Over 10 months, Comcast received nearly 12,000 customer complaints, many relating to its monthly data cap and overage charges.
历经10个多月,康卡斯特公司收到了近1.2万份消费者投诉,很多都与其每月数据限额和超额收费有关。
The Labor Department's monthly data is expected to indicate employers are still not hiring workers in large numbers.
美国劳工部的月度数据预计会显示雇主依然对大量新雇员工抱有疑虑。
GPS is available on three 3g iPad models, but buyers will pay more for the device and for monthly data service fees.
GPS在三个拥有3g的型号中可用,但消费者每月却要付更多的钱。
Many of these indicators, including monthly data on the largest component of GDP, consumption, have declined sharply in recent months.
所有的这些迹象,包括组成GDP的最主要的月数据表明在最近的几个月里消费已经表现为严重下滑。
Responsible for monthly data input of PSI MIS (Monitoring Information) System and can provide analysis to relevant project staffs.
负责将每月项目数据输入到PS I信息管理系统,并向项目人员提供数据分析信息。
Although a phone's price can be a big hurdle, monthly data fees are really the offenders that continually take bites out of bank accounts.
虽然手机的价格是一个很大的瓶颈,其实月租费也是不小的消费。
After estimated by actual measured monthly data from a pharmaceutical company in Suzhou, EDI payment is the most efficiency model for enterprise in tariff payment.
采集了苏州地区一家制药公司的月度实际数据进行测算,得出了网上支付方式是目前企业最欢迎的关税电子支付方式的结论。
The monthly data from the Economic Development Board (EDB) said factory production in May was boosted by electronics and biomedical which includes pharmaceuticals.
经济发展局发布的单月数据表明,5月份的工厂产出是受到电子及生物医药的刺激。
Due to the quick production frequency and limitation of essential data, the accuracy of annual data is better than monthly data which has higher request on timeliness.
由于生产频率较快,加上基础数据的限制,进度数据的准确性不如年度数据。但进度数据对于时效性的要求更高。
Mr Green said it was possible China had found a new way to disguise its purchases of US government debt - or could be buying riskier US assets that don't show up in monthly data.
王志浩表示,中国有可能找到了掩饰其购买美国国债的新途径,也有可能在购入没有显示在月度数据中的风险较高的美国资产。
This paper uses the monthly data of the years 2005-2008 to analyze several factors and their influence on China's agricultural export and import trade through cointegration analysis.
文章基于2005~2008年间月度数据,通过协整检验分析了各相关因素对农产品进出口的影响程度。
The two methods are validated by running the Xin'anjiang model at a daily time step from the monthly data, and the model outputs are more accurate than the monthly hydrological model.
然后以时间步长为日,运行新安江模型,用模拟的月径流过程验证了解集方法的合理性。
Many users did not realise that they had become video distributors by installing iPlayer, and complained about slower computers and upload speeds, or about exceeding a monthly data cap.
许多用户并未意识到自己一安装iPlayer就成了视频分发者,他们抱怨电脑与上传速度越来越慢,抱怨[手机上网流量]月度数据上限超额。
Using the NCEP/NCAR reanalysis monthly data of SLP, the seasonal difference of Arctic Oscillation(AO) is studied with the emphasis on the temporal and spatial features of the summer AO.
运用NCEP/NCARSLP再分析月资料,分析研究了北极涛动的季节性差异,着重讨论了夏季北极涛动的时空特征。
One of the leading carriers, AT&T, announced that, henceforth, it was introducing monthly data caps on subscribers using its fixed-line connections (as it already does with its mobile services).
美国顶级的运营商之一美国电报电话公司(AT&T)宣布,此后,公司会对那些用固定连接的用户每月的数据设限(这已经用于该公司的移动服务了)。
Based on the monthly data of five teleconnection pattern indices in Northern Hemisphere and SOI during the years of 1951 -1990, the discriminant model for diagnosing el Nino event is presented.
根据1951—1990年的北半球五个遥相关型的逐月强度指数以及南方涛动指数,建立了一个用于厄尔尼诺统计诊断的判别模型。
We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润,并将它们和碳轨迹数据一并显示。
We see that already in the monthly payroll data that has been reported.
我们已经在公布的月工资单数据中看到了这一趋势。
Data was examined for monthly, weekly, daily, and peak hour time periods.
数据检查以每月、每周、每天乃至每小时为周期。
The center, which calls itself "the largest active archive of weather data," gets monthly updates from national weather bureaus around the world.
将自己称作“最大最全最活跃的天气数据”的中心,从世界各地的国家气象局得到每月的更新数据。
Financial market analysts consider the monthly Treasury International Capital data to be a significant but imprecise gauge of how easily the U.S. can finance its trade deficit.
金融市场分析师认为,每月财政部国际资本流动数据是反映美国为贸易赤字融资难易程度的一个重要但却不够精确的指标。
Are you reporting on yearly, quarterly, monthly, weekly, daily, hourly, or even up to the second data?
您需要每年、每季度、每月、每周、每天、每小时、甚至每秒报告数据吗?
In the monthly global temperature data released by US-based National Oceanic and Atmospheric Administration, India is shown as having higher than normal temperatures all through this year.
由总部设在美国的国家海洋和大气管理局每月公布的全球气温数据显示,印度今年全年气温高于正常温度。
Happily, data released this month show that monthly wages increased in January for the first time in almost two years-albeit by a meagre 0.1%.
令人欣喜的是本月发布的数据显示一月份月工资上涨,虽然上涨的幅度只有0.1%,却是近两年来的首次上涨。
Happily, data released this month show that monthly wages increased in January for the first time in almost two years-albeit by a meagre 0.1%.
令人欣喜的是本月发布的数据显示一月份月工资上涨,虽然上涨的幅度只有0.1%,却是近两年来的首次上涨。
应用推荐