and more I find myself acting as facilitator to harvest and model information from large groups of people.
我发现自己越来越多地扮演着协调者的角色：从大规模人群中收获信息并对信息建模。
应用推荐