One is The Theory of Moral Sentiments, by Adam Smith.
在我出差的时候，我一般会随身携带两本书，一本是亚当斯密的道德情操论，另一本是沉思录。
As a famous theorist of moral sentiments and an economist, Adam Smith expounded his viewpoint of virtue of benevolence.
作为18世纪著名的道德情感论者和经济学家，亚当·斯密阐述了其关于仁慈德性的观点。
Medical students must possess noble moral sentiments and humanistic quality because of the specialty of medical education.
医学教育作为特殊的专业教育，医学生必须具备高尚的道德情操和文化素养。
Moral naturalists, on the other hand, believe that we have moral sentiments that have emerged from a long history of relationships.
而道德自然主义者们却相信，我们的道德情感发端于长期的相互关系之中。
Adam Smith proposes a distinct perspective of "the effect of utility upon the sentiment of approbation" in the Theory of Moral Sentiments.
亚当·斯密在《道德情操论》中就效用对赞同情感的影响提出了自己的独特看法。
Valuing moral sentiments, praising consanguinity and friendship and extolling traditional hardy spirits characterize the roles in Zhang's novels.
注重道德情操，赞美情深义重的亲情和友情，弘扬刻苦耐劳的传统精神，是张欣小说主人公塑造的审美理性观照。
You've started off with Adam Smith's Theory of Moral Sentiments (which, incidentally, was also one of Karl Rove's top five, when he did an interview with us earlier this year).
您首先推荐的是亚当·斯密的《道德情操论》？附带的说一下，这本书也是今年年初我们采访卡尔罗孚时他推荐的五大著作之一。
One is the Theory of Moral Sentiments, by Adam Smith. The other is the Meditations [of Marcus Aurelius]. There are too many memoirs selling nowadays. I don't like reading those books.
一本是亚当·史密斯的《道德精神理论》，一本是马可·奥利斯·伍斯的《沉思录》，现在市面上有太多回忆录了，我不喜欢读这些书。
The oversimplification and radicalization of the binary opposition between self-interest and selflessness must lead to mutual exclusion between business principles and moral sentiments.
被简单化和绝对化的自利和无私的二元分立，必然造成商业原则和道德情操的互相排斥。
Instead, drawing upon observations of his children, animals at the London zoo, and his faithful dogs, Darwin showed how our moral sentiments are expressed in mammalian patterns of behavior.
相反，从对他自己的孩子、伦敦动物园的动物以及他忠诚的家犬的观察当中，达尔文表明，我们的道德情感是以哺乳动物的行为模式来表达的。
In the second chapter, we will mainly describe Adam Smith's relevant theory of modern behavioral economics in the theory of Moral Sentiments, including "loss aversion", "overconfidence" etc.
第二章：主要论述亚当·斯密在《道德情操论》中，涉及到的诸如“损失厌恶”等与现代行为经济学相关的理论。
The propriety of our moral sentiments is never so apt to be corrupted, as when the indulgent and partial spectator is at hand, while the indifferent and impartial one is at a great distance.
我们道德情感的合宜性决不那么容易因宽容而又不公平的旁观者近在眼前，中立而又公正的旁观者远在天边而被损坏。
Their distinctive customs manners laws habits moral dispositions and sentiments and Aristotle's constitutional theorizing begins by asking a simple question.
意即他们特有的习惯，风俗，法律，习性，道德意向及社群观感，而亚里士多德的本质理论化过程，是透过提问一个简单的问题。
Their distinctive customs manners laws habits moral dispositions and sentiments and Aristotle's constitutional theorizing begins by asking a simple question.
意即他们特有的习惯，风俗，法律，习性，道德意向及社群观感，而亚里士多德的本质理论化过程，是透过提问一个简单的问题。
应用推荐