Understanding how nature responds to climate change will require monitoring key life cycle event-flowering, the appearance of leaves, the first frog calls of the spring-all around the world.
理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件——花开、叶子的出现、第一只青蛙叫出春天的到来。
Understanding how nature responds to climate change will require monitoring key life cycle events - flowering, the appearance of leaves, and the first frog calls of the spring - all around the world.
理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件一一花开、叶子的出现、青蛙第一声呼唤春天的鸣叫。
With redundancy being the key feature of an ha cluster, the components that are essential in this example are node management, a distributed file system, volume management, and monitoring.
由于冗余是ha集群的关键特性，因而在这个例子中基本的组成部分包括节点管理、分布式文件系统、卷管理和监控。
This section contains several coding examples in c, illustrating a number of key principles and functions needed to build an effective custom performance monitoring application.
这一部分包含用C编码的几个示例，它们将说明构建有效的自定义性能监视应用程序所需的许多关键要素和函数。
To increase health monitoring through the CRC reporting process, the Department is developing key indicators on child and adolescent health in the context of the CRC.
该司为了通过儿童权利公约的报告过程增进卫生监测活动，正在根据儿童权利公约制定儿童和青少年卫生的主要指标。
Tool condition monitoring is the key technique in automatic and unmanned machining process.
刀具状态监测是实现自动化加工和无人化加工的关键技术。
One key feature of the business modeler is its ability to create the business criteria of interest for monitoring after deployment.
业务建模器的一个主要功能是能够创建可在部署后使用的业务监视标准。
Business process monitoring capabilities allow the owners and administrators to monitor Key Performance Indicators (KPIs - see Key Performance Indicator) in real time.
业务流程监控允许业主和管理员实时监控关键性能指示器(KPI，参考关键性能指示器)。
Synthetic transactions also play a key role in monitoring continuity to confirm a system's health during periods of relative inactivity, when direct sources are insufficient.
综合事务还在监控连续性方面发挥着重要作用，当直接源不能胜任时，它们可以确认系统在相对空闲期的健康状况。
Business activity monitoring (BAM) supporting definition of business-centric key performance indicators (KPIs), near-real time KPIs calculation and presentation using dashboards.
业务活动监控(BAM)支持业务为中心的关键绩效指标(KPI)定义，使用仪表盘实现接近于实时的KPI计算与展现。
The Earthquake Monitoring Centre is playing a key part in the implementation of a Tsunami Early Warning System for Oman.
地震监测中心正在阿曼的海啸预警系统中扮演着重要角色。
Monitoring our energy level is the key!
监测能量水平是关键！
JMX-based Monitoring: in addition to being logged to simple files, most key WebSphere Application Server events handled by the logging infrastructure are also exported as JMX events.
基于JMX的监视：除了记录在简单的文件中外，大多数由日志记录基础结构处理的WebSphereApplicationServer关键事件也被导出为JMX事件。
Such close monitoring and communication are key to successful reconstruction, says Fengler. The effort requires on-the-ground tracking and skillful aggregation of data, he adds.
此类密切监测和及时上报是重建工作成功的关键，因为重建工作需要实地跟踪监测和汇总数据，Fengler说。
However, xsadmin can provide key pieces of information that, when combined with other monitoring metrics, can yield a much clearer picture of the scenario at hand.
但是，xsadmin可以提供关键的信息，如果与其他监视指标结合使用，可以更清楚地了解当前的情况。
A monitoring context is created for the LoanID, and each monitoring context instance is uniquely identified by this key.
一个监测上下文针对LoanID创建，每个监测上下文实例都通过这个键惟一标识。
Most of the areas where data tuning happens correspond to the key areas mentioned earlier for monitoring purposes. This section discusses specific tuning recommendations.
大多数发生数据库调优的区域对应于之前提到的用于监控的关键区域，本小节讨论具体的调优建议。
For key units for fire control safety, regular monitoring and inspection shall be conducted.
对消防安全重点单位应当定期监督检查。
The key to diagnosing insomnia and other sleep disorders is history and sleep laboratory monitoring.
诊断失眠及其他睡眠障碍的关键是病史和睡眠实验室监测。
The condition monitoring and evaluation is one of the key techniques in machinery diagnostics.
机组运行状态的监测与评估一直是机械故障诊断技术研究的关键。
After having researched and implemented those key functions, this thesis proposes the general design, implementation and testing result of IPNM flow monitoring subsystem.
在研究和实现了这些关键功能之后，本文给出了IPNM流量监测子系统的总体设计、实现和测试的结果。
Integrated KPI (Key Performance Indicators) and OEE (Overall Equipment Efficiency) libraries, equipped with monitoring and reporting functions, lead to more transparency in the process.
集成的KPI(关键绩效指示器)和OEE(全设备效率)库，配上监测和报告功能，使得流程更加透明。
Establishing an interpretative model evaluating dam behaviour is the key to realization of automated dam safety monitoring.
建立大坝性状的解释性模型是实现监测自动化的关键。
Resource monitoring and discovery is the key point which should be considered at the most beginning.
建设校园计算网格首先要解决资源监测与资源发现问题。
A dam safety monitoring is understanding of the dam behaviour, and it is a key link to en-sure the dam safety.
大坝安全监测是了解大坝运行性态，保证大坝安全的重要环节。
The influence of copper foil surface quality on electrical performance of power transformer is analyzed, the key technology for monitoring the surface flaw with machine vision system is studied.
分析铜箔表面质量缺陷对电力变压器电气性能的影响，研究采用机器视觉系统对铜箔表面质量缺陷监视的关键技术。
Reliability is the key of main dam safety monitoring automation system, it concerned whether providing valid data for dam safety.
可靠性是大坝安全监测自动化系统成败的关键，关系到能否为大坝安全提供有效的数据。
Reliability is the key of main dam safety monitoring automation system, it concerned whether providing valid data for dam safety.
可靠性是大坝安全监测自动化系统成败的关键，关系到能否为大坝安全提供有效的数据。
应用推荐