Without all the dangers and distractions of city life, they will grow up healthier and better grounded in the moral values of their culture.
没有了城市生活的所有危险和干扰,他们将更健康地成长,并更好地扎根于他们文化的道德价值观中。
Your ethical and moral values will affect the way you answer the questions. This is a key point.
你的道德和道德价值将影响你对这个问题的回答,这是问题的关键。
This is a caring, healing, and science-based profession dedicated to the prevention and relief of human suffering. This gives us our moral authority, and a most noble system of ethical values.
这赋予我们道德权威以及最崇高的道德价值系统。
They expressed the need to give these systems a moral dimension and make them responsive to the genuine values and concerns of societies.
他们表示需要重视社会的真正价值和关切。
This is not just a new economic program. It is an obligation, an obligation based on shared moral and social values.
这不只是一项新的经济计划,这是一种责任--一种以共同的道德和社会价值为基础的责任,一种以自身利益为基础的责任,一种为后代留下一个更加美好的世界的责任,即一个平等、和平、安全的世界。
People who manage to balance a successful business with deep moral values are always an inspiration for me that is why Darren is a wonderful and inspiring person in my opinion.
那些能凭借很深的道德观使成功的事业达到和谐的人总是能给予我灵感,这就是为什么达伦能成为很好的使我能得到启发的人。
Many people have overlapping moral values, and one can settle debates by appeal to moral common ground.
人们的道德观多有交叠,我们可以通过诉诸道德共识来化解纠纷。
From our goals and aspirations to our moral values and beliefs, contradiction is everywhere.
从目标和抱负,到道德观和信仰,矛盾无处不在。
The implication of the given picture can be elaborated in terms of the decline of work-moral values and the view on money.
上图的寓意可以理解为详细阐述了在金钱冲击下职业道德的沦陷。
Moral education, even in its conventional form, is a challenge to modern materialism in its claim that there are values besides use, efficiency, and economic worth.
德育,即使在它声称在有用性、有效及经济增长背后有价值的存在的传统形式中,对现代物质主义也是一个挑战。
The essence and significance of Tolstoyism was to establish moral order among people and "the pride of man" between the man and the beast at the turn of the century when traditional values broke up.
托尔斯泰主义的实质与意义,就是要在传统价值分崩离析的世纪交替时期,建立起人与人之间的道德秩序,在人与动物之间,立起“人的骄傲”。
A great realistic writer in the age of Victoria of Britain, Hardy created in his novels various images of new women who fought against traditional values and mundane moral standards.
哈代是生长在英国维多利亚时期伟大的现实主义作家,在他的一系列小说中塑造了一组背离了传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
Your parents influence your career as well as your moral and spiritual values.
你的职业生涯和道德、精神价值同样受你父母的影响。
The moral values and wisdom drawn from the 5, 000-year Chinese civilization belong not only to China but also to the world.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧,属于中国,也属于世界。
The moral values and wisdom drawn from the 5,000-year Chinese civilization belong not only to China but also to the world.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧,属于中国,也属于世界。
The dialogic moral educational model is aimed at highlighting man's subjectivity and values, stressing the individual's rational consciousness and autonomous cultivation of virtues.
对话性道德教育模式旨在凸显人的主体性、价值性,强调个体的理性自觉,强调个体德性的自主生成。
A theory that conceptions of truth and moral values are not absolute but are relative to the persons or groups holding them.
相对主义,认为真理的概念及道德价值不是绝对的而是相对于持有它们的人或集团的理论。
Learning "the Analects" First of all a person can develop the ideal personality and moral beliefs, casting ones life, view of life, social values, world view.
学习《论语》首先可以培养一个人的理想人格和道德信念,铸造一个人的人生观、生命观、社会观、世界观。
The meaning of moral values orientation can be explained by conception and classification.
道德价值取向的本质涵义是通过其界定和分类来表现的。
The relation between the moral intention and the moral values is not a linear but nonlinear one.
道德目的与道德价值之间不是一种线性关系,而是一种非线性关系。
As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally.
由于这所学校的办学宗旨是品德第一,所以道德观与学习成绩是受到同样的重视。
Hardy portraits in his novels a group of new women with both values and moral standards different from those in the traditional society.
哈代的小说塑造了一群不同于传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
Honesty and credibility has ontological value in both the theories and practice of Chinese traditional moral values.
诚信在中国传统道德理论和实践中具有本体的价值。
Pluralism of culture and diversification of economy lead to localization of utilitarian values and moral dilemmas of pursuing universal restrict.
文化多元化和经济利益多样化造成了实利主义价值观念的局限和寻求具有普遍约束力的道德的困境。
The world of good value is disclosed in the order of life values, moral values and psychological values.
和合善的价值世界,大体上是依人生价值学、道德价值学、心灵价值学顺序展开的。
Responsible Choices : Choose your values and priorities and set your own path. Your life is yours. Check your moral compass, pick a direction and do something extraordinary!
负责任地做选择:了解自己的价值和优势、选一条自己的路。你的人生在你手中。问问自己的良心、选一个方向、做出点与众不同的事儿来!
Therefore, access to and cultivate virtue is where our moral values lie, we value the importance of realizing ways and means.
因此获得和养成美德,是我们的道德追求之所在,是我们实现自身价值的重要途径与方法。
Therefore, access to and cultivate virtue is where our moral values lie, we value the importance of realizing ways and means.
因此获得和养成美德,是我们的道德追求之所在,是我们实现自身价值的重要途径与方法。
应用推荐