You're standing too near the camera. Can you more a bit farther?
你站得离镜头太近了，能离远一点吗？
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
Well, I probably need to talk about flats a bit more in the concluding paragraphs, don't I?
好吧，我可能需要在结尾部分多讨论一下平原，不是吗？
Italian artist Bolla has transformed them into something a bit more sinister—macabre tokens of death that include an AK-47 assault rifle and human remains.
意大利艺术家波拉将它们变成了一种更加凶险的东西——令人毛骨悚然的死亡象征，其中包括一把 AK-47突击步枪和一些人类遗骸。
I think people feel a bit more confident.
我认为人们感觉更自信一点儿了。
I still think I have a bit more to offer.
我仍然认为我可以多提供一点儿。
Things might have been different if I'd talked a bit more.
如果我再多说一点，结果或许会不同。
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
“我认为如果人们有好的条件，就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
She wanted to be more than just a two-bit secretary.
她并不想只做个人微言轻的小秘书。
Let's go somewhere a bit more private.
咱们另找个僻静些的地方吧。
It costs a bit more than I wanted to spend.
它比我预计的消费高了一点。
I prefer something with a bit more poke.
我想要马力再大些的。
You need to work on your pronunciation a bit more.
你需要再加把劲改进发音。
This one may be a bit more difficult to pull off, but it can go a long way to achieving results.
这一点可能更难实现，但要达到效果需要很长一段时间。
Nevada boxing officials revoked Tyson's license for more than a year after he bit Evanda Holyfield's ear in June of 1997.
1997年6月，在泰森咬了伊万达·霍利菲尔德的耳朵之后，内华达州的拳击官员将泰森的执照吊销了一年多。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
A bit more effort, I think, and you will settle the problem.
我觉得你再努力一点就可以解决问题。
Can you tell us a bit more about it?
你能多告诉我们一点关于它的事吗？
I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year. It's just a bit more than the local students.
我认为作为国际学生，你每年要支付大约13000英镑，而这只比本地学生多一些。
It's a little bit more healthy, I think, than in a swimming pool.
我觉得，这里会比在游泳池里更健康一点。
Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year, it's just a bit more than the local students.
是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑，这费用比本地学生要多一点。
I guess that means a bit more work for people.
我想这意味着人们要做更多的工作。
No, just a bit more complicated-it's M-A-U-G-H-A-N.
不，只是稍微复杂一点，是 M-A-U-G-H-A-N。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的？
Then you take that bundle of fibers and you twist it a little bit, because by twisting it, you increase its breaking strength even more.
然后你拿起那束纤维并稍微扭一下它，因为这样做可以进一步增加它的断裂强度。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。
It's a bit more complicated than that.
这比那要复杂一点。
I suppose the office furnishings were a bit more sophisticated.
我想办公室的家具要复杂一点。
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
包房要贵一点，但我们住学生宿舍就可以了，不是吗？
应用推荐