Follow the onscreen instructions to opening a New Real Money Account.
根据屏幕上的说明开一个新的实际货币账户。
They can take your cash, and (by sending a special kind of text message) credit it to your mobile-money account.
他们收取你的现金，然后(通过发送一个特殊短信)将钱打入你的移动理财帐号中。
Follow the onscreen instructions to opening a New Real Money Account. You will be given your own Real Account Number. Write it down, you'll need it later.
根据屏幕上的说明开一个新的实际货币账户。您将会收到你的实际货币账户号。请记录下来以被使用。
There are 3 ways you can do this, firstly you can send the money account to account, or you can choose to send cash to account or you can send cash to individual.
我们有三种汇款方式，首先，您可以通过账户到账户方式，或者您可以选择汇现金到账户，或者您可以汇现金到个人。
Once you have signed up, you pay money into the system by handing cash to an agent (usually a mobile operator's airtime vendor), who credits the money to your mobile-money account.
一旦注册，你将提交现金给一个代理商(常常是移动运营商售卖通话时间的小贩)，他会将现金记在你的手机账户上。
When a customer is registered with the system, paying in cash involves exchanging physical money for the virtual sort, called “e-float”, which is credited to his mobile-money account.
当客户登记使用该系统支付现金时，需要以实物现金交换名为e-float【注3】的虚拟资金。
Interest will accrue if you keep your money in a savings account.
如果把钱存入储蓄账户，就会自然生息。
Your money would earn more in a high-interest account.
你的钱放在高利息账户里可获利更多。
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
开立一个取钱时不荒唐地收取费用的储蓄账户。
I'd like to pay some money into my account.
我想在我的账户里存一些钱。
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.
有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户，拆东墙补西墙。
You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.
你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。
This account gives you instant access to your money.
这个账户让你随时调动款项。
How much money is there in my account?
我的账上有多少钱？
You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
只有在之后你去取款机取钱时，你才会意识到，你账户里的每一分钱都被清空了。
If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate, you will have your trip money.
如果你把钱存到存钱罐里，然后每年把1434美元存到一个利率为1%的储蓄账户里，你就会有旅行资金了。
I'd like to transfer money from my checking account to my savings account.
我想把钱从我的支票账户转到我的储蓄账户上。
If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate after-tax, you will have your trip money.
如果你把钱放进储钱罐里，然后每年按税后1%的利率把1434美元存入储蓄账户，你就有了旅行的钱。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
The money will be debited from your account each month.
这笔钱将逐月记入你账户的借方。
How can I transfer money from my bank account to his?
怎么才能把我账户上的钱转到他的账户上呢？
You can withdraw money from the account at any time without penalty.
您可以随时从账户中提款，不收罚金。
The easiest way to transfer money from a British bank account to a French one is by bank transfer: simply provide your British bank with the name, address and number of your French bank account.
把钱从英国银行转到法国银行最简单的方法是银行转账：只需提供你的英国银行的名字，地址和你的法国银行的账户号码。
Parents can put pocket money directly into their child's bank account.
父母可以直接把零花钱存入孩子的银行账户。
Also, the money received will then be offset against the trade debtors and reflected in the bank account.
同样，收到的钱也将抵销贸易应收款，并在银行帐户中反映出来。
I want to withdraw some money from my checking account.
我想从我的支票账户上取出一些钱。
The money in our necessity account pays for all of our expenses.
必需账户里的钱支付我们的所有开支。
If you're earning 1.75% on an insured money market account when inflation is 2%, you have a negative real return of 0.25%.
如果你在投保的货币市场帐户获得了1.75%的回报，而同时期的通胀率为2%，你就得到了0.25%的负回报。
Don't they realize that there's no money in the account?
难道他们没意识到你的帐号里已经没钱了吗？
Don't just sock away this money under your mattress; put it in a high-interest online savings account, a certificate of deposit or a money market account.
不要把这些钱塞在床垫下，把它存到高利率的网上储蓄账户、某种定期存款或某种货币市场账户。
应用推荐