Nicknamed a "monster in the waves", he was the first man to swim under four minutes in the 400-meter freestyle.
绰号叫“水中怪物”的他，是第一个在400米自由泳中游进4分钟的人。
Mon Dieu! a man is not a monster because he was at Waterloo; a father is not separated from his child for such a reason as that.
一个人决不会因为到过滑铁卢便成了魔鬼。 我们总不该为这一点事便硬把父亲撇开，不让他碰他的孩子。
Mccree: you ask me, you promise something for these chemicals electricity and what not? It's not a man, it's a monster.
麦克雷：你问我吗？这些化学物质，电气什么的，哪样都能。他已经不再是个人了，它是个怪物。
Where, though, was the contemporary Ozymandias, that shattered monster in the sand, that man of overweening pride and ruler of the world?
但是，那个当代的奥西曼迭斯在哪里，那个沙漠中破碎的怪物在那里，那个唯我独尊，统治世界的人在哪里？
I'd spent 10 years pursuing a "monster", and found instead a wizened old man who appeared to be contrite and displaying humanity.
我花了十年时间追踪一个“恶魔”，到头来却找到一个形容枯槁的老头，他深感懊悔而表现人道。
Mccree: : You ask me, you promise something for these chemicals electricity and what not? It's not a man, it's a monster.
麦克雷：你问我吗?这些化学物质，电气什么的，哪样都能。他已经不再是个人了，它是个怪物。 %。
Take for example a story where a cruel monster is described as having the appearance of a mountain lion and where later we find a seemingly virtuous man also compared to a mountain lion.
比如说，有个故事里有个残酷的怪物有个狮子的外表，然后故事又拿一个看起来很高尚的男人和狮子相比较。
Her husband to be a monster feared by both god and man. And he awaits her on the mountain top.
她的丈夫将是神、人共畏的怪物，他在高山之巅等着她。
Shrek is a kind monster, he proves that kind man always realizes his dream.
史莱克是一个善良的怪物，他向人们证明了善良的人最终都会实现自己的梦想。
It was a long way from King Kong, which is about a gorilla as a monster (a frightening animal), and helped to show a new idea: the real monster is man, while the gorilla is to be admired.
《金刚》系列电影要走一段很长的道路，那是关于一只如同妖怪的大猩猩(一只令人恐怖的动物)，促成了一个崭新的概念：这个真实的怪物是个人类，这只猩猩值得叫人钦佩。
Deep within that dark maze where no man or woman had ever survived the Minotaur's savagery, Theseus killed the monster, then followed the gold thread to freedom.
在那个黑暗的迷宫深处，从来没有任何人能从弥诺陶洛斯的血口下生还，而忒修斯不仅杀死了怪物，还在金线团的指引下走出了迷宫赢得了自由。
By all accounts, Ivan was a monster of a man, extremely hard to mollify once his anger was aroused.
据说伊凡还是一个怪物般的人，尤其是被激怒时，很少有人能使他平息愤怒。
The old wise man saw the monster and came outside. He was wearing red clothes. He lit some firecrackers. The monster hated firecrackers. He was afraid of noise. He ran back to the ocean.
这个智者看到妖怪后从外面走来。他穿着红色的衣服。他点了一些鞭炮。这个妖怪讨厌鞭炮。而且他害怕噪声。于是它跑回了海里。
Deep within that dark maze where no man or woman had ever survived the Minotaur's 9 savagery, Theseus killed the monster, then followed the gold thread to freedom.
在那个黑暗的迷宫深处，从来没有任何人能从弥诺陶洛斯的血口下生还，而忒修斯不仅杀死了怪物，还在金线团的指引下走出了迷宫赢得了自由。
Mr. Bong, the critically acclaimed director of the dystopian thriller "Snowpiercer" as well as "The Host, " which is set in Seoul and stars a man-eating river monster, is not your average tour guide.
奉俊昊可不是一个一般的导游，这位广受好评的导演曾拍过反乌托邦惊悚片《雪国列车》和以首尔为背景、一个吃人河怪担任主角的《汉江怪物》。
One day, the window of the pagoda was open. The girl look out and saw the young man below. But now he wasn't a young man. He was a monster!
一天，塔的窗户开了，女孩看见了那年轻男子在塔下面，但此刻他已不是年轻男子了，而是一只妖怪！
He and three fellow good ol' boys planned a weekend on monster bikes. I followed in a Hummer as baggage man .
他和另外三位老顽童计划周末骑大摩托车出游，我坐在一辆“蜂鸟”车里替他们保管行李。
Beowulf is a warrior who sails from his home, Geatland (Sweden), to Denmark to kill a man-eating monster named Grendel.
贝奥武夫是一名勇士，为消灭吃人怪兽格兰·戴尔，从故乡基特兰(瑞典)乘风破浪来到丹麦。
Along the way, he encounters two additional fiends, Frankenstein's monster and the Wolf Man.
途中，他还遇见其它两名恶徒：科学怪人及狼人。
Ms Holland exposes another side of the man who is now regarded largely as a monster: his devoted marriage to his first wife, Sally, who was Ghanaian;
霍兰德女士还向人们展示了如今这位被很多人视为恶魔的男人的另一面：他对娶自加纳的发妻萨利忠贞不二；
It wasn 't a fearsome monster. In fact, it was a remarkably handsome young man with wings growing from his back.
他哪里是可怕的怪物，事实上他是一位非常英俊的青年，背上长着双翅。
Granted, Venter's "synthetic cell" had hardly the personality of Mary Shelley's angst-fueled monster, but it's man-made life nonetheless.
克雷格。文特尔的“人造细胞”显然不具备雪莱笔下的怪物那样可怕的性格，但不管怎样，它终究是一个人造生命。
Everybody is saying we need somebody else to contend, but man... nobody can stop me! I'm a monster.
每个人都说我们需要谁谁谁来提高竞争力，但是伙计……要知道没人能够防住我！
Everybody is saying we need somebody else to contend, but man... nobody can stop me! I'm a monster.
每个人都说我们需要谁谁谁来提高竞争力，但是伙计……要知道没人能够防住我！
应用推荐