On the other hand, this is not to say money and effort shouldn‘t be spent on humans.
另一方面，这并不是说金钱和努力不应该花在人类身上。
Villarreal believes the money and effort was worth it.
维拉·利亚认为金钱和精力都是物有所值。
A lot of time, money and effort goes into producing top quality audio assets for games.
了大量时间、金钱和努力来为游戏制作高品质的音频内容。
The amount of money and effort required to grab them depends on how much your rivals are putting in.
为此所付出的人力财力就要看你的对手付出多少了。
While money and effort is poured into better drug treatments, hardly anyone is working on prevention.
目前大量人力物力都投入在药物治疗上，几乎没有人在预防工作上花心思。
As far as the layman is concerned, the practical results of all this expenditure of money and effort are negligible.
照我们这些门外汉看，我们耗费那么多金钱和努力所取得的成就是微乎其微的。
Venture capitalists would not put so much money and effort into nurturing start-ups if they did not dream of a lucrative IPO.
企业投资者若非梦想香喷喷的IPO，就不会投入如此巨额资金和巨大精力去培养一个新上市公司。
We've put substantial amount of money and effort into upgrading our retail operation, into our dealer network and into our own sales force.
我们还花费了大量的资金和力气，改进我们的零售业务、我们的代销商网络和我们的销售队伍。
But the money and effort being poured into building brand recognition and loyalty will inevitable bear fruit in the heavily label-conscious region.
但是，不断投入到品牌认知和品牌忠诚度建设的努力，将不可避免地在“品牌树立”这一领域获得丰厚的回报。请指正。
For farmers crops engineered with genes that resist cold drought or other adverse weather conditions can boost crop yields with less money and effort.
对农场主来说，基因工程的庄稼能抗寒、抗旱，或抵御其他不利的天气条件，可做到既少花钱又少出力还能提高作物产量。
Over the past century, seismologists have invested a vast amount of money and effort in trying to predict earthquakes-without a single unequivocal success.
过去100年里，地震学家将大笔的经费投入到地震预测研究中，收获廖廖。
If they would do more than show up for press photos, they wouldn't have to spend so much time, money and effort branding themselves... their brand would be self-evident.
如果他们想除了登上新闻图片之外还做些别的，他们也不用花费太多时间，金钱和精力去品牌化自己…他们的品牌是不言自明的。
A similar twin-track policy for Somali piracy would mean first putting money and effort into training coastguards, and constructing courts and prisons in the region.
类似的对付索马里海盗的双轨政策意味着，首先要在训练海岸警卫队上花金钱和精力，然后要在当地建造法庭和监狱。
From the shape and color of razor blades to latest model sports car, vast sums of money and effort are spent to give physical matter the "right" form for consumption.
从剃须刀的颜色与形状到最新款式的跑车，巨大的资金与人力被投入进去，为了给物质对象赋予“正确”的形式(色)，可供人们消费。
Required legacy data may not be available or perhaps cannot be captured at a sufficient level of detail, unless money and effort are spent changing the legacy input environment.
必要的遗留数据库可能不可用，或者可能无法在足够细的层次上捕获，除非花费金钱并付出努力来改变遗留输入环境。
Where data-sharing lawspermit, individuals and businesses may save money and effort by having toprovide information about themselves to the authorities only once rather thanmany times over.
在信息分享法允许的范围内，与其在多个地方输入信息，不如只在一处提交，这样个人和企业可能会更加省钱省力。
Some of those who were saved, and various others in the surrounding area, wanted to become associated with the station and3)give off their time and money and effort for the support of its work.
部分获救的人以及形形色色住在附近海域的人都想助这个救护站一臂之力，于是他们花费时间、钱财和精力来支持这个救护站的工作。
You could never guess just how much time, money and effort horse owners would spend on surgery and medicine to heal a sick horse, it was very often far more than the monetary value of the animal.
你永远猜不到，马主为了治愈生病的马能花费多少时间、金钱和精力在手术和药物上，其开销时常远远高于这匹马本身的货币价值。
Is there a lot of effort and money going into this sort of research?
有大量精力和金钱在被投入到这种研究中吗？
Success is something you have to nurture through time, money, and sustained effort.
你必须通过时间，金钱，和不断的努力来滋养成功。
We like to have things. But these things require our time, energy, money, and effort.
但是打理这些买来的物品却要消耗我们大量的时间、金钱和精力。
It may seem frightening at first, because you are considering the time, money, and effort, but wouldn't it be worth it?
起初这些付出会显得可怕，因为你考虑了时间、金钱和努力，但是这难道不值得吗？
We have been spending a great deal of effort and money advancing our physical health and longevity.
我们已经花费了大量的努力和无数的金钱致力于提高身体健康以及长寿水平。
Considering all the time, money, effort, and lost opportunities associated with these failures, they are a tremendous drain on an organization.
考虑所有与这些失败相关的时间、金钱、工作和失去的机会，对于一个企业来说这都是极大的消耗。
Moreover, not only is the initial effort wasted, but money and time are further wasted in rediscovering this lost information when changes are required.
这样不仅浪费了最初的劳动成果，而且还会在需要进行更改时为了寻找这些丢失的信息而浪费大量的资金和时间。
Moreover, not only is the initial effort wasted, but money and time are further wasted in rediscovering this lost information when changes are required.
这样不仅浪费了最初的劳动成果，而且还会在需要进行更改时为了寻找这些丢失的信息而浪费大量的资金和时间。
应用推荐