The policy covers the damages (monetary compensation) as well as all legal expenses and costs.
此保单负责的损失（指经济上的补偿）也包括诉讼费用。
In return, these people often receive discounted products or services as well as monetary compensation.
作为回报，这些人往往贴息产品或服务以及金钱赔偿。
With that said, I don't recommend financially rewarding your evangelists, monetary compensation changes the dynamics of true evangelism.
我已说过，我不推荐给传道士们财务报酬，货币报酬会改变真正传道的动力。
However, studies do show that achieving other certifications results in substantial monetary compensation, at least within some companies. 4.
但是，研究显示，拥有证书的结果就是潜在的货币补偿，至少在某些公司中是这样的。
Team Leader hereby acknowledges that participation in the 48 Hour Film Project 2009 is without remuneration or monetary compensation whatsoever.
队长同意以不收取回报和薪酬的方式加入2009年48小时电影项目。
Liability rules — rules that award monetary compensation from an injured party after damage has occurred. Valuation must be accomplished by the courts.
义务规定——损失发生后从受损方收回的金融补偿。估值必须通过法院完成。
The so-called punitive damages refer to besides actual damages, the court orders the perpetrators to pay additional monetary compensation to the victims.
惩罚性赔偿是指加害人在赔偿受害人实际损失之外，由法庭责令加害人另外支付给受害人的金钱赔偿。
Hitachi seeked monetary compensation for damages and a permanent injunction prohibiting LG's plasma display panel (PDP) product sales in the United States.
日立要求LG对造成的损失进行赔偿，并永久禁止LG等离子显示器在美销售。
If insured property is lost or damaged during the insured period and within the scope of coverage, the insurance company will provide monetary compensation.
保险财产在保险期限内遭受保险责任范围内的损失时，保险公司会给予经济补偿。
And you consider the crimes that are punished by capital punishment, and the crimes that are punished by monetary compensation, and he feels this is quite revealing.
想想那些被处以死刑的罪行和，要求金钱赔偿的罪行，他觉得这些就很明显地显示了这一不同点。
You may not exercise any of the rights granted to You in Section 3 above in any manner that is primarily intended for or directed toward commercial advantage or private monetary compensation.
您不得为意图获取商业利益或私人金钱报酬，而行使依本授权条款第三条所授与之权利。
Misappropriation is taking the intellectual property of others without due compensation and using it for monetary gain.
侵吞是指使用他人的知识产权而不给予应有的补偿并将其用于谋取经济利益。
With the direct type of compensation, monetary rewards are provided by the employer.
有型奖励规划有两个主要组成形式（图13-1）。金钱作为直接的报酬是雇主所提供的。
The representative action will go beyond the criteria laid out by the Monetary Authority of Singapore in determining justification for compensation.
代表性行动将超出新加坡金融管理局制定的赔偿决定标准。
It might sound cynical to ask how much compensation should be paid for each life lost in the mines, since we can never measure a life in monetary terms.
要求对矿井事故中丧生的人进行经济赔偿听起来可能有点儿市侩，因为生命是无法用金钱衡量的。
I will not knowingly take any personal, professional, or monetary advantage or benefit of the coach-client relationship, except by a form of compensation as agreed in the agreement or contract.
除了协议或合同中规定的报酬形式外，我不会有意地从教练与客户的关系中获取任何私人的、职业上的、或者金钱上的好处和利益。
I will not knowingly take any personal, professional, or monetary advantage or benefit of the coach-client relationship, except by a form of compensation as agreed in the agreement or contract.
除了协议或合同中规定的报酬形式外，我不会有意地从教练与客户的关系中获取任何私人的、职业上的、或者金钱上的好处和利益。
应用推荐