The Change Control Manager ensures that the it Operator can monitor the new solution and that the housekeeping procedures required by the solution are in place.
变更控制管理人员确保IT操作人员可以监视新解决方案，并确保配备了解决方案所需的常规过程。
WPAR Manager also has the capability to monitor performance of workloads running in WPARs and relocate those workloads to different AIX systems to improve performance.
WPAR管理器还可以监视WPAR中运行的工作负载的性能，并将这些工作负载重新部署到不同的AIX系统中，以便提高性能。
If the PLUTO queue manager is running and the initiation queue is defined, you should see a message stating that the trigger monitor is started and waiting for a trigger message.
如果pluto队列管理器正在运行且启动队列已定义，那么您应该能看到一条消息，说明触发器监控器已启动，且正在等待触发器消息。
Research in Europe suggests that a manager can oversee 30 or more employees, in part by using technology to communicate and help monitor work.
在欧洲进行的研究表明，一名经理人可以管理30名甚至更多的员工，部分原因在于科技在沟通交流以及监督管理中发挥了积极作用。
A special program called a trigger monitor receives the trigger message from the queue manager, reads the process definition, and then runs the command line task specified there.
一个名为触发器监控器的特殊程序接收来自队列管理器的触发器消息，读取进程定义，然后运行进程定义中指定的命令行。
A deadlock event monitor with statement history capabilities affects all applications and increases the monitor heap usage by the DB2 database manager.
带有语句历史功能的死锁事件监视器适用于所有应用程序，会增加DB 2数据库管理程序对监视器堆的大量使用。
Monitor all important terms: your hotel name, any old hotel names, your restaurants, the names of your manager and concierge.
对所有的重要字眼进行检测：你的酒店名称、旧的酒店名称、你的餐厅名称以及你的经理和礼宾部的名称。
You can use Azure Manager to monitor the grid application is running as it should.
你可以使用AzureManager来监测网格应用程序是否正常运行。
If you modify the message consumption batch size, also review the value of the work request queue size for the De-serialization work Manager for each monitor model.
如果您修改messageconsumptionbatchsize，还要检查每个监视器模型的De -serializationworkManager的workrequestqueuesize的值。
Helper objects include the cache manager (the cache object) and the internal file system monitor used to detect changes in the source files that form the application.
帮助对象包括缓存管理(Cache对象)和用于发现应用程序源文件改变的内部文件系统监控器。
To monitor an unmanaged application server (Base) or deployment manager, it uses the j2ee.state notifications because websphere.process
为了监视一个非受管应用程序服务器（在基本安装中）或部署管理器，它则会使用 j2ee.state通知，因为 websphere.process 通知不可用。
Nor, in the case of restaurants, does it actually incentivise the waiter, or help the restaurant manager to monitor and assess his staff.
在餐馆里，它实际上既不能起到鼓励侍者的作用，也不能帮助餐馆经理监督和评估手下职员。
Or, John can submit a job passing user name and password that he had with the deployment manager, which enables John to run jobs with monitor role.
或者，John可以提交作业以传递他拥有的部署管理器的用户名和密码，从而使John可以利用监视员角色运行作业。
Support project manager for all technical matters. Attend design meetings with client and monitor client's design approval.
为项目经理提供技术支持。参加客户的设计会议并监督客户的批准文件。
After the defect fix has been checked into Clearcase, the project manager or defect manager can run reports in Clearquest to monitor the progress and status of defects and issues.
在缺陷位置被确定在Clearcase后，这个项目经理或者缺陷管理人员就可以在Clearcase运行报告来对进度、缺陷状况和发布进行控制。
Task administration actions, such as transferring a task from owner to owner, can be performed using the Monitor dashboard, which USES the Process Server Human task manager in the background.
可以使用Monitor指示板执行任务管理操作，比如把任务从一个所有者转给另一个所有者，Monitor指示板在后台使用ProcessServerHumanTaskManager。
To verify that transaction and statement response time data is sent to Optim Performance Manager server, search for the Monitor payload string in the trace file as shown in Figure 10.
为了验证事务和语句响应时间数据是否已经发送到Optim PerformanceManager服务器，请在追踪文件中搜索Monitorpayload字符串，如图10所示。
Monitor DB2 Workload Manager (WLM) entities, statistics, and activities over time to validate WLM definitions, which can be set up and defined using integrated WLM configuration tooling.
长期监控DB 2WorkloadManager (WLM)实体、统计信息以及活动，来验证WLM的定义，可以利用集成的WLM配置工具来完成相应的安装与定义。
Monitor whether the beneficiary USES the grant according to the plan and in case of a breach, warn the beneficiary and inform to the livelihoods program manager.
监督受益人是否按照计划使用现金。如果有违约情况，及时反映给项目经理。
Assists the training Manager to monitor and control the use of hotel training facilities and equipment.
协助培训经理监督和控制酒店培训设施和设备的使用。
Assists the Training Manager to monitor the standards of performance in all departments and takes or suggests appropriate actions, as and when required.
协助培训经理监督所有部门的绩效标准，需要时，采取或建议正确的行动。
The PSG Managing Director or Sales Manager will submit the formal quotation in accordance with client's requirements and will monitor the acceptance of the quotation documentation by the client.
管道支架集团（PSG）常务董事或销售经理将根据客户要求提交正式报价，并对客户接受报价文件的情况进行跟踪。
With SNMP protocol, network manager can remotely capture and monitor the operation condition and states of network system units (such as network exchanger and router, etc).
使用SNMP协议网络管理员能够从远程捕获和监控网络系统设备(如网络交换机和路由器等)的工作情况和状态。
General Manager as the commander in chief will monitor progress as well as coordinate with fire site through fire telephone and give further instruction.
总指挥等到达消防中心后，总经理立即通过消防插空电话了解火灾现场火势情况后，并作进一步的指示。
Work with the market intelligence manager to continuously monitor, analyze and update perspectives on the market, competitors & customers as they relate to specific products areas of responsibility.
协助市场智能经理进行连续监督，分析及更新与特殊的产品的销售区域相关的市场、竞争者及客户信息。
Using the company's Security Knowledge Manager technology on mobile devices allows organizations to monitor and control live video surveillance cameras and receive alarm and event data remotely.
通过应用该公司移动设备上的安全知识管理技术可以远程实时监测和控制视频监控摄像机和接收报警事件数据。
Assist the Guest Service Manager to monitor all aspects of daily operation.
协助宾客服务经理监管前台日常工作。
Manager and monitor employee probation assessment with business department in probation period;
同业务部门一同管理和监督员工试用期评估；
Manager and monitor employee probation assessment with business department in probation period;
同业务部门一同管理和监督员工试用期评估；
应用推荐