这是在散播恐惧吗？
It warns against gossiping and rumor mongering.
并警告反对流言蜚语、谣言的传播。
In fact, its not hate mongering or anything like that.
事实上，并没有煽动仇恨或者什么别的意思。
This gossip-mongering was swiftly denied by Mr Serra’s team.
塞拉的竞选团队迅速否认了这一谣言。
I think it is mere word-mongering divorced from actual life.
我认为这只是兴现实生活脱节的空话。
But drug companies have a vested interest in disease-mongering.
但制药公司已经从制造疾病中获得了既得利益。
If I speak of what I do not know, or know hastily, this is mere opinion-mongering.
如果我讲的是我所不知道或匆促知道的，那我只是在兜售意见罢了。
Rumor mongering process in other form of networks and rumor management problems are also discussed.
讨论了结论在其它形式网络中的推广和实现中的消息管理问题。
But "the more transparent you are, the more vulnerable you become to bad press and rumour-mongering."
这样做的一个负面影响就是，“一个基金操作越透明，就越容易受到别有用心的舆论和谣言传播者的损害。”
Because of course, popular media is where one of the most recent fear 17 mongering campaigns came from.
当然，由于群众传媒是最近众多恐慌传播的来源之一。
Although Western companies tolerate gossip, they do not encourage it, and they are definitely against rumors and rumor-mongering.
虽然西方国家的公司接受闲谈，但他们不鼓励，而且他们坚决反对谣言及散布谣言。
There has been complacency-mongering, too. This pandemic is very far from the worst-case scenario, but it is not normal flu either.
这次的猪流感有些被轻视了，的确它离最糟糕的情况差得很远，但它并不是一般的流感。
Yet the inconsistency and probable insincerity of their fear-mongering hasn't stopped it from having a huge effect on policy debate.
然而，这些恐惧制造者的前后矛盾以及他们可能不诚实的态度并没有妨碍在政策争论中产生巨大的影响。
Whether or not there is Y2K-style fear mongering, the bottom line is that IPv6 is a much larger platform for the coming Internet of Things.
不管ipv6是不是千年问题式的杞人忧天，对物联网来说ipv6都将是一个更加宽广的平台。
It will happen, more likely, when our society reaches a level of civic tolerance so great that it mutes public reaction to scandal-mongering.
那种状况的出现，很可能要到我们社会的公民宽容度水平，上升到与公众对丑闻叫卖保持沉默一样的高度。
But now, in an age of cultural shrillness and unrestrained rumor-mongering on the Internet, these three questions are finding new adherents.
然而，在当今这个崇尚刻薄文化的时代，在这个可以通过互联网肆无忌惮传播流言的时代，这三个问题。
But an unscientific sampling of the posts suggested fear-mongering might be fading somewhat, with many posts urging people not to believe in rumors.
但对这些微博进行非科学取样发现，危言耸听的现象或许有所减弱，很多微博都劝告人们不要相信谣言。
But Naftohaz gas company spokesman Zemliansky rejects Medvedev's statement as fear-mongering aimed at individuals who do not know pipeline technology.
不过，NOFTOHAZ天然气公司的发言人泽姆连斯基把梅德维杰夫的声明看作是对那些不懂管道技术的人们散布恐惧。
But now, in an age of cultural shrillness and unrestrained rumor-mongering on the Internet, these three questions (or variations of them) are finding new adherents.
然而，在当今这个崇尚刻薄文化的时代，在这个可以通过互联网肆无忌惮传播流言的时代，这三个问题(或由此衍生的东西)有了新的实际应用意义。
Rather, theprophet denounces the greed, corruption and power-mongering of the present, warning us that unless we change our ways we might well have no future at all.
先知是谴责当下的贪婪、堕落和权力滥用，警告我们如果我们改变自己的方式，我们也许根本没有未来。
Many journalists and editors still delight in mindless medical formulas, where fear-mongering about the latest killer disease is accompanied by news of the latest wonder drug.
记者和编辑们也乐于写一些医学套话，对最新发现的致命疾病的恐惧总是伴随着神奇新药的发明。
These worrying results inspired a recent British Medical Journal editorial (2), and a long "rapid response" discussion. It is about screening, normality, undue medicalisation and disease mongering.
这些令人担心的结果引发了近期《英国医学期刊》上的一篇社论和一个长期的“快速应答”讨论，内容关于检测、常态、不适当的医学处理方法和疾病散布。
These worrying results inspired a recent British Medical Journal editorial (2), and a long "rapid response" discussion. It is about screening, normality, undue medicalisation and disease mongering.
这些令人担心的结果引发了近期《英国医学期刊》上的一篇社论和一个长期的“快速应答”讨论，内容关于检测、常态、不适当的医学处理方法和疾病散布。
应用推荐