Zina: I got your E-mail a couple of months back.
吉娜：几个月前我收到了你寄来的电子邮件。
Zina: I got your email a couple of months back.
吉娜：几个月前我收到了你寄来的电子邮件。
My local grocery shop closed a few months back.
我家附近的杂货店几个月前就倒闭了。
I published an article in InfoQ a few months back.
几个月前，我在InfoQ上发表了一篇文章。
Jackson also had treatment for a kidney stone a few months back.
杰克逊也有治疗肾结石的几个月回来。
Units, such as two or three months back, the drawer is a pile of photos.
等两三个月回单位时，抽屉里已是一摞照片。
Anyone see a similarity between UK right now and Egypt a few months back?
有没有人觉得现在英国发生的跟埃及几个月前发生的很类似？
In a post from a few months back, you can see many of these effects on charts.
在几个月前的一个贴子中，可以看到许多图表效果。
On a Sunday morning a few months back, I interviewed my final Harvard applicant of the year.
在几个月前的一个星期天的早上，我对今年最后一为哈佛申请入学者进行了面试。
Someone stole them one night a few months back when he'd blacked out in a vodka-induced stupor.
几个月前的一个晚上，有人偷走了这些文件，他因变成“黑户”而用伏特加把自己灌得麻木。
I am using the urban snow scene that I posted a few months back as the base case for this tutorial.
我现在将以我几个月以前发表的一张雪景为例来开始我的教程。
Firefox's quick release is in line with Mozilla's new development process which it made public few months back.
Firefox的快速发布与Mozilla数月前公开的新开发流程有关。
A few months back, I interviewed an individual who has sold over a billion dollars worth of products on television.
几个月前，我采访了另一位获得巨大成功的商人，他通过电视节目卖出的产品总价值超过10亿美元。
A few months back while sitting in a boat fishing with a couple of friends, I noticed a field mouse on the river bank.
几个月前，我和几个朋友坐在船上钓鱼，注意到河岸上有一只田鼠。
Ask for donations. A few months back, I told you guys about my dream to become a full-time blogger, and asked for your help.
寻求捐助几个月前，我告诉大家我想成为全职博主的梦想，也向大家寻求了帮助。
A few months back my fellow pilot picked up the wrong handset and accidentally asked the entire aircraft if we could 'come out and pee?
几个月以前有一次我的伙伴意外拿错了对讲机，向全飞机的乘客询问我们‘现在是不是可以出去上洗手间了？’
A few months back my fellow pilot picked up the wrong handset and accidentally asked the entire aircraft if we could 'come out and pee?'
几个月以前有一次我的伙伴意外拿错了对讲机，向全飞机的乘客询问我们‘现在是不是可以出去上洗手间了？’
Some of you might recall when PickTheBrain first mentioned Happier, after Tal-Ben Shahar's appearance on The Daily Show a few months back.
你可能还能记起PickTheBrain网站最早提到《Happier》这本书，几个月前TalBen - Shahar几个月前在我们的每日秀中亮相。
I was not so sure: Danger Room covered new HARM upgrades a few months back and the makers seemed relaxed about dealing with countermeasures.
我还没有把握：威胁空间（译者按：一个军事和防卫博客网站）介绍了几个月前新的HARM升级情况，制造商看来对HARM的对抗技术松了一口气。
Of course, it is necessary to dig deep into our history to find illustrations of such mistakes -sometimes as deep as two or three months back.
当然，必须深入挖掘我们的历史才能找到这些错误的例子，有时候是两三个月前的历史。
I did get an update from Timberwold a few months back stating that they were "Going back to Basics" and had moved to an alternate processing plant.
这句说的是：几个月前我得到森犬方面的声明说他们已经“回到原来的初始工艺”并且起用了他们的后备工厂生产。
Jeff the manager: "Let's see, that code was written by Joe a few months back." It will require changes to the business layer and a few changes to the UI.
管理人员Jeff：“让我看看，这个代码是Joe在几个月前编写的，需要对业务层和UI做一些变动。”
General retailers, on the front line of the consumer downturn, report continued weak trading, although the outlook on the High Street is not as grim as a few months back.
身处市场最前沿的普通零售商对消费下滑感同身受，他们报怨说生意持续低迷，尽管对繁华商业区生意的预期比几个月前乐观多了。
InfoQ: There has been recent discussion of a larger Flash Platform, for instance with the acquisition of Omniture a few months back - can you tell us more about this Flash Platform?
InfoQ：最近很多人都在议论更大的Flash平台，比如几个月前收购了Omniture，能否谈谈这个Flash平台呢？
InfoQ: There has been recent discussion of a larger Flash Platform, for instance with the acquisition of Omniture a few months back - can you tell us more about this Flash Platform?
InfoQ：最近很多人都在议论更大的Flash平台，比如几个月前收购了Omniture，能否谈谈这个Flash平台呢？
应用推荐