Nevertheless, some governments' policymakers insist that direct controls on wages and prices, without tight monetary and fiscal policies, can succeed in decreasing inflation.
然而，一些政府的决策者坚持认为，在不采取紧缩的货币和财政政策的情况下，直接控制工资和价格能够成功地降低通胀。
Monetary and fiscal stimulus has been unprecedented.
货币和财政政策市是空前的。
If conventional monetary and fiscal policy fail, what then?
如果常规的货币和财政政策全部失败，接下来是什么？
Now looser monetary and fiscal policy is speeding recovery.
如今更宽松的货币和财政政策正在加速经济复苏。
Japan's monetary and fiscal stimulus did help to lift the economy.
日本的货币和财政政策刺激确实有助于日本经济走出泥潭。
Should Monetary and Fiscal Policymakers Try to Stabilize the Economy?
货币与财政政策制定者应该试图稳定经济吗？
Should monetary and fiscal policymakers try to stabilize the economy?
货币和财政政策应该试图稳定经济吗？
Asia has never before deployed its monetary and fiscal weapons with such force.
亚洲从未以如此力度推行她的货币和财政武器。
But the economy also received the biggest monetary and fiscal boost in its history.
但是美国经济也获得了历史上最大的货币和财政政策的帮助。
This time monetary and fiscal policies were strongly expansionary from the outset.
这一次，货币和财政政策从一开始就是大力扩张性的。
If the unprecedented monetary and fiscal stimulus works, output gaps will eventually close.
如果这空前的货币和财政刺激起作用的话，产出缺口会最终消失。
For the picture to get better, the stimulus from monetary and fiscal measures must take hold.
为使情况有所好转，来自货币与财政政策的刺激方案必须得到施行。
Without monetary and fiscal stimulus the us economy would still be languishing in the doldrums.
没有货币及财政刺激，美国经济仍将深陷萧条。
For all the monetary and fiscal stimulus applied to the economy, the recovery has been a disappointment.
因为所有应用于经济的货币和财政刺激计划，经济复苏一直使大家失望异常。
Monetary and fiscal policies are discussed, as are the public debt and international economic issues.
金融及财政的政策、国债和国际经济问题也在讨论之中。
Discussions regarding future inflation rates usually probe the subtleties of monetary and fiscal policies.
讨论未来通货膨胀率往往会触及货币和财政政策的敏感性。
Another reason to expect an upturn is that monetary and fiscal policy are working flat out to revive the economy.
另一个另人们期待经济上扬的原因是，货币和财政政策正在竭尽全力振兴经济。
The key policy issue today in the aftermath of the "Great Recession" is the exit strategy for monetary and fiscal policy.
如今，在“大衰退”的影响中，关键的政策问题是货币和财政政策的退出战略。
More generally, the economy is being boosted by the extraordinary stimulus it is getting from monetary and fiscal policy.
从更广的范围而言，英国经济复苏也受惠于本国货币政策和财政政策产生的巨大刺激作用。
It would be a curious decision for Germany to seek to abandon the euro in search of greater monetary and fiscal stability.
对于德国来说，抛弃欧元，寻求更好的货币和财政稳定的做法是个令人奇怪的决定。
It defines a hard landing as a strong monetary and fiscal tightening, designed to curb inflation even at some cost to growth.
硬着陆“被定义为为一种强有力的货币和财政紧缩政策，旨在遏制通货膨胀——即便以增长为代价也在所不惜。”
China has rebounded faster from the global downturn than any other big economy, thanks to massive monetary and fiscal easing.
全球经济衰退时，中国比任何其它大经济体反弹的都迅速，这还多亏了大量的货币和财政救援政策。
To illustrate this he takes the reader on a journey through more than two centuries of monetary and fiscal policy and banking.
为了说明这一点，他把两百多年来的货币与财政政策和银行业的历程呈献给读者。
On January 2nd India announced its second monetary and fiscal stimulus package within a month, but the extra spending is tiny.
在1月2日印度宣布了它一个月内第二次的货币和财政刺激方案，但是包含的支出却非常少。
Technicalities aside, the most plausible explanation for the steep yield curve is the interaction of monetary and fiscal policy.
撇开技术性因素，对陡峭的收益率曲线最好的解释就是货币和财政政策之间的相互作用。
Technicalities aside, the most plausible explanation for the steep yield curve is the interaction of monetary and fiscal policy.
撇开技术性因素，对陡峭的收益率曲线最好的解释就是货币和财政政策之间的相互作用。
应用推荐