What is needed is a distinct approach, perhaps along the lines of teaching "practical wisdom" and celebrating moral exemplars, which has been eloquently described by the psychologist Barry Schwartz.
我们需要一种不同的方式，也许像心理学家BarrySchwartz所描述的，我们应该去遵循“实用智慧”的原则，并学习那些所谓的道德模范。
As a matter of fact, this sort of proportionalist moral reasoning has been authoritatively rejected by the magisterial teaching of Blessed John Paul II in The Splendor of Truth, nn.74-75.
你祇管跟随我」（若21:22）。事 实上，真福若望保禄二世于一九九三年的《真理的光辉》通谕中，以训导权威拒绝了这种相称主义的道德推论（参阅《真理的光辉》，n.74-75）。
In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.
我们常常只是在表面上教孩子如何宽容，但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题，以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。
He attacked this teaching on the grounds that it imperilled the entire moral law.
他抨击这项教学存在的理由是它的整个道德律。
Eternal Sea International Dynamic Teaching Curriculum: PE, music, art, moral, game, performance, speech, survival, etc.
恒海国际活力教学课程：体育，音乐，艺术，道德，游戏，表演，演讲，求生等。
The pertinence of ideological and moral cultivation is decided by the particularity of teaching purpose and object.
思想道德修养课教学的针对性是由其教学目的和教育对象的特殊性决定的。
Every teacher should be a conscious educator, making teaching become moral cause.
每一位教师都应该做自觉的教育者，让教学成为道德事业。
Sports teaching in an effective means and important approach to moral education.
体育教学是进行德育教育的有效手段和重要途径。
"Respect" education is the cut-in point and, breakthrough mouth of basic moral education and respect education is an effective way to strengthen the teaching efficiency.
“尊重”教育是基础道德教育的切入点、突破口，尊重教育不失为增强教育教学效果的有效方法。
Traditional teaching of "moral and Tutelage" focuses on teaching the moral rational knowledge, neglecting the students' moral practice ability, which has affected its effect.
传统的《思想道德修养》教学偏重道德理性知识的灌输，忽视学生主体的道德实践能力培养，影响了教学的效果。
The teaching course itself as to realize the objective of moral education is also the course of moral education, which is the inner foundation to let teaching become moral cause.
作为实现德育目标的教学过程本身也是德育过程，这是让教学成为道德事业的内在根据。
This paper discusses the function, content , means, approach of moral education in sports teaching and aims to exert the action of sports teaching in moral education in colleges and universities.
论述了体育教学的德育功能、内容、方法和途径，旨在发挥体育教学在高校德育教育中的作用。
GONG Zizhen's moral educational thought includes the comment of moral origination, moral teaching, the principles of moral education, the method of moral education and so on.
龚自珍的道德教育思想包括道德起源论、道德教化论、道德教育原则和道德教育方法等方面。
This essay focuses on some ideas about how to reform the teaching of moral education.
本文就如何搞好德育教学改革，谈谈自己的点滴体会。
The practice of moral education overlapping teaching can work easily, but there are great difficulties if it is less common to teaching.
但二者又不能互代，与教学重叠的德育实践容易成功，与教学共通面少的德育实践则困难得多。
Teachers' moral character is a character of social role, which is obtained from the educational and teaching practice and a character that teachers should possess.
教师品德是一种社会角色品德，它是教师在教育教学实践中所获得的从事教育教学实践所应具有的品质。
It is significant to carry out moral education in Wushu teaching.
在武术教学中进行德育教育具有重要的意义。
The psychological principles of the teaching of the moral education is the treasure in the teaching of the moral education.
德育教学的心理学原则，是德育教学中的一块瑰宝。
Therefore, inspecting the system of moral education, we found that the moral status of teaching process fully reflected the outcome of school moral education.
所以，教学过程的道德状况是教学道德水平的主要反映。
The first aspect has received extensive affirmation and interpretation while the second , being marked mainly by moral teaching , is often neglected .
前者已得到广泛肯定和阐释，后者的主要标志是道德说教，往往被简单否定。
Solving the orientation problem of moral education in the university well, and changing the moral teaching way is the key to reach the moral educational objective of university.
解决好高校道德教育的定位问题，改变我们的德育教学方式是达到高校道德教育目标的关键。
Discussion teaching is a main teaching form or method in the Ideological and Moral Cultivation teaching.
讨论式教学方法是《思想道德修养》课教学中主要的教学形式与方法。
As athletics teaching is the basis of physical education, it is indispensable to have moral education in athletics teaching.
田径教学是体育教育的基础，因此在田径教学中渗透德育教育是体育教学的重要任务之一。
We should change the current situation of education, trying to integrate moral education with teaching.
应当改变教育的现状，努力使德育与教学融合。
Moral education plays a very important part in school teaching.
德育在学校教育中占有十分重要的地位。
It also supply the theoretical basis for the teaching of the education of moral.
同时也为高校德育教学提供了心理学依据，实为提高德育功能所不可缺少。
We combine the moral education with teaching and train our students to be highly qualified.
我们将德育教育融入教学，培养高素质人才。
Moral learning emphasizes learning by learners themselves and learning with consciousness and spontaneity so as to realize the transition in moral education from teaching to learning.
道德学习强调回到学习者自身，以学习者自觉、自发地进行道德学习为出发点，实现道德教育从“教”向“学”的转轨。
Moral learning emphasizes learning by learners themselves and learning with consciousness and spontaneity so as to realize the transition in moral education from teaching to learning.
道德学习强调回到学习者自身，以学习者自觉、自发地进行道德学习为出发点，实现道德教育从“教”向“学”的转轨。
应用推荐