We will have the happiness while we may, and change again before any come to molest.
趁现在还来得及,我们先过过瘾,在有人来干涉我们之前再换回来。
可是这会使玛丽亚心里难受。
We did not dare to molest the big dog.
我们不敢惊扰那只大狗。
Warrior, hand of mine shall never molest your scalp.
战士,我的手决不碰你的头皮。
We did not molest the big dog because we were afraid of him.
由于我们害怕那条大狗,所以我们不敢骚扰它。
Still he didn't molest her: for which forbearance she might thank his aversion, I suppose.
可他还是没去妨害她;我猜想,为了这份宽宏大量,她也许要谢谢他的反感呢。
Still he didn't molest her: for which forbearance she might thank his aversion, I suppose.
我猜想,为了这份宽宏大量,她也许要谢谢他的反感呢。
Still he didn't molest her: for which forbearance she might thank his aversion , I suppose.
可他还是没去妨害她;我猜想,为了这份宽宏大量,她也许要谢谢他的反感呢。
That you will do us no harm, just as we did not molest you but always treated you well and sent you away in peace.
使你不害我们,正如我们未曾害你,一味地厚待你,并且打发你平平安安的走。
St. Augustine tells the story of a pirate captured by Alexander the Great, who asked him "how he dares molest the sea."
圣奥古斯丁说过这样一个故事,亚历山大大帝,当着众臣的面,审问一个海盗。
Thou shalt not molest a stranger, for you know the hearts of strangers: for you also were strangers in the land of Egypt.
不可压迫外侨,因为你们在埃及国也作过外侨,明了在外作客的心情。
Thou shalt not molest a stranger, for you know the hearts of strangers: for you also were strangers in the land of Egypt.
不可压迫外侨,因为你们在埃及国也作过外侨,明了在外作客的心情。
应用推荐