For television, you'll have to wait for the video industry to pump out more 3-d content on cable channels.
至于电视信号，你得等待视频行业在有线电视频道推出更多3d内容。
The bold black lines absorb more energy than the rest of the material, causing the plastic to contract — creating a hinge that folds the sheets into 3-d shapes.
板子上的黑色粗线条会比其他部分吸收更多的热量，这样塑料板就会紧缩——产生折痕，继而轻松折叠成三维模型。
Perhaps more importantly, the movie's incredibly immersive 3-d visuals set a new standard for cinematic excellence.
也许更重要的是，这部电影为电影界开创了3d视觉的新标准。
After more than a decade of work, scientists have completed a 3-d atomic-scale map of a virus that causes the common cold.
经过了超过十二年的研究工作，科学家们已经完成了一种导致普通感冒的病毒的3 - D原子结构示意图。
As with 2-d printing, many individuals and small firms may not need sophisticated machines, especially if they can use 3-d printing bureaus to produce their more demanding digital creations.
就像2 - D打印机，许多个人和小公司不需要很尖端的机器，如果他们有特殊需求的数码创意时，他们可以去3 -D打印处打印。
Filling in these holes is one of the requirements of translating planar maps into visualizations more suitable for a 3-d environment.
填充这些缺口是将平面图转换为更适合3 - D环境的显示效果的要求之一。
The tracking from two or more sensors will enable precise calculation of a stereo, 3-d track of the missile's flight path, enabling appropriate defensive actions.
由两个或多个传感器进行跟踪将获得立体精确计算，三维跟踪导弹的飞行路径，采取适当的防御措施。
But you get some nice 3-d effects and better use of lighting, which gives the screen more depth.
但是绝佳的3d效果和更好的明暗处理，使得画面更有立体感。
3-d television looks more wonderful still.
3 -D电视看起来更是妙上加妙。
Please see the references below for more about Chromium and configuring systems for enhanced 3-D display.
请参阅下面的参考资料获得关于Chromium和配置系统以提高3-D 显示的更多信息。
As with the previous 3-d example, you apply scaling and rotation to the output to make it a bit more interesting.
和前面的3 D例子一样，您可以在输出中应用缩放和旋转，使它更加生动。
The theaters are racing to install hundreds of new 3-D screens, and may more than double the count by the end of the year.
各家影院正在争相安装成百上千块新的3D屏幕，到今年年底3D屏幕的数量可能要增加一倍以上。
One recent LCD from Sharp's laboratories in Britain provides stunning 3-D effects for only 50% more than a conventional 2-D display.
最近，英国的夏普实验室在一台液晶显示器上展示了超乎寻常的三维效果，常规的二维显示仅超过50%。
"You could have 3-d images that are clearer and much more resolved," Daraio said.
“你还可以有更清晰和分辨率更高的三维图像，”达拉奥说。
The use of 3-d sans specs has been much more successful in smaller screens such as smartphones and portable gaming devices.
无需佩戴眼镜的裸眼3d技术已经成功应用在了如智能手机和便携式游戏设备的小屏幕上。
But there's one more treacly trap: Creating compelling games that drive players to buy expensive new 3-d setups.
但是还有一个甜蜜的陷阱：制作出一个引人注目的3d游戏会让那些玩家们购买新的昂贵的3d设备。
More worrying still, he points out, many people seem happy to view 3-D films in two dimensions—a preference that is becoming obvious now that there are lots of 3-D screens.
他指出，更值得人担忧的是，许多人似乎喜欢用2D的方式看3D电影--从当前越来越多3D屏幕的偏爱就很容易看出来。
少点虚幻，多点立体。
WiggleZ scientists have made a 3-D map of more than 150,000 galaxies near and far to trace the universe's evolution over time. [Chris Blake et al.
该项目科学家制作了一个包括不同距离超过150,000星系的三维天图，来追溯宇宙的演化过程。
Televisions made with organic light-emitting diodes look wonderful. 3-d television looks more wonderful still.
有机发光电视看起来非常不错，3d电视仍然看起来很棒。
Forget e-reading, the iPad is more likely to be used for fun and (3-d) games.
你打算用IPAD来看书吗？算了吧，IPAD最有可能成为的是娱乐工具以及3d游戏机。
If you're not sitting more or less in front of the screen, the 3-d illusion collapses.
如果你没有恰好坐到屏幕正前方，3d视觉就崩溃了。
Avatar has the advantage of showing in 3-D (which usually commands an average $3 extra per ticket) and coming out when even 2-D movie tickets are more expensive than ever.
《阿凡达》能够拥有如此表现，应归功于昂贵的三维电影票价（通常平均每张电影票要高出3美元），实际上，如今即便是普通的平面电影也要比过去昂贵很多。
Ct scan is like an X-ray, but it USES multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-d) picture of your brain.
CT扫描是像X光，但它使用多张图片，建立一个更详细的，三维(3 -丁)你的大脑的图片。
The research team theorized that with the aid of sophisticated 3-d CT imaging, treatment may be more precise and take less time.
研究小组理论上推测在有经验的三维ct成像帮助下，治疗将会更加精确，而花费更少的时间。
The research team theorized that with the aid of sophisticated 3-d CT imaging, treatment may be more precise and take less time.
研究小组理论上推测在有经验的三维ct成像帮助下，治疗将会更加精确，而花费更少的时间。
应用推荐