Someone else will always have more than you. - Whether it's money, friends or magic beans that you're collecting, there will always be someone who has more than you.
总有人比你拥有更多—无论是金钱、学识或是其他，总有一些人比你拥有更多。
We could not eat this money, wear it or burn it for warmth; but as if by magic it could be changed into such things.
我们不能吃钱、不能穿钱，也不能烧钱取暖；但是，不可思议的是，它可以换来这些东西。
It was amplified by newfangled, flighty financial techniques, notably buying assets with borrowed money and watching leverage work its arithmetical magic.
他被新颖而轻浮的金融操作所放大，尤其是人们借钱购置资产，并坐观金融杠杆发挥着数字魔术。
The idea is cool - you subscribe, pay money or make a trial subscription and... magic happens.
点子很酷——你一订阅，付费或试订阅，然后…奇迹就发生了。
And this time it had better be a serious plan that doesn't rely on the magic of tax cuts, but instead spends money where it's needed.
这回它最好是个严肃的方案，不依赖于“魔术般的”减税，而代之以在适当之处花钱。
In the second place, magic requiring laborious hours and considerable money are what the magicians live on, so revealing the magic secrets will result in a detriment to the interest of the magicians.
第二，魔术需要魔术师长久的练习和大量的资金投入，所以如果揭露魔术的秘密就会导致魔术师利益的损失。
The magicians could not perform the magic that happen to be known to the audience and therefore, they have less chance to earn money.
魔术师不能表演那些观众已经知道秘密的魔术，因此，他们就没什么机会赚钱了。
I'm trying to figure out the right balance between squirreling and profligacy — that magic point where money is stripped of the drama, and becomes a tool for building the lives we want.
我试图在省吃俭用和铺张浪费之间找到适当的平衡点——使金钱褪去浮华，成为我们实现人生梦想的工具。
When it was simpler it had this sort of Disney magic. Now it seems a lot more about money.
当迪斯尼公园更简单的时候，它带有某种迪斯尼的魅力。现在它看起来更多的是为了赚钱。
Money is simply a currency that allows you to eat, dress and live. It is not a magic wand.
钱只是让我们吃穿生活的货币，它不是哈利波特的魔法杖。
They didn't even need money. They had a magic card.
他们甚至不需要金钱，因为他们有魔法卡。
There is no magic formula you can buy or steal and plug into your computer to automatically make money.
这个世界上并没有神奇公式，你买不到，也偷不到，更不会装在电脑上能自动赚钱。
And we created magic again. And we had the same result with an audience. Although we did make a little more money on that one.
我们又创造了魔法般的奇迹，观众又有了同样的感觉，所以我们就多赚了一点钱。
We all cheered happily here. Magicians give us a lot of wonderful magic: a fake eggs into real eggs, the white paper into real money, breaking the glass from a distance...
我们听到这里都高兴得欢呼起来。魔术师给我们变了很多精彩的魔术：有把假鸡蛋变成真鸡蛋、把白纸变成真钱、隔空打碎玻璃……。
You have a little magic mill. Sell it to me. How much money do you want for it?
你有一个小神磨，把它卖给我吧，你要卖多少钱？
The magic priest said, "Ah, you did this for money?"
魔法牧师说：“哦，你们这么做是为了钱吗？
Somebody wins, somebody loses. Money itself isn't lost or made, it's simply transferred from one perception to another, like magic.
有人赢，有人输，金钱本身并不会损失或是创造，它只是转手了而已，就像变戏法一样。
If there was some magic device that determined when an employee was working or not working, it'd be worth a lot of money, but such a device does not exist.
假如有一种神奇的设备可以确定一名员工什么时候在工作或者没有工作，或许还值得为此花一大笔钱，可惜这样的设备并不存在。
The only evidence to suggest the guy hoops for money sits on the mantel: a photo of Ariza as a member of the Magic, dunking on Emeka Okafor's head.
唯一能够证明这位坐在壁炉边的小伙子是位职业球员的是：一张在魔术时期，在奥卡福头上扣篮的照片。
Today, I found out the guy I've been dating is heavily into a mystical card game and spends all of his money going to "Magic" card conventions across the country.
今天我发现我男朋友深度沉迷于神秘的卡牌游戏，而且花掉了他全部的积蓄预备跨过大半个国家往参加一项“魔法”卡牌大会。
Today, I found out the guy I've been dating is heavily into a mystical card game and spends all of his money going to "Magic" card conventions across the country.
今天我发现我男朋友深度沉迷于神秘的卡牌游戏，而且花掉了他全部的积蓄预备跨过大半个国家往参加一项“魔法”卡牌大会。
应用推荐