WHO Country office is assisting the MOH national field team and the District health officials.
世卫组织国家办事处正在协助卫生部国家现场小组和区县卫生官员开展工作。
The Ministry of Health (MoH), Uganda, has confirmed an outbreak of Ebola haemorrhagic fever, in Bundibugyo District, western Uganda.
乌干达卫生部证实了在乌干达西部本迪布焦区暴发了埃博拉出血热。
The MoH organized a catch-up vaccination campaign in an area of 15 kms around the affected village to prevent the occurrence of cases.
卫生部在受感染村庄周围15公里地区组织了一次补充预防接种运动以防止病例的发生。
A national task force comprising MoH, WHO and other international partners in the field, is coordinating the response to this outbreak.
由卫生部、世卫组织和当地其它国际伙伴组成的一个国家专题小组，正在对这一暴发的应对行动加以协调。
The Ministry of Health (MoH) of the Kingdom of Cambodia has announced a confirmed case of human infection with avian influenza A(H5N1) virus.
柬埔寨王国卫生部宣布了发生了一起人感染甲型H5N1禽流感病毒确诊病例。
MOH will advise on designated flu clinics.
卫生部将通告指定的流感诊所。
Some reporters tried to interview MOH, but failed.
有记者试图采访卫生部未果。
All indicators of AFP surveillance system achieved the requirement of MOH.
AF P病例监测系统评价指标均达到了卫生部的要求。
I understand that the MOH want to conduct a Bioavailibility Test for the Nicotine Patch.
我理解，MOH需要开展一项关于尼古丁贴片的生物等效性试验。
They need a Standard Test Product from you in order to test it in the MOH Laboratory to compare it with our product.
他们需要从你那里得到标准检测产品，从而可以在MOH实验室中进行检测，并与我们的产品进行比较。
Methods Four monitoring indicators for IDD were carried out in 1995,1997,1999 and 2002 according to the planes of MOH.
方法按照卫生部1995、1997、1999和2002年的监测方案分别进行碘缺乏病相关指标抽样调查。
No representative agency whose business is under the charge of the MOH may conduct activities in the name of the MOH without approval.
卫生部业务主管的代表机构未经批准，不得以卫生部的名义开展活动。
The Ministry of Health (MoH) of the Kingdom of Cambodia has announced a confirmed case of human infection with avian influenza A (H5N1) virus.
柬埔寨王国卫生部宣布发生了一起人感染甲型H5N1禽流感病毒确诊病例。
On 31 December 2008, the Ministry of health (MoH), Guinea reported two laboratory confirmed cases of Yellow fever in the health district of Faranah.
2008年12月31日，几内亚卫生部报告了在Faranah卫生区发生的两例经实验室确诊的黄热病例。
The WHO Country Office in Kinshasa has been strengthened to provide support to the MoH in responding to external requests for information on this outbreak.
世卫组织驻金沙萨的国家办事处已得到加强，以便在应对关于提供此次疫情信息的外部要求方面向卫生部提供支持。
In 2011, the launching ceremony of oral health cooperation project between the Ministry of health (MOH) and Colgate was successfully held in Qinghai Province.
2011年，国家卫生部与高露洁的口腔健康合作工程开幕仪式在青海成功举行。
Li Xinhua, Division Director from the Department for Women and Children and Community Health of MOH gave a congratulation speech to support the project launch.
卫生部妇幼保健与社区卫生司李新华处长出席会议并发表讲话对项目表示支持和祝贺。
On 13 May 2011, the Ministry of Health (MoH) of Uganda notified WHO of a case of Ebola Haemorrhagic fever in a 12 year old girl from Luwero district, central Uganda.
乌干达卫生部于2011年5月13日向世卫组织通报了一起埃博拉出血热病例。病人为乌干达中部Luwero区的一名12岁女童。
On 8 September 2009, The Ministry of Health (MoH), Cameroon reported a laboratory-confirmed case of yellow fever, identified through routine yellow fever surveillance.
2009年9月8日，喀麦隆卫生部报告发生一例黄热病实验室确诊病例，该病例是通过黄热病常规监测发现的。
WHO is working together with laboratory partners to provide comprehensive laboratory services, and to support the MoH in the control and investigation of the outbreak.
世卫组织正在同实验室方面的合作伙伴一道工作，提供全面的实验室服务，并支持卫生部对本次疫情进行控制和开展调查。
The Ministry of Health (MoH) with technical assistance of WHO, is planning a reactive mass vaccination campaign in the affected and surrounding districts starting on 25 April.
卫生部在世卫组织技术支持下，正在计划于4月25日在受影响地区和周围地区开展应对性大规模疫苗接种运动。
A National Task Force has been convened by the MoH Uganda, which is working with several partners including WHO, CDC, the African Field Epidemiology Network (AFENET) and USAID.
乌干达卫生部设立了一个全国工作队。该工作队正与世卫组织、美国疾控中心、非洲现场流行病学网络和美国国际开发署等一些合作伙伴一道开展工作。
Article 2 the MOH shall legally guide, supervise and administer the representative agencies whose businesses are under its charge, and support them in legally conducting activities.
第二条卫生部依法对业务主管的代表机构进行指导、监督和管理，并支持其依法开展活动。
Methods: Anti- fatigue and anti- hypoxia of mice were assayed ac- cording to test methods in"Functional assessment procedure and test methods of health food" which is provided by MOH.
方法：根据卫生部《保健食品的功能学评价程序和检验方法》中抗疲劳和耐缺氧作用的检验方法进行实验研究。
The Ministry of Health (MoH) with technical assistance of WHO, has started to vaccinate Tappita District and plans to extend the reactive mass vaccination campaign to neighbouring districts.
卫生部在世卫组织的技术协助下，已开始在Tappita区接种疫苗，并计划将反应性大规模疫苗接种运动扩大到邻近地区。
The MoH has already mobilized health professionals to the federal hospitals of Rio de Janeiro to support patient management activities, including clinical case management and laboratory diagnosis.
卫生部已动员卫生专业人员到里约热内卢联邦医院支持病人管理工作，包括临床病例管理和实验诊断。
The MoH has already mobilized health professionals to the federal hospitals of Rio de Janeiro to support patient management activities, including clinical case management and laboratory diagnosis.
卫生部已动员卫生专业人员到里约热内卢联邦医院支持病人管理工作，包括临床病例管理和实验诊断。
应用推荐