I had little memory of the museum then, but now I am more willing to visit it after watching several popular TV shows about the museum.
我当时对这个博物馆没什么记忆，但在看了几部关于这个博物馆的热门电视节目后，现在我更愿意去参观它了。
More specifically, you need to obtain a table that contains exactly one row per patient and several columns that represent information about the patient.
更具体而言，需要有一个表，每个病人对应于其中的一行记录，表中有一些列，表示关于病人的信息。
There are several other theories about altruism, but one of the more intriguing ones is that it's all relative.
关于利他主义还有别的一些理论，但最有意思的一种认为这一切都是有亲缘关系的。
In Portugal, several ministers said they were unhappy about a breakaway by kosovo-but hated still more letting Russia dictate policy in the neighbourhood.
在葡萄牙会议上，几位外长说他们对于科索沃的分离感到很不愉快——但他们更加痛恨俄罗斯在处理邻国的政策上发号施令。
Last night, after being accused by several Mean Street readers of not knowing enough about Chrysler's line-up, I did more research in Consumer Reports. It was even worse than I thought.
由于此前几位《闲说华尔街》读者指责我不够了解克莱斯勒的产品后，昨天晚上我更仔细地研究了《美国消费者报告》所作的调查，发现情况甚至比我想像的还要糟糕。
And, today we're going to try to figure out more about relations between the variables, and how to handle functions that depend on several variables when they're related.
今天我们将要试着理解，更多变量之间的关系，和怎样处理，一个依赖于几个相关变量的函数。
Perhaps paradoxically, in spite of my belief that several countries will leave the euro (or "adjust" their relationships), I am more sympathetic to Eichengreen's arguments about the euro.
也许看起来有些矛盾，即便我相信一些国家将会摒弃欧元(或者“调整”它们之间的关系)，我更支持Eichengreen关于欧元论点。
Several panelists expressed concern about the JCP and the hope that it would continue, or perhaps become more robust, under Oracle.
一些与会者表达了对JCP的顾虑，并希望它能继续，或者在Oracle下能变为更加可靠。
With more then 900 rules in about 35 categories, CodePro can look at your code in several ways, generating unit tests for different aspects of the code.
CodePro带有大约35个类别的900多个规则，可以通过多种方式考虑您的代码，并为代码的不同方面生成单元测试。
In fact, Performance Tester changes the colors of displayed text in several situations as a visual cue that there's more information about the specific text than just the string itself.
事实上，Performance Tester在许多情况下改变显示文本的颜色作为一个形象的暗示来说明这里有比字符串本身更多的关于具体文本的信息。
The deepwater rice normally grows to about one meter (3.3 ft) tall, but can respond to flooding by quickly extending the stem several meters more.
深水水稻作物一般长到1米（3.3英尺）高，但当洪水袭来时，可以立刻延长梗茎数米，以达到快速应激。
Vemu Lakshmi is one of several Indian physicians who had long been calling for more to be done about drug resistance.
Vemu Lakshmi是长期呼吁对耐药性采取更多行动的若干印度医生之一。
Several folks I worked with at the time had expressed an interest in learning more about Rails and so I decided to spin up a nice group project to give us all the chance to work and learn together.
与此同时团队的其他同事也想更多地学习Rails，所以我决定组建一个新团队来一起学习和工作。
Diff files come in several formats (see Resources to learn more about them).
diff文件有几种格式(要了解更多情况，请参见参考资料)。
It turns out that several languages have continuations-based approaches (see Resources for links to more information about all of them).
有好几种语言都具有基于延续的方法(参见参考资料中的链接以了解关于它们的更多信息)。
But the NHTSA is continuing its investigation, having received more than 400 complaints about acceleration problems that appear to have been responsible for several fatal accidents.
但国家公路交通安全局在继续调查时，收到了400多个申诉，称加速问题似乎是好几宗死亡事故的原因。
Over the last several years I have been taught several exercises that can help you focus more on your goals and spend more time thinking about and feeling about them.
在过去的几年中我学习了一些能助你更加地专注你的目标和更多地考虑及感知这些目标的练习。
He knew about several vacations I had taken with my family, where I lived, and other more personal items that I am now trying to expunge from my cyber file.
他知道我带全家去哪些地方度假，我家住在哪里，还有更多其他个人信息，眼下我正忙着从个人网络文件删除这些信息。
Several more designs are in the pipeline, and the company says it can take a new vehicle from sketch to market in 18 months, about the time it takes Detroit to change the specs on some door trim.
公司还有几项设计尚处于酝酿阶段，但在18个月后，这些交通工具就将从草图走向市场了，那时，一些底特律的车门装饰规格会因此改变。
Today, with the support of several loans, this farmer has expanded his production by about 10 times and moved to a new location with more advanced facilities.
到目前这个农户已经借了几笔贷款，产量扩大了10倍，并搬到了新址，购置了更先进的设备。
And when I was sworn in about 18 months ago, we had already lost several million jobs and we were about to lose several million more.
18个月前，在我宣誓就职的时候，我们已经有几百万人失业，并还将会有几百万人失业。
You just have to keep remembering which one is a variable, and which one isn't. OK, so more about this next time, and we will also learn about maxima and minima in several variables.
你只需弄清哪个是变量，哪个不是，下次课会涉及更多的内容，我们还会学习，多变量函数的最大值和最小值。
Extrapolating from lake depths on Earth, the researchers estimate several of the lakes on Titan each contain more than the total amount of natural gas on Earth, estimated to be about 130 billion tons.
科研者们根据地球上的湖泊的深度推断，泰坦上有几个湖泊中每个湖泊的天然气含量都超过地球上的总量，估计有1300亿吨之多。
Far more worrying are several radioactive chemicals released as particles about one-quarter the size of a grain of sand. These include iodine-131, strontium-90 and cesium-137.
更令人担忧的是一些释放出的颗粒状放射性化学物质，这些颗粒仅仅是沙粒大小的四分之一，它们包括碘- 131、锶- 90和铯- 137。
Thee dictionary gives us several definitions, which makes me more confused about the meaning of this word.
辞典给了我们好几个释义，这使我对该词的意思更加困惑。
Over the last several months, we've heard more and more that Twitter is not just a place to go and tell us what you did for lunch - it's a place to go read about what other people ate for lunch.
在过去几个月里，我们总是听人们说Twitter不只是一个告诉别人你午饭吃了什么的地方，而且你还可以从Twitter上知道别人无法吃了什么。
To make that a little more concrete, you need to think about your Web pages as having several components: structure, content, and presentation.
从更加具体的角度看，您的Web页面需要包含几个组件：结构、内容和显示。
Those who wish to learn more about the life of the Renaissance poet have several biographies to choose from, including this new one by John Stubbs.
那些希望对文艺复兴时期的诗人生活有深入了解的人，可以选几本自传来看看，其中就包括了John Stubbs的一本新作。
I've met lots of decent folks online, many I've considered friends for five or more years and several I go to when I need to vent about something stressing me out or want share good news.
在网上，我遇到过许多相当好的人。有许多人我已经把他们当做朋友看待有5年多的时间了，还有一些人，当我需要倾诉些让我感到烦扰的事情或者想要分享好消息的时候，我就会去拜访他们。
I've met lots of decent folks online, many I've considered friends for five or more years and several I go to when I need to vent about something stressing me out or want share good news.
在网上，我遇到过许多相当好的人。有许多人我已经把他们当做朋友看待有5年多的时间了，还有一些人，当我需要倾诉些让我感到烦扰的事情或者想要分享好消息的时候，我就会去拜访他们。
应用推荐