My parents found out, and my mom started crying.
我父母发现了这一情况,母亲还为此哭了。
For me, being a mom started when I could laugh over spilled milk.
对我而言,对打翻的牛奶一笑了之,才是我成为一个真正母亲的开始。
Love is blind because my mom started loving me before even seeing my face.
爱是盲目的,因为尽管还没见着我的脸庞,我的母亲就开始爱我了。
Mom started to learn how to develop pictures in the darkroom, when she was 15.
妈妈在15岁的时候开始在暗房里学习如何洗照片。
My parents felt bad and my mom started suggesting things I could to "control" my acne.
父母们感觉很糟,老妈开始建议我使用一些能“控制”痘痘的东西。
This morning, Mom started reading a book with me: there was a little cat, a puppy and a pig.
今早,妈妈陪我看书:书中有猫儿,狗儿,还有小猪猪。
And once that started happening, my mom started doing, like, really hard drugs, to make her hallucinate and leave us.
某些事情一旦开始发生就会不停地继续下去,就像我妈妈对药物的一样难以停止,药物使她产生了幻觉,最终妈妈离开了我们。
It started as a mom-and-pop operation, and the childless Wallaces always considered employees to be part of their family.
这家杂志最初采用家庭经营的运作方式,华莱士夫妇没有子女,他们总是把员工当成家庭成员来对待。
Before I started, my mom reminded me to take care of myself again and again.
出发之前,我妈妈一遍又一遍地提醒我要照顾好自己。
The Kindness Rocks Project, which was started a few years ago by a mom in Massachusetts, has spread around the world.
几年前,马萨诸塞州的一位母亲发起了“友好彩绘石头活动”,现在它已经传播到了世界各地。
WhenAnna Marie died later that month, David started hearing from friendswho'd never even known his mom was sick.
那个月末,安娜·玛丽去世了,大卫开始收到朋友的来信,而他们从未听说他妈妈生病了。
When I became a stay at home mom this natural tendency to be at home started reeking havoc on my moods and I was becoming a bit of a hermit.
当我成为一个居家妈妈后,这种自然而然的倾向开始破坏我的情绪,我变得有点遁世。
I started to feel less like the Lone Ranger and more like Mom.
我开始感觉自己像个妈妈而不是独行侠了。
My mom, Christine, says I started carrying tunes when I was three.
我的妈妈克莉丝汀,说我在3岁的时候就开始哼音调。
When I told my mom, she started crying and blaming herself.
我向妈妈坦白后,她开始流泪并责备她自己。
She started to speak to my mom and to my surprise she spoke German!
她开始和妈妈说话,让我惊讶的是她说的居然是德语。
But when I asked my mom what one was, she started crying.
然而当我问起妈妈的时候,她却嚎啕大哭了起来。
When my mom tried to start running she wore old tennis shoes and of course her feet and knees started to hurt after the first 5 minutes.
当我老妈尝试跑步时穿的是旧网球鞋,自然,她的脚和膝盖在开跑5分钟后就开始疼了。
Since my daughter already called me Mommy, she started calling her aunt Mom—the way her six-year-old cousin did.
因为我女儿已经会叫我妈妈了,她开始学着她六岁的表哥的样子,将她姨姨也叫妈妈。
After breakfast, mom and dad are going to work, I also started my secret action — do housework.
吃完了早饭,爸爸妈妈都去上班了,我也开始了我的秘密行动——做家务。
She had just become a mom, and once she saw her little guy, Eric, face to face, it all started to gel.
Ireland已经是一个妈妈,当她和她的小宝贝eric面对面时,所有一切都清楚了。
Then you all started to give Mom her birthday gift on Father's birthday.
后来,大家都开始在父亲生日那天也给妈妈送生日礼物了。
The second half of Paul and Me chronicles their creation of Newman's Own — a mom-and-pop operation that started with salad dressing and grew into big business, raising $300 million for charity.
《保罗和我》的后半部分的按时间顺序记录了他们两人共同创立家庭式企业“纽曼私房”食品公司,从卖沙拉酱开始,公司渐渐成长为大企业,并累计为慈善机构筹款3亿元。
My problems with my mom all started one day when she said to me sarcastically5 “Wow you're sure sassy6 today.”
有一天,妈妈挖苦我说: “你今天真时髦。”
At some point, the children's trips to Chongup became less frequent, and Mom and Father started to come to Seoul more often.
不知从什么时候开始,子女们去井邑的次数越来越少,反而是父亲和妈妈去首尔的次数越来越多了。
My mom got me hooked on the products this past year after I started to break out.
我妈妈让我迷上了产品在过去的一年后 ,我开始打破。
Mom discovered that the woman wasn't breathing, so she and my wife started CPR and revived the shopper just as paramedics arrived.
母亲发现这位女士没有在呼吸,于是她和我的妻子开始进行CPR(人工呼吸…),正赶在急救人员刚到,把这位购物者救活了。
At night sleep, my stomach started cramping, mom found me strange, hurriedly sent me to hospital emergency.
到了晚上睡觉的时候,我的肚子开始一阵阵绞痛,妈妈发现了我的异样,急忙把我送到医院急诊。
For example, if your mom signs you up for violin lessons, or your dad gets you started in the family accounting business, you might eventually become a competent violinist or store manager.
例如,如果你妈妈的迹象你小提琴教训,或你爸爸让你开始在家庭中的会计业务,您可能会最终成为一个合格的小提琴或商店经理。
For example, if your mom signs you up for violin lessons, or your dad gets you started in the family accounting business, you might eventually become a competent violinist or store manager.
例如,如果你妈妈的迹象你小提琴教训,或你爸爸让你开始在家庭中的会计业务,您可能会最终成为一个合格的小提琴或商店经理。
应用推荐