The term of payment will be three months net, or15% discount for cash on total invoice amount.
依据本合同第三章规定的支付条款向卖方支付合同价款；
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net until months later.
我们常常在新闻和产品发布的喧嚣声中，忽略一些网上出现的重要事件，直到数月后才会注意到它们。
It marks the sixth straight month of net purchases, though the previous months 'buying was much smaller.
这标志着连续6个月的净买入，尽管前几个月的购买量小得多。
Net profit for the first nine months of 2010 was $80m compared with $53m in the same period a year before.
2010年前九个月的纯利润有8000万美元，而上一年的同时间利润只有5300万。
Since August 2007, IE's share has declined from 79%, while Firefox has risen over the last 10 months from 14.65%, according to Net Applications.
自2007年8月，IE的占有率已经从79%开始下降，而火狐在这之后的10个月中从14.65%开始增长，据网络应用统计。
Its net income for the first nine months of the year rose 83% to 126 million yuan.
该公司今年前9个月的净利润增长了83%，为人民币1.26亿元。
This has happened at a significant rate, with a net transatlantic flow from European to us Banks that probably totals close to half a trillion dollars in just six months.
实际发生的比率相当高，从欧洲到美国的银行，仅仅六个月中，跨越大西洋的净现金流大约总数接近5000亿美元。
Singapore Airlines plans to implement a 10% pay cut for its non-management staff for three months commencing 01-aug-09, after the carrier reported a net loss for 1q2009.
新加坡航空公司公布2009年第一季度净亏损后，其计划连续三个月降低非管理层人员10%的工资，该措施从09年8月1日起施行。
Those, of course, were the months when bullion funds reported by far their biggest net inflows.
这段时间当然就是金块基金的资金净流入势头最为迅猛的时候。
The net balance of employers expecting to increase the size of their workforces in the next three months is highest in India and Brazil, at 47 and 37 percentage points respectively.
雇主们在未来三月打算用于增加劳动力的净余额在印度和巴西达到最高点，分别是47%和37%。
After several bruising quarters, Intel reported that net profit surged in the last three months of 2009; revenue was also up.
英特尔受挫几个季度之后，2009年最后一季度净利润飞涨，总收入也提高了。
The AD hoc takeovers, bail-outs and guarantees of recent months have vastly expanded the federal safety-net and increased potential taxpayer liability by trillions of dollars.
临时的接管，救市和近几个月以来的承诺极大的考验了联邦的安全承受能力更为纳税人增加了达上万亿美元的潜在税负。
The same poll found that a net 51% expected the global economy to strengthen over the following 12 months.
2月的这份调查还发现，共有51%的基金经理人期望全球经济在接下来12个月里慢慢复苏。
The company posted a net loss of 4.7 million euros for the 18 months through December 2009.
事实上这家公司从2009年的12月起，经历了18个累计470万欧元的净损失。
It enjoyed stronger net inflows than any other large American bond-fund firm in the 12 months to the end of June.
6月底之前的这12个月，PIMCO的资金流入净额比其它任何大型美国债券-基金公司都要大。
The company said its net profit in the three months to December fell to 12.45 billion Taiwan dollars (371 million US), down from 34.49 billion Taiwan dollars a year earlier.
该公司表示，其净利润在3个月至12月下降45亿台币(371万美元)，和去年同期相比低于三百四十四点九亿新台币。
The Shenzhen-based company said its net profit for the six months ended June 30 was 2.98 billionyuan ($463 million), up from 2.81 billion yuan a year earlier.
总部位于深圳的万科公司称，至6月30日，公司上半年的净利润为29.8亿元（4.63亿美元），高于去年同期的28.1亿元。
FreeSeas, which owns and operates seven handysizes and two handymaxes, reported net income of $5.4m for the last quarter compared to a $2.3m loss in the same three months of the previous year.
FreeSeas拥有七条小型散货船和两条杂散货船，在上个季度取得了540万美元的净收益，而去年同期亏损230万。
In the three months ending 25 June, net income was 125% higher than a year earlier at $7.31 billion.
截至6月25日前的三个月内，苹果的净收入高达73.1亿美元，比去年同期增长了125％。
It can also be lucrative: BoNY and Mellon made combined net profits of $1.88 billion from servicing others' assets in the first nine months of the year.
而且，也极具利润空间：在今年的前九个月，纽约银行与梅隆从该业务获取的净利润合计18.8亿美金。
In the first three months of 2011 it saw net inflows of $35 billion, more than in the whole of 2010.
2011年头三个月资本流入净额达350亿美元，高于2010年全年的流入水平。
This is the percentage of infants who were breastfed during the first two months of life, representing a net increase in 10 years.
这是在出生的头两个月以母乳喂养的婴幼儿所占的比例，在近十年间呈现大幅增加。
BMW AG swung to a rare loss in the fourth quarter and its full-year net profit fell 90%, as sales of luxury cars plunged in the final three months of 2008.
马汽车(BMW)去年第四季度豪华车销量锐减，致使当季出现罕见的亏损，并拖累全年净利润锐减90%。
But I took Jonathan's advice, and I have enough money to live off of for a few months as a safety net, because I will live a simple life with few expenses.
但我听从了Jonathan的建议，我的钱还是足够活几个月，因为我要采取简单的生活方式，花销不会很大。
The much-watched annual rich list put Gates back on top with a net worth of 40 billion dollars, although he saw his bank balance lose 18 billion over the last 12 months.
尽管盖茨的资产在过去一年中缩水180亿美元，但他仍以400亿美元的净资产重登倍受关注的年度富豪榜之首。
Sina's net profit in the three months ended June 30 was $10.0 million, or 15 cents a share, down from $25.2 million, or 38 cents a share, a year earlier.
新浪二季度的净利润是1000万美元，折合每股15美分，一年前是2520万美元，每股38美分。
Sina's net profit in the three months ended June 30 was $10.0 million, or 15 cents a share, down from $25.2 million, or 38 cents a share, a year earlier.
新浪二季度的净利润是1000万美元，折合每股15美分，一年前是2520万美元，每股38美分。
应用推荐