On the threshhold stood a motionless white form, lighted up by the moon.
门槛上一动不动地站着一个白色身影,月光把它照亮了。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
美国白宫预算办公室在网站上说,此次宇航员登月计划进度落后于原定计划,耗资超出预算开支,并且从全局的角度来看,没有其他的空间计划重要。
The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.
月亮明亮地照耀着,房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。
The brilliant moon was shining down on the white snow, light as day.
皎洁的月光洒在洁白的雪地上,亮如白昼。
Moonbows appear on the opposite side of the moon and usually look white to the human eye.
月虹出现在月亮的另一侧,它们在人眼中通常看起来是白色的。
This blue planet, and near her, the white moon that holds us in her gravitational pull so that we spin at the speed of life.
这蓝色的星球,还有在她附近,那以自身引力挽留住我们的白色月亮,于是,我们以生命的速度旋转。
We the Earth around the sun to the track known as the ecliptic, the moon around the Earth to the track known as the White Road.
我们把地球围绕太阳公转的轨道称为黄道,把月球围绕地球公转的轨道称为白道。
It was a three-mile walk, along a dry white road, made whiter to-night by the light of the moon.
这是一条三英里的路,是一条干燥的灰白的路,让月光一照,路变得更加灰白了。
And through the window of the spaceship they saw the Moon before them, cold, white and beautiful; and under the Moon, there was the Moon colony!
透过飞船的玻璃窗,他们看到了眼前的月球:冰冷,洁白,美丽;而在月亮下面,他们看到了月亮部族!
A lake inside a dead volcano, white mountain peaks, lava fields that looked like the face of the moon.
还有的是死火山山顶的湖泊,白色的山峰映着象月球表面一样的熔岩地貌。
During Sunday's total solar eclipse, the moon covered the sun over Easter Island, so that only the faint, white ring of the sun's upper atmosphere, or corona, was visible.
周日发生在复活节岛上的日全食,月亮将太阳覆盖了起来,只有太阳上层大气所形成的一圈微弱的白色圆环或称日冕处于可见状态。
The lander set down on the moon by Buzz Aldrin and Neil Armstrong in 1969 is at the center of this image, a small white dot [arrow] with a long shadow stretching to the right.
1969年由巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗设置在月球上的着陆器位于这张图像的正中心,一块儿很小的白点(箭头所指处)。
The moon shone brightly, and the white pebble stones which lay before the cottage door glistened like new silver money.
月亮散发出光亮,小屋门前铺的白色鹅卵石闪亮的像新的银币一般。
Free of vegetation, the gray and white lava-covered peak of the Ubinas Volcano looks like it could be located on the Moon or some other extraterrestrial body.
没有植被覆盖,被黑白相间的火山岩覆盖着,乌比纳斯火山,就像坐落在月球或者其他地球外星体上。
In Avatar: the white-yellow glow of Alpha Centauri a, a star very similar to our Sun, illuminates the giant gaseous planet Polyphemus and its tropical moon Pandora.
影片中:与我们的太阳非常相似的半人马座阿尔法甲发出淡黄色的光芒,光芒照耀下的是巨大的气态行星波吕斐摩斯和它的卫星——炎热的潘多拉。
Harry watched the cloudy sky, curves of smoke-gray and silver sliding over the face of the white moon. He felt lightheaded with amazement at his discoveries.
哈利看着多云的天空,烟灰色的银色的云边滑过月亮的白色面庞。他惊愕于自己的发现,感到头有点晕。
By and by, the evening wind was whispering to Zhu, and there was a white plate moon in the blue cloth sky, looking like a papercut toy.
晚风悠悠地吹着,暗蓝色的天空上已经露出了一个扁扁的白月亮,看上去,就像用纸剪出来的一样。
Pale moon does rain, red moon does blow, white moon does neither rain nor snow.
月光灰白,将有雨来,月光泛红,将要刮风,月光银白,无雨无雪。
It also includes a pair of UFOs and a rocket blasting into the sky besides a smiling moon wearing a red and white hat.
图中还有一对飞碟,在戴着红白相间的帽子、面带笑容的月亮旁边,一架火箭正腾空而起。
The corona is a brilliant, pearly white, filmy light, about as bright as the full Moon.
光环带是一种灿烂的珠白色朦胧光,几乎像满月一样明亮。
The corona is a brilliant, pearly white, filmy light, about as bright as the full Moon.
光环带是一种灿烂的珠白色朦胧光,几乎像满月一样明亮。
The moon was full again. White flowers glimmered in the moonlight.
月亮又圆了。白色的花在月光下闪烁着。
Bubble is really beautiful ah! Some like the color of the ball, and some like the red sun, as there is a white circle of the moon.
泡泡可真漂亮呀!有的像彩色的皮球,有的像红红的太阳,还有的像白白的圆月亮。
The night sky is very clear today, and the moon hanging in the sky like a tracts, the whole city is enveloped by the light of the moon light, all as if covered with a layer of white veils.
今天的夜空很晴朗,月亮像一个玉盘一样挂在夜空中,整个城市都被月亮的淡淡的光线笼罩了,一切仿佛都披上了一层白色的轻纱。
白色的月亮。
Water is the shadow of white clouds, and the moon is the shadow of the sun.
流水是白云的影子,月亮是太阳的影子。
Water is the shadow of white clouds, and the moon is the shadow of the sun.
流水是白云的影子,月亮是太阳的影子。
应用推荐