NASA image courtesy the MODIS Rapid Response Team.
美国航太总署，图像由中分辨率成像光谱仪快速反应小组提供。
MODIS detected a fire burning near the shore north of Sendai.
MODIS探测到仙台市北部海岸的一处着火地点。
This MODIS image shows one such eruption on May 12, 2004.
MODIS图像显示的是2004年5月12日一次这样的喷发。
This image of phytoplankton was produced by the MODIS Rapid Response System.
这幅关于浮游植物的图像是由MODIS快速反应系统生成的。
NASA tracks pollution worldwide using a variety of sensors, including MODIS.
美国宇航局利用各种各样的传感器包括MODIS追踪这些污染。
The MODIS Rapid Response Team provides the scene in additional resolutions.
而MODIS的快速反应小组却以更高的分辨率给出了相同的图片。
The MODIS Rapid Response System provides this image at additional resolutions.
MODIS快速反应系统还提供了多种其他分辨率的图像。
MODIS on NASA's Aqua satellite captured the bottom image about two hours later.
而雅安雅卫星则在两个小时后捕捉到底部影像。
The MODIS Rapid Response Team provides twice-daily images of southern California.
中分辨率成像分光辐射度计快速反应小组每日提供两幅南加州的图片。
The image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response Team.
该图的其它分辨率版本由中分辨率成像仪快速反应小组提供。
The large image provided above is at MODIS 'maximum spatial resolution (level of detail).
放大后的图片使用了MODIS的最大空间分辨率(细节级)进行拍摄。
The image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response System.
其他精度的图像可以在MODIS速报系统中查询。
Twice-daily images of the Gulf of Mexico are available from the MODIS Rapid Response Team.
每天两次的墨西哥湾图像由MODIS(译注1)快速反应小组提供。
Both images are from the MODIS Rapid Response System, which provides twice-daily images of Japan.
这些图片都由每天两次拍摄日本的MODIS快速反应系统提供。
Both the image above and the full image are at MODIS 'maximum resolution of 250 meters per pixel.
上述两幅图像及完整图像都是MODIS的最大分辨率-每像素250米。
According to news reports, 520 fires were burning in western Russia on August 4. MODIS detected far fewer.
根据报道，8月4号俄罗斯的西部地区有520处起火。而MODIS探测到的起火地点数目远远少于这一数据。
Images: 1 True-color image of Earth centered over North America captured by the MODIS Terra satellite.
图片：1MODISTerra卫星拍摄的北美中部的真彩地球照片。
Red Outlines show where MODIS detected areas of high surface temperatures associated with active burning.
红色轮廓区域显示的就是卫星检测到的与火势有关的高温表面。
MODIS detected a fire burning near the shore north of Sendai. The fire is marked with a red box. It is also surrounded by floods.
MODIS探测到仙台市北部海岸的一处着火地点。这场火被标识为一个红色的方块，四周也被洪水围绕。
The maps are based on vegetation index data from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite.
该地图是根据NASA泰拉(Terra)卫星的中分辨率成像光谱仪(MODIS)的植被指数数据制作的。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) acquired the top image of the Sendai region on March 12, 2011, at 10:30 a.m.
上方图为中分辨率成像光谱仪(MODIS)于2011年3月12日上午10：30拍摄到的仙台地区图像。
The map was compiled from data from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra and Aqua satellites.
这张地图编辑的内容来自于美国国家航空与宇宙航行局利用的中等分辨率航天成像光谱仪(卫星数据仪)测得的关于地球和水星的数据。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra satellite captured this natural-color image on Aug. 10, 2010.
NASA的Terra卫星在2010年8月10日用中等分辨率成像光谱仪(MODIS)拍摄了这幅自然色彩的照片。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra satellite acquired this natural-color image on April 13, 2010.
NASA泰拉卫星上的中分辨率成像光谱仪在2010年4月13日拍下了这样的景象。
This photo-like image was captured by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite on February 10, 2010.
美国国家航空航天局（NASA）的Aqua（水）卫星，2010年2月10日用所载的中分辨率成像分光辐射仪（MODIS）拍摄到这张图像（类照片图像）。
Panel (a) True color composite of one MODIS granule showing Marine stratocumulus clouds with ship tracks as well as upper-level ice clouds.
a组的由MODIS卫星拍摄复合而成的真彩图，颗粒状和船舶形层积云曲目以及海洋上层冰云。
This image, taken by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite on January 17, shows the mouth of the river.
这张图片是由NASA的Aqua（译注：拉丁文“水”的意思）卫星上中分辨率成像光谱仪（MODIS）于1月17日拍摄的，展示了圣劳伦斯河河口（的冰情现状）。
The oil has come within 20 miles of Louisiana’s barrier islands and beaches in this image taken by the MODIS instrument on NASA’s Aqua satellite.
在这幅由NASA的卫星“Aqua”上的中分辨率成像光谱仪所拍摄的照片中，浮油已经接近到了离路易斯安娜州的堰洲岛和沙滩20英里的地方。
The top image, from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Aqua satellite, provides a true-color view of the same region.
上方图片来自于美国国家航空总署Aqua卫星的中分辨率成像光谱仪(MODIS)，展示了同一地区的彩图。
The large image is the highest-resolution version of the image, but the image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response Team.
下载的大图是这副图像最高分辨率版本，自MODIS快反组可以获得更高分辨率的图像。
应用推荐