The application area of embedded system is more and more abroad.
嵌入式系统的应用领域越来越广泛。
On the other hand, wireless is used more and more abroad. The limited spectrum resource is lack increasingly.
另一方面,无线电使用越来越广泛,有限的频谱资源日益显得紧张。
Recently more and more abroad educational organizations use the OSCE as a tool to assess the clinical ability. OSCE was used scarely by native Evaluation.
近来,越来越多的国外医学教育机构把OSCE用做一种临床能力的现代评价工具。
The mass concrete structures are applied more and more abroad in engineering project, the problem of the crack which is caused by temperature change is puzzled people always.
大体积混凝土结构在工程中的应用越来越广泛,由于温度变化而引起的裂缝是长期困扰人们的问题。
And the more we export abroad, the more jobs we create in America.
我们向国外出口的越多,在美国创造的就业机会就越多。
Even today, when more and more South Koreans are travelling abroad, Jeju remains popular with (blushing) honeymooners, and increasingly with tourists from nearby Japan.
即使今天,越来越多的南韩人到国外旅行,到济州岛去度(羞涩的)蜜月依旧很流行,来自附近的日本游客也在增加。
Nowadays as more and more people study abroad, the returnees are not so popular as before.
现如今,由于出国深造的人越来越多,“海龟(归)派”也不像原来那样吃香了。
China is also having more and more outlets of culture abroad, including 96 cultural sections in the Chinese embassies and consulates of 82 nations, and 7 Chinese cultural centers abroad.
海外文化阵地建设不断加强,目前已在驻82个国家的使领馆中设立96个文化处(组),建成海外中国文化中心7个。
During these years, more and more parents trend to send their kids to study abroad, it is true that foreign education has many advantages, which is surpassing our education.
这些年来,越来越多的家长倾向于把他们的孩子送去国外学习,事实上,国外的教育有很多优势,比我们的教育要好。
Nowadays more and more parents are eager to send their children to study abroad before they finish high school by whatever means and at whatever cost .
现在,越来越多的家长不惜任何代价不择手段地想要让自己的孩子在高中毕业前就出国留学。
As a rapid and accurate monitoring tool, remote sensing had been used more and more in survey and control of mosquito breeding habitats abroad.
遥感技术作为一种快速、有效的监测工具,目前在国外已越来越多地应用于蚊虫调查和防治研究中。
Compared with a decade ago, this country is more open at home and more compassionate abroad, and that is something we should all be grateful for.
与十年前相比,这个国家在国内更加开发,对外更富有同情心,我们应该为此心存感激。
More and more people are opting for so called 'Stay-cations' or domestic tourism instead of traveling abroad.
越来越多的人正在选择所谓的“居家旅游”或者国内游,而不是出国旅行。
Nowadays, more and more parents like to send their children study abroad.
如今,越来越多的父母送他们的孩子出国留学。
More and more Chinese travell abroad in recent years.
近年来越来越多的中国人出国旅游。
Nowadays more and more people are interested in spending their holidays abroad.
现在越来越多的人对于出国旅游感兴趣。
Safety air bag has become a standard car option abroad, and been more and more equipped in our country.
在国外轿车上,安全气囊系统已经成为轿车的一种标准装备。
Nowadays more and more wealthy families send their children abroad for study.
如今越来越多的富裕家庭送子女到国外学习。
In addition, as colleges have become more competitive, more schools offer semesters abroad and access to coveted internships than in the past.
另外,大学之间的竞争日益加剧,更多的大学可以提供海外学习,还可以提供在过去让人羡慕的实习岗位。
Let more Chinese technicians go abroad for training and introduce more advanced technology and management skills into China.
让更多的技术人员去国外培训,同时引进更多的先进技术和管理技能来中国。
So, going to study abroad becomes more and more popular among young children.
所以,出国留学在小孩子中变得越来越受欢迎。
With more and more Chinese enterprise's products being subjected to anti-dumping investigation from abroad, more attentions are paid on how to deal with anti-dumping of civil enterprises.
随着越来越多的中国企业的产品在国外被提起反倾销调查,国内企业的反倾销应对问题也引起人们更多的关注。
Richful optoelectronic products have become more and more well-known enterprises at home and abroad partners.
瑞丰光电产品已成为国内外越来越多知名企业的合作伙伴。
Richful optoelectronic products have become more and more well-known enterprises at home and abroad partners.
瑞丰光电产品已成为国内外越来越多知名企业的合作伙伴。
应用推荐