Next, please welcome two folk music performers Mr. Yao Guangxi and Mr. Wang Hongtao. They will play a piece of well-known folk music called Spring Night on a Moonlight River.
接下来，有请两位民乐演奏家姚光鑫和王洪涛先生，将为大家演奏一首著名的民族乐曲《春江花月夜》。
Standing on the bridge, he could see the river waves sparkling in the moonlight.
站在桥上，他可以看见河水在月光下闪耀。
Moonlight bathes a birchbark canoe on Maine's Allagash River a tranquil spot for paddlers.
月光沐浴缅因州阿拉加什河的桦皮独木舟，这里是划桨者的宁静场所。
Moonlight bathes a birchbark canoe on Maine's Allagash River, a tranquil spot for paddlers.
月光沐浴缅因州阿拉加什河的桦皮独木舟，这里是划桨者的宁静场所。
She staredat it a moment in the moonlight, then lifted her gaze to the forestwall across the river.
她在月光下凝视了一会儿背包，然后抬起头来盯着河对岸的森林。
Weeds along the river bank, silent crops, are quietly standing in the pale moonlight, as if what is silently waiting.
河岸两旁的野草，沉默的庄稼，都静静地站在这灰白色的月光中，好象正默默地等待着什么。
There, at last, was the river, full of reflected moonlight, and a little landing stage and a few pleasure boats.
最后终于看到了河流，河上到处反照着月光，还有一个小小的码头，几艘游艇。
The moonlight I once enjoyed watching in the suburbs of Fuzhou, round a bend of the Min River, was the best I have ever seen.
最好的月色我也曾看过。 那时在福州的乡下，地当闽江一折的那个角上。
Painters "top light" treatment: Sprinkle with dim moonlight by the village, river and land, when bamboo is implicit when, paintings scattered in the snow.
画家用“顶光”处理：被撒上朦胧月光的山村、小河与大地，竹林时隐时现，画中散落着白雪。
The moonlight was bright and everything was quite still except for the noise of the river chattering over the stones.
月光皎洁，除了河水潺潺流过石头的声音，一切都十分寂静。
The paintings on the steep cliffs, the green trees and the flowing water in the river create a mysterious and imposing atmosphere in sunshine and moonlight.
高耸的画壁同绿色植物形成强烈的对比，与江水的流动合成一种神秘而凝重的氛围，在阳光或月光下呈现出奇异的色彩。
When the night falls, giant salamanders will emerge from the river to appreciate the moonlight and the music of waterfalls.
每到夜间，娃娃鱼们便从河里爬出，欣赏月光和瀑声。
The moonlight gleamed on the river .
河水中泛着皎洁的月光。
Impressionist water vapor and every detail is full of romanticism. If the moonlight is water, the body is a blooming rose in the Seine River Just feeling in Paris.
印象派的水汽，细节的浪漫主义，月光若是水，身体就是一枝玫瑰，盛开在塞纳河畔，感觉在巴黎！
The water flew in the river, and the moonlight reflected in it gave a dazzling gleam of the knife.
小河淌水，河水里的月光映着刀发出寒光。
It likes the sleeping moonlight in the night, flowing along the river lightly, around the village, the start and ending of one story.
他们犹如黑夜里长眠的渔火，轻轻地沿着河水流淌着，绕着这个村庄，一个故事的开始与结束。
The river twists and turns around to numerous fields of flowers flowing, moonlight exposure times with flowers open dense forest like the flashes snow beads.
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。
The river twists and turns around to numerous fields of flowers flowing, moonlight exposure times with flowers open dense forest like the flashes snow beads.
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。
应用推荐