The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
摄影师们成功地抓拍到了简不设防的瞬间。
What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.
他捕捉瞬间画面的能力使他成为一名不同凡响的摄影师。
At that moment he lost his balance and fell.
他在那一瞬间失去平衡摔倒了。
For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr. Wilson.
有一瞬间，阿诺德对威尔逊先生心生强烈的同情。
We should try to solve our problems and enjoy each moment life gives us.
我们应该努力解决我们的问题，享受生活给我们的每一个瞬间。
The photo is a reminder, a captured moment, an unspoken conversation.
这张照片是一个提醒，是一个被捕捉的瞬间，是一段无言的对话。
What string technique are the violins using at this particular moment and then what rhythmic device does the trumpet insert?
在这个特殊的瞬间，小提琴用到了什么弦技巧，之后小号又用了什么节奏方法？
After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.
毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。
At that moment, a flash of lightning lit the horizon.
那一瞬间，一道闪电点亮了地平线。
Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!
是的，我见过她——在那短短的一瞬间，但我的眼皮却被困意压得沉重！
"I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio," she said, "and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life."
她说：“我记得有一次，我和姨妈在瑜伽馆的长椅上坐着，就在那时那处，那瞬间我清晰地觉得，瑜伽在拯救我的生命。”
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我知道，就在我的心门紧锁前的瞬间，他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
You have fear at the moment like if something is happening quickly.
在一瞬间你感到害怕，似乎某事正飞快地发生。
He noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavour.
他指出，有那么一瞬间，它充满了绝对的巅峰风味。
The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.
油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，开始漏油。
For a moment, just a moment, he smiled.
在这一瞬间，就一刹那，他笑了。
At that moment another train, also on a down-line, swerved inwards towards them, for a moment with almost alarming effect.
就在这时，另一列也在下线上的火车向他们驶来，有一瞬间的效果几乎是令人震惊的。
For a moment, he thought about giving up the show.
有一瞬间，他想过放弃表演。
Past 23 years flashed into my mind in a moment.
过去23年瞬间从我脑中闪现而过。
In that one short moment, the children had seen for themselves the ability they owned to make a change.
在那短暂的一瞬间，孩子们亲眼目睹了自己有能力做出改变。
My attention was diverted for a moment by the accident.
我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。
We should not wait for anything except the immediate promptings of the moment.
我们不应该等待着任何事，除了即刻的瞬间的提示。
Yes, each of them can reflect on that moment.
是的，他们每个人都可以想象出那个瞬间。
Every single moment of right now is a gift.
现在每一个单独的瞬间都是一份礼物。
Years later, she said it was the best moment of her career.
多年后，她说，那是她事业中最美妙的瞬间。
Intuition is something that occurs in the moment, and if you are open to it.
如果你接受直觉，那么它就是在一瞬间发生的事情。
At the moment of impact, he would wake in a sweat.
在碰撞的瞬间，他会满身大汗的醒来。
We would never forget this happy moment.
我们永远不会忘记这个幸福的瞬间。
What does a light bulb moment have to do with teamwork?
那么，顿悟瞬间和团队合作有什么关系呢？
What does a light bulb moment have to do with teamwork?
那么，顿悟瞬间和团队合作有什么关系呢？
应用推荐