No more adventures and dangers by sea for me!
对我来说在海上航行已没有更多的冒险和危险。
No more adventures and dangers by sea for me !
对我来说在海上航行已没有更多的冒险和危险。
Get ready for more adventures in the game: Deer Hunter: African Safari!
为游戏中更多的冒险做好准备：猎鹿人：非洲狩猎！
And so, in 1694, I went to sea again, and had many more adventures. Perhaps one day I'll write another book about them.
于是，1694年，我再次出海，有了更多冒险的经历。或许有一天我会另外写一本关于它们的书。
The Scoop: the jolly green ogre is back for more adventures with most of the original cast voices, but bigger, better C.G.I. effects.
独家报道：快乐的绿色妖怪又回来了，更多的冒险，更好配音阵容，更多更棒的CGI特效。
After several more adventures, in one of which the faithful Friday is killed, Robinson Crusoe returns for the last time to England, where he lives out the rest of his years in peace and contentment.
鲁滨逊又经历了好几次冒险，忠实的星期五在一次冒险中不幸身亡。于是鲁滨逊最后一次返回英国，在安宁与惬意中度过了自己的余生。
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.
1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。
As in every love-relation, there is beauty involved in what has been, the adventures you have been through with your loved one, which forms the base for the love of more of these to come.
在每一个爱的纽带中，总有美丽包含其中，有你和你所爱的人所共同经历的冒险。这正是爱或即将来到的更多的爱的基础。
Often, kids will find these adventures more fun than sitting at a desk in school.
孩子会时常发现这些奇遇比坐在学校里学习有趣多了。
Another aquarium that provides education and adventures with sharks is the National aquarium in Baltimore, Maryland. The Baltimore aquarium has more than ten thousand sea animals.
另一个能够向游客提供教育并冒险与鲨鱼在一起的水族馆是马里兰州的巴尔的摩国立水族馆。
First, fictional people tend to be wittier and more clever than friends and family, and their adventures are usually much more interesting.
首先，虚构的人物通常比家人和朋友都更机敏聪慧，他们的经历通常有趣儿得多。
The readers who have been hooked by the adventures of the jahaj-bhais will have to wait until 2010, when the second instalment is due to be published, to meet them once more.
读者的胃口已经被那些莫逆之交的历险吊了起来，但却无奈要等到2010年该小说第二部出版时，才能与他们再次相会。
As the tales grow ever more fantastic-and similar in their chaos to Ding's adventures-the line between fiction and reality is increasingly blurred.
故事愈发荒诞不经——与丁钩儿的历险在混乱这一点上十分相似——虚幻和现实的界限几近模糊。
Two more Ships being driven from their Anchors, were run out of the Roads to Sea at all Adventures, and that was not a Mast standing.
原来停在我们前面约一海里远的一艘船已沉没了。另外两艘船被狂风吹得脱了锚，只得冒险离开锚地驶向大海，连船上的桅杆也一根不剩了。
Not being tied down by possessions or distractions also means you have more time for last-minute adventures.
不被财产或分心的事所束缚也意味着你有更多时间做最后时刻的冒险。
More than 5 million copies of books with the mole adventures, translated into 20 languages, have been sold worldwide as well as numerous mole toys.
鼹鼠故事的图书被翻译成20国语言，在世界范围累计卖出了500多万册，同样畅销的还有鼹鼠玩具。
People often live vicariously through the adventures of their more socially active peers.
人们通常对社交中更为活跃的同伴的冒险经历感同身受。
Why It's Perfect: There is nothing more awesome than watching four best friends go through adventures, deal with major life stuff, and just generally be there for each other.
推荐理由：再也没有什么能比看四姐妹的冒险故事更精彩的事儿了，她们要处理的那些生活上的大麻烦，其实每个人都会遇到。
Robert Downey Jr. read many Sherlock Holmes stories and watched "The Adventures of Sherlock Holmes" (1984) by Granada Television (starring Jeremy Brett) in order to learn more about the character.
小罗伯特·唐尼称自己通过观看1984年的电视剧《福尔摩斯冒险史》来学习更多扮演福尔摩斯的经验。
The readers who have been hooked by the adventures of the haha-bhais will have to wait until 2010, when the second instalment is due to be published, to meet them once more.
读者的胃口已经被那些莫逆之交的历险吊了起来，但却无奈要等到2010年该小说第二部出版时，才能与他们再次相会。
He decided to start his own business and now that he's his own boss he can work as and when he wants, meaning he has more time to go on epic adventures with his husky named Akiak.
他决定开始创业，而如今，他做了自己的老板，而且只要他想——就意味着他有更多的时间，带上他的哈士奇“阿基·亚克”一起开始一段史诗般的冒险。
I like to take adventures, to have a look at the world and get to know more about the world.
我喜欢冒险，看看这个世界，对这个世界有更多的了解。
Maybe a grandparent is chomping at the bit to hear about your adventures, or maybe an old friend had a really bad day, maybe your mom wishes you'd ring her up more often.
也许你的爷爷奶奶正迫不及待地想听你的历险，也许一个老友过了糟糕的一天，也许你的妈妈希望你多给她打个电话。
Gone with the adventures, more and more battles of wits and courageous, our brave thaumaturgy little knight-errant will uncover a history riddle which had hided about a thousand years.
伴随着一个一个的奇遇，一场接一场的斗智斗勇，勇敢的奇幻小侠将为你揭开一个隐藏千年的历史之谜。
Gone with the adventures, more and more battles of wits and courageous, our brave thaumaturgy little knight-errant will uncover a history riddle which had hided about a thousand years.
伴随着一个一个的奇遇，一场接一场的斗智斗勇，勇敢的奇幻小侠将为你揭开一个隐藏千年的历史之谜。
应用推荐