But at the molecular scale, there's a party going on.
而在分子领域，有一个派对正在进行。
Remember, the girth we're talking about is on the molecular scale.
答案是否定的。请记住，我们谈论的周长是在分子的尺度上。
As stated above, the effect of wall for lubricants is clearly under the condition of molecular scale film thickness.
由此可以看出，在分子级膜厚条件下壁面对流体的作用十分显著。
The paper USES computer molecular simulation technology and studies the Humul coal inertinite structure on the molecular scale.
采用计算机分子模拟技术，在分子尺度上研究了哈密惰质组结构性质。
Some ideas, including some quirky ones, came from the use of nanotechnology - the science of building new materials at the atomic or molecular scale.
一些创意，其中包括一些古怪的，则使用纳米技术-在原子或分子尺度范围内制造新材料的科学。
Analysis and design at a molecular scale of materials used in contact with biological systems, including biotechnology and biomedical engineering.
于分子层次进行分析并设计在生物科技和生物医学工程中与生物系统有直接接触的材料。
The establishment of reaction kinetic models on molecular scale is very difficult for many complex reaction systems existing in petroleum processing.
石油加工过程中存在大量的复杂反应体系，建立这些过程的分子级的动力学模型十分困难。
The ultrathin multilayer films were built-up by self-assemble of oppositely charged polyelectrolytes in aqueous solution. Its structure can be designed at molecular scale.
相反电荷的聚电解质在溶液中通过静电相互作用自组装形成超薄多层膜，这种膜的结构可实现分子水平上的控制。
Molecular imprinting was an effective means of encoding information such as molecular shapes and molecular functions in the field of macromolecular material on a molecular scale.
分子印迹技术能有效的将分子形状和功能等分子信息储存在聚合物中。
At the moment, we also have a project funded by the European Research Council aimed at understanding ice formation at the molecular scale, and the role that impurities play in this process.
目前，我们有个欧洲研究委员会资助的项目，这个项目的主要目的是研究冰在分子尺度的形成及其杂质在这个过程中的作用。
Scientists from the Future Chips Constellation (FCC) at the Rensselaer Polytechnic Institute in New York have created the coating using nanotechnology -- engineering devices on a molecular scale.
位于纽约的Rensselaer工艺学院未芯灿研究组（FCC)的科学家开发出了这种利用纳米技术生产的涂层材料。 （纳米技术是一种基于分子级别的工程装置。）
Therefore, the current large-scale simulations offer a unique window to look into the details of molecular movements and critical changes involved in disease-related misfoldings.
因此，当前的大规模模拟提供了一个独特的窗口，可以看到与疾病相关的错误折叠中所涉及分子移动和重要变化的细节。
"Nature's Geometry," the third chapter, suggests that we look for design principles that explicitly link different levels of scale from the molecular to the planetary.
第三章的“自然的几何学”表明了我们所寻求的设计原则，即明确地连接了从分子到行星不同规模水平。
And each synapse is itself like a mini-microprocessor, says Smith, with as many as 1,000 molecular-scale switches.
史密斯说每个突触自身就如同一个小型微处理器，有多达1000个分子级转换。
And each synapse is itself like a mini-microprocessor, says Smith, with as many as 1, 000 molecular-scale switches.
史密斯说每个突触自身就如同一个小型微处理器，有多达1000个分子级转换。
The motion modeling of molecule meets the needs of interactive operation for the molecular coordinate transformation, such as rotation, transformation and scale.
对分子构建的运动模型达到了旋转、平移、放缩等交互操作对分子坐标转换的要求。
In order to investigate the origin of the oscillation of friction force on the atomic scale, Molecular dynamics simulation is employed to research it from the period of the oscillation.
为了研究原子尺度下摩擦力波动现象产生的本质，利用分子动力学模拟的方法从摩擦力波动周期的角度对其进行探讨。
Molecular dynamics simulations are performed to study the growth of diamond_like carbon (DLC) films on the atomic scale.
利用分子动力学模拟方法，从原子尺度上研究了类金刚石（DLC）薄膜生长过程。
The biodegradability, scale inhibition and relation of it with molecular are investigated.
研究了可生物降解性、阻垢性能及阻垢性能与相对分子质量的关系。
Using GC/C/MS online carbon isotope analytic technic, abundant imforma- tion about single molecular carbon isotope composition can be taken from micro-samples(chromatographical scale).
MS在线碳同位素分析技术，能够从微量样品（色谱量级）中获得丰富的单分子碳同位素组成信息。
The results also demonstrate that the breakthrough curves have similar characters under the condition of higher scale of molecular diffusion.
模拟结果还表明在较高尺度分子扩散条件下，其穿透曲线具有相类似的特征。
Its main thrust is to explore on molecular (atomic) scale such macroscopic gas-surface processes as catalysis, corrosion, adsorption, desorption and energy accomodation.
它的主要突破在于从分子(原子)量度来揭示诸如催化、腐蚀、吸附，脱附和能量适应等宏观的气体—表面作用过程。
Current difficulties of using nanotubes to make molecular elements and nanocircuits on large-scale are emphatically analyzed, and potential applications of nanotube rectifiers are suggested.
着重分析了现阶段利用碳纳米管大量研制分子元器件及纳米电路所面临的困难，并对碳纳米管整流器件的应用前景作了展望。
Manipulating biological macromolecules to form molecular patterns on nanometer scale is an interesting subject with wide prospects.
操纵生物大分子以在纳米尺度上构造分子建筑，是当今分子操纵领域中很具吸引力的研究主题。
Associating with optical molecular imaging, these scale nanostructured fluidic channels would be useful for studying single biomolecules statics as well as the dynamics.
结合光学分子成像技术与该尺寸范围的纳流芯片，将有助于研究生物分子的动力学和静力学性质。
But that says very little about the potentially life-changing effects of molecular-scale computers.
但这只说明了分子电脑可能对人类生活产生影响的很小一个方面。
But that says very little about the potentially life-changing effects of molecular-scale computers.
但这只说明了分子电脑可能对人类生活产生影响的很小一个方面。
应用推荐