They sang songs to keep their morale up.
他们唱歌以保持士气高昂。
Post often — it's the best way to keep the team organized and keep morale up.
经常发布公告——这是维持团队组织性和士气的最好方式。
Keep your players happy. Praising wins keeps morale up and provides greater impetus for the team to string good performances together.
保持球员有个高兴的心情，表扬球员，赢球，适当的上场机会会保持整个球队有良好的表现。
You're doing this to keep morale up, to explain exactly what happened, and to remind your company, yet once again, that they should not be speaking to any media.
这么做的目的是保持士气，精确地解释发生的事件，并再次提醒员工不要跟任何媒体交流。
Morale perked up immediately at the good news.
听到这个好消息，士气立刻振作起来。
'When you do that, you just end up with low employee morale and customer dissatisfaction, ' he adds.
他说：“如果你那样做，最后只能让员工士气低迷，而且客户也不满意。”
He has been helping out with the cooking and with paperwork for his wife's business, and she says she works to prop up family morale.
他现在帮忙做饭以及负责一些她妻子业务上的文书工作，她说她工作来提高全家人的士气。
"If you want productivity to go up and you want to have great morale," says Ayers, "food goes a long way."
埃尔斯说：“如果你想提高工作效率和员工士气，吃的方面大有文章可做。”
If Mr Akerson, a tough egg, shakes things up again, fragile executive morale could plunge.
如果作风硬朗的Akerson再来搞次大震动，本就弱不禁风的高管士气将跌倒谷底。
"The sailors during the first deployment had a real morale problem," Yung said, adding that following their mission, they were taken on a beach vacation "to get morale back up."
Yung说，第一次远航时船员们的士气受到影响，完成任务回来后他们被带到海滩度假，以恢复他们的士气。
There are some of us who keep up our morale by being always busy.
我们当中有些人总是保持自己忙忙碌碌的斗志。
Keeping up morale is a challenge that goes beyond HR, as everyone, from the CEO on down, is made to withstand varying levels of pressure and different challenges.
保持士气，是对从CEO，至上而下的每一个的艰难任务。它超过了人力资源管理的范围，是使每个人能够承受各种层面的压力及不同的挑战。
"The sailors during the first deployment had a real morale problem," Yung said, adding that following their mission, they were taken on a beach vacation "to get morale back up.
Yung说，第一次远航时船员们的士气受到影响，完成任务回来后他们被带到海滩度假，以恢复他们的士气。
This innocent, infantile inclination to acknowledge only the positive may be a protective mechanism designed to build up our morale as a bulwark against difficulties ahead.
这种只愿意承认童年时光美好的天真幼稚的倾向，或许是人类一种自我保护的机制，人们用它来建起一道壁垒，防御未来道路上的种种困难。
The king of the forest feels Jansen's words are easy to let the team lose morale, very angry, put Jansen locked up.
森林之王感觉詹森的话容易让队伍失去士气，非常愤怒，就把詹森关起来了。
Morale perked up immediately at the news.
听到这消息，士气立刻振作起来。
Winning third was already very improbable and the team's morale went soaring up!
获得第三已经非常不可思议了，车队的士气也提高了！
Authorities in eastern India are painting a crime-infested town pink in the hope that an image makeover will lift the sagging morale of residents who are fed up with the decline in law and order.
东印一些官员正在把一座犯罪城粉刷成粉色，希望这种象征转移可以提高居民日异减少的士气，因为他们已经对下降的法律、法规产生了厌烦情绪。
No, Scarlett, the idea of assistance abroad is just a newspaper invention to keep up the morale of the South.
不，思嘉，国外援助这个概念只不过是报纸发明出来用以维持南方士气的一个法宝而已。
At Chrysler, bad morale and security leaks were showing up on the balance sheets.
在克莱斯勒公司，士气低落和机密的泄漏逐渐地反映到收支帐目上来了。
All during the long drive from Denver to Junction City, Peter kept up morale by describing the wonders awaiting them: playgrounds, a swimming pool, an ice cream stand, maybe even a bowling alley.
从丹佛到彰声市的漫长车程，牧师一直形容那里的好玩地方，替孩子打气：游乐场、游泳池、冰淇淋摊子，还可能有保龄球场。
It's up to us to either ignore the morale booster inside us or go out to the world and search for spiritual guru's and happiness, when all these things are very much present within us.
当我们面临这些问题的时候，我们该决定是否忽略我们内心的道德推动或者接触这个世界来寻找精神领袖和快乐。
He said: 'Buying the dessert was a real boost for my morale. I was dumped earlier this year and felt this could be a decent pick-me-up.
买这块甜点真的可以鼓舞我的士气，今年年初我被甩了，我觉得这个真的是很好的提神的东西。
He said: 'Buying the dessert was a real boost for my morale. I was dumped earlier this year and felt this could be a decent pick-me-up.
买这块甜点真的可以鼓舞我的士气，今年年初我被甩了，我觉得这个真的是很好的提神的东西。
应用推荐