There are no monthly fees and only requires an internet connection.
这个接收器不收取使用费，只需要联入互联网就可以使用。
As a requirement, I have to charge the monthly fees to my credit card.
作为一个要求，我要收取的月费，以我的信用卡。
Are continuing expansion packs still on the table in lieu of monthly fees?
在收月费的环境下，是否还会有持续性的扩展版呢？
You will have much smaller monthly fees if you start with a sizable down payment.
假如你支付大笔的首期款，你每月的费用就会少很多。
This Babbage will see his monthly fees drop by two-thirds, while his servers' power has measurably increased.
这位计算运行商能够使自己的每月支出减少三分之二，而其服务器能力却可以大幅度的提高。
And the company says even though it's not responsible for the cut cable, it's reducing monthly fees for Internet subscribers.
该公司称，虽然它不需要对电缆的损坏负责，但互联网用户所交的月费减少。
Instead of buying computers and software, many want "cloud-computing" services in which they pay monthly fees to companies that run the software for them.
许多客户希望使用云计算服务，不再需要购买计算机和软件，这样他们只需要按月付费就能保证系统的正常运转。
For people on a budget, 2g phones and their monthly fees are much easier on the wallet, and for most people in the world, 3g isn't even an option yet.
对于比较节俭的人来说，2g移动电话和按月付费方式还是容易承担的，对于全球大多数人来说，3g移动电话并不在考虑范围内。
It's bad enough that many big Banks have decided not to follow the lead of bank of America (BAC), Wells Fargo (WFC) and a few others in charging steep monthly fees.
非常遗憾的是，许多大银行已决定不追随美国银行(Bank of America)、富国银行(Wells Fargo)和其他几家银行采用收取高额月费的方式。
On, for instance, a deposit of $3,400 -- the average minimum required to avoid monthly fees, according to Bankrate.com data -- that amounts to just $4.42 in annual interest.
比如，如果你存入3400美元，根据Bankrate.com的调查数据显示，这笔存款能避免支出每月费用，但每年你能得到的利息却只有四点四二美元。
Banks are already responding by trying to charge for services that previously appeared to customers to be free: several, including JPMorgan Chase, have proposed monthly fees for accounts.
作为回应，银行决定对先前免费向客户提供的服务收取费用。包括摩根大通银行在内的数家银行已计划对账户收取月管理费用。
Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.
客户们通常提前付费，或按月，或按季度，或按年。
When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时，他感到难过，并开始每个月带上100块钱去他家。
Credit card companies make a profit from the fees they charge the store and also from the fees collected from customers who pay for their charges in monthly installments.
信用卡公司向商店收取费用，以及向按月分期付款的客户收取费用，从而获得利润。
GPS is available on three 3g iPad models, but buyers will pay more for the device and for monthly data service fees.
GPS在三个拥有3g的型号中可用，但消费者每月却要付更多的钱。
My iPhone complex hasn't disappeared, but at least now I have a device that looks just like it, has no monthly service fees, and lets me make free or cheap phone calls.
我的iPhone情节并没有消退，但是起码我有了一个和iPhone很像的这么一个设备，也没有每月产生的通话费用，让我免费或便宜打电话。
Starting this year, families began receiving monthly allowances of 13,000 yen ($150) per child, and fees for public high school, which ran at around $115 a month, were scrapped.
从今年开始，日本家庭开始享受每个孩子每月13000日元（150美元）的津贴，并且取消了公立高中的学费（每月大约115美元）。
To rebalance monthly seems a little extreme, especially when you consider fees and taxes.
每月一次似乎有点过头，尤其是考虑到相关的费用和税收。
However, this doesn't necessarily mean that all online games have to charge monthly subscription fees.
然而，这也并不意味着所有在线游戏都必须要按月收取订购费。
Several big Banks have already responded by charging customers monthly account fees or asking for minimum balances to be maintained on their accounts.
数家大型银行已经作出了以下回应：对客户收取账户月费，或者要求其账户上至少保持最低存款余额。
Operators will subsidise the new handsets to make this low price possible, but will also increase monthly usage fees-and will no longer pass a share of those fees to Apple.
运营商将给予补贴以支持这样低的价格，但同时也将增加月使用费——并不再与苹果公司分享那些费用。
Some gyms have very low monthly membership dues, but they tack on additional fees for features you might think are included, like cardio classes, locker use, or even towels.
一些健身房每个月收取很少的会费，但他们在一些你认为应该包括在会费里的，例如有氧训练课程、有锁储物柜甚至毛巾的使用等项目收取额外费用。
Although a phone's price can be a big hurdle, monthly data fees are really the offenders that continually take bites out of bank accounts.
虽然手机的价格是一个很大的瓶颈，其实月租费也是不小的消费。
For these and many other reasons, monthly power fees often vary by the type of power connection rather than by the variable kWh.
因为这个原因以及其他的一些原因，月电费经常会随电力连接的类型而变，而不是随耗电量(kWh)变化。
Then you will need to make the final selection by comparing monthly and annual fees.
然后你将需要作出最后的选择，比较，每月及每年的学费。
TweetDeck would likely have to charge monthly usage fees to consumers so the company could pay Twitter and Facebook to use their APIs.
TweetDeck可能必须每月向顾客收取使用费，以便公司能够支付使用Twitter和FacebookAPI的费用。
Most franchisors require franchises to pay an ongoing royalty fee. Specific fees are listed in this column, typically expressed as a percentage of monthly gross sales.
大多数授许人要求授许人支付一个持续的特许经营费。在这个栏目里特殊费用会被列出，典型地表示为每月销售额的百分比。
Most franchisors require franchises to pay an ongoing royalty fee. Specific fees are listed in this column, typically expressed as a percentage of monthly gross sales.
大多数授许人要求授许人支付一个持续的特许经营费。在这个栏目里特殊费用会被列出，典型地表示为每月销售额的百分比。
应用推荐