As the change of lithologic property, the corresponding relationship a-mong the "four characters" mentioned above changes too.
随着岩性的变化，“四性”之间的对应关系也发生变化。
For quite some time, the academic circles have been disputing on the Confucianist's Doctrine of the Mean unceasingly, a-mong which some views do not seem to have been publicly accepted.
长期以来，学术界对儒家中庸之道争议始终未断，其中有些见解似欠公允。
I've been shopping in Mong Kok.
我一直在旺角购物。
下一站系旺角。
The next station is Mong Kok East.
下一站系旺角东。
Today, I'll take you to Yau Tsim Mong.
今天，我带你去油尖旺看看。
The train to Mong Kok East is arriving.
往旺角东列车即将到达。
Next station: Mong Kok. Doors will open on the left.
下一站：旺角，左边的车门将会打开。
This is the hub of the floral business in the Yau Tsim Mong district.
这里就是油尖旺区鲜花业的集中地。
Caption: 5, Mong Kok District: a salesman at a pet market shows off a specimen.
描述：5、旺角：一个小贩在宠物市场展示样品。
Today, I'll take you to Yau Tsim Mong, where you'll find all the things you like.
今天，我带你去油尖旺看看，那里的东西你肯定喜欢。
When Chung Mong Koo became CEO of Hyundai Motor Co. in March, 1999, the industry yawned.
当郑梦九在1999年3月成为现代汽车公司总裁时，业内人士对他缺乏兴趣。
They included Chung Mong-koo, the chairman of Hyundai, the world's sixth-largest carmaker.
这其中就包括世界第六大汽车制造商韩国现代集团会长郑梦九。
C: Yes, I like the office property in Mong Kok because I used to rent an office around there.
有，我比较喜欢旺角的写字楼，因为我以前租用那里的写字楼。
Where: Shop for electronics in Mong Kok, Sai Yeung Choi Street, or at Yau Shing Commercial Center.
地点：买电子产品可以到旺角西洋菜街或者友诚商务中心。
But the strength of the won has forced it to raise prices, and Chung Mong-koo's legal troubles have delayed the opening of new plants in America and Europe.
但是韩圆的强势迫使公司提价，而且郑梦九官司缠身，延迟了北美和欧洲新厂的开设。
The pardons granted by President Lee Myung-Bak include Hyundai Motor chief Chung Mong-koo, SK Group chairman Chey Tae-won, and Hanwha Group chairman Kim Seung-youn.
获特赦者包括现代汽车集团会长郑梦九、SK集团会长崔泰源及韩华集团会长金升渊。
The pardons granted by President Lee Myung-Bak include Hyundai Motor chief Chung Mong-koo, SK Group chairman Chey Tae-won, and Hanwha Group chairman Kim Seung-youn.
获特赦者包括现代汽车集团会长郑梦九、SK集团会长崔泰源及韩华集团会长金升渊。
应用推荐