A strange power pressed it and molded it, as it revolved, and through all the dizziness and pain it felt that it was taking a new form.
在旋转中，仿佛有一种神力把它紧紧搏捏在一起，所以尽管它经历一切眩晕痛苦，它觉着自己已经开始变成一种新的形状。
That is, software can not only be molded into almost any form, but we can also perform the molding process itself in almost any way we like.
也就是说，软件不仅可以被塑造为不同的形式，而且能够以任意方式执行这一塑造工作。
To a large extent, the physical form and the habits of the earth's vegetation and its animal life have been molded by the environment.
在很大程度上，地球上动植物的形态以及习性都是由外部环境所塑造的。
Energy projected into any kind of construction, psychic or physical, cannot be recalled, and must follow the laws of the particular form into which it has been molded.
投射进任何种类的精神的或物质的构筑的能量不能被召回，必须遵循它已由此形成的独特形式的法则。
Zhou Zhuoren lived in The Times without freedom, but he knew bow to turn his oppressive mental state into a free form (his familiar essays) of expression and thus molded his unique writing style.
周作人所处的时代是没有自由的，但他却把这种不自由的心境转化为自由的形式(小品散文)表达出来，形成了自己独特的风格。
To a large extent, the physical form and the habits of the earth's vegetation and its animal life have been molded by the environment.
在程度上，地球上动植物的形态习性由外部环境所塑造的。
The fluid reservoirs (100) can be molded from two sheets of polymer material that are joined to form the fluid reservoir (100).
所述流体贮存器(100)可以由两个聚合物材料的片材模制，所述两个片材连接在一起以形成流体贮存器(100)。
An injection molded cap includes connector pins to form an integral connector and hermetically seal the interior from the environment.
注塑第一个包括连接器针脚，形成一个完整的连接器和密封密封的室内环境。
He minced all the medicine fending off the cold, then put it in pastry which was molded by hands in the form of an ear, and finally get it boiled on the pot.
他把各种各样驱寒的药材剁碎，然后包在面皮里，再捏成耳朵的样子，最后放在锅里煮。
The production process of the inflation aided injection molded furniture includes the following steps: 1. injecting molten plastic into mold cavity to form thin wall solidified layer at the mold wall;
气辅注塑家具的加工方法是：①塑料注射，熔 融的塑料注入模具型腔，熔融热塑料遇到温度较低的模壁在周围形成薄 壁凝固层；
Then, the protein coated sand particles are dried and blown into a pattern mold to form a molded article without active cooling of the coated sand particles.
然后在没有有效冷却涂覆砂粒的情况下，干燥涂覆蛋白质的砂粒且吹入型模以形成一种模制品。
Nylon can be made to form fibres, filaments, bristles, or sheets to be manufactured into yarn, textiles, and cordage, and it can also be formed into molded products.
可以将尼龙制成纤维、长丝、硬毛或者单张，然后再制作成纱线、纺织品以及绳索，还可以制作模压产品。
To a large extent, the physical form and the habits of the earth's vegetation1 and its animal life have been molded by the environment.
在很大程度上，地球上动植物的形态以及习性都是由外部环境所塑造的。
To a large extent, the physical form and the habits of the earths vegetation and its animal life have been molded by the environment.
在很大程度上，地球上动植物的形态以及习性都是由外部环境所塑造的。
The format stores digital data in the form of pits molded into the top of a plastic disc that has a reflective backing.
这种格式将数字数据以做到有反射背衬的塑料磁盘的顶部的凹坑这种形式来存储。
The format stores digital data in the form of pits molded into the top of a plastic disc that has a reflective backing.
这种格式将数字数据以做到有反射背衬的塑料磁盘的顶部的凹坑这种形式来存储。
应用推荐