A righteous life is not the following of social morality, but the freedom from envy, greed and the search for power - which all breed enmity.
正直的生活不是遵守社会道德,而是摆脱嫉妒、贪婪和对权力的追求——这些都会滋生敌意。
It once had active influence on improving people's morality, adjusting the contradiction in social economics life, stabilize the order of family and society.
在古代社会它曾对提升人们的道德水平、调节社会经济生活中的矛盾、稳定家庭和社会的秩序起过积极的作用。
Morality exists in life domain, social domain, natural domain and religious domain.
道德现象存在于人生领域、社会领域、自然领域和信仰领域。
Law and Morality are two different means which are used to set norms for social life, so we can't ignore the differences between them.
法律和道德是规范社会生活的两种不同的手段,因此它们之间的差异不容忽视。
The third part tells the readers that the ethics about morality and human feelings in Japanese culture are the norm of Japanese social life, and that is the writer's real source of his creation.
第三部分:日本文化中关于“义理与人情”的道德标准是日本人社会生活的准则,是作家创作的真实来源。
This proposition is also a flection of the inclination of Laozi's belief and morality, which explains the reason why Laozi's doctrine is related to the real social life.
这一命题也反映了信仰道德化取向,这是老子学说能够积极参与到现世社会生活的必然要求。
One's morality is formed in his social life, and thus having an appropriate social relationship is the foundation for the cultivation of a good virtue.
道德是在社会生活中形成的,处理好道德的社会关系是培养良好美德的基础。
Conscience is a part of the traditional morality, and it is also a social concept related to human life.
良心是人类最古老的道德范畴,也是与人们生活息息相关的道德观念。
The life-oriented teaching strategies and the design philosophy of social morality education come down in one continuous line.
面向生活的教学策略与这门课程的设计理念是一脉相承的。
Civic education should cultivate the compound citizens with civic knowledge, capacity, and morality in the private, national, social and international life.
公民教育应该在个人生活、国家生活、社会生活、国际生活中培养具有公民知识、能力、德行、能力的复合型公民。
Civic education should cultivate the compound citizens with civic knowledge, capacity, and morality in the private, national, social and international life.
公民教育应该在个人生活、国家生活、社会生活、国际生活中培养具有公民知识、能力、德行、能力的复合型公民。
应用推荐