But as its critics point out, the elected school board still found plenty of money for junkets and public relations.
但是正如批评家指出的，学校董事会依然有很多钱挥霍在吃吃喝喝和公共关系上。
But for now, most participants are more interested in signs that Wall Street is back on track as a money-making machine, whatever the legal and public-relations woes of some firms from past actions.
但是现在来说，大部分参与者仍然对华尔街作为赚钱机器的能力很感兴趣，相比之下华尔街公司过去的行为在法律和公共关系方面造成的影响就很差了。
Relations and friends of prominent Nigerians have also been targeted by gangs seeking ransom money.
尼日利亚著名人士的亲友也成了帮派组织绑架和索取赎金的目标。
Last week the Big Three's chief executives created a public-relations disaster by flying to Washington in private jets to beg Congress to lend them some money.
上周，三巨头的首席执行官乘坐私人喷气机前往华盛顿寻求国会的经济援助，但是却遭遇了一场公共关系灾难。
In the event of looting, some people use the right to use the money, some people use human and social relations, it is the use of technology.
在抢名额的活动中，有人利用权利，有人利用钱，有人利用人情和社会关系，有人利用技术。
To Mosuo people, men and women have the freedom to choose their lover and their relations are not subject to power or money.
对摩梭人来说，男女都有选择自己爱人的自由，他们之间的关系不受权力和金钱的影响。
Firstly, money objectifies relations of individuals and separates the existence of individual from specific material possession and increases the distance between individual and individual.
一方面，货币能使个体与个体之间的关系尽量客观化，能使个体的存在与具体实物财产相分离，还能使个体与个体之间的距离扩大。
Do not care at Parisian society affection, love, and some just relations between people's money.
在巴黎上流社会无所谓亲情、爱情，有的只是人与人之间的金钱关系。
The social security funds have 3 interacting relations with money market funds.
社保基金与货币市场之间在三个环节存在互动关系。
They change relations between the money that used to curve, such as water pumps on the curve of the performance curve.
他们之间的量值变化关系用曲线来表示，这种曲线就称为水泵的性能曲线。
The traditional human relations lost in Lu Ling's novels, and the affection that blood is thicker than water was defeated by money and power.
传统美好的亲情在路翎的笔下丧失殆尽，原本血浓于水的亲情在金钱、权力面前不堪一击。
With courage, to make money in the 1980 s, 90 s relations, must now rely on knowledge ability.
上世纪80年代挣钱靠勇气，90年代靠关系，现在必须靠知识能力！
With courage, to make money in the 1980 s, 90 s relations, must now rely on knowledge ability.
上世纪80年代挣钱靠勇气，90年代靠关系，现在必须靠知识能力！
应用推荐