What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
No words can convey it, nor any systems, modes of thought, practice or discipline.
没有言语可以传达它，没有一种体系，思维模式，练习和戒律能够传达它。
In the opinion of some old people, traditional modes of thought are the touchstone by which to tell good from bad.
在一些老人看来，传统的思维模式是分辨是非的试金石。
In the history of Modern Philosophy, Kant has the merit of first rehabilitating this distinction between the common and the philosophic modes of thought.
康德在近代哲学史里第一个有如此功绩：将前面所提到的常识与哲学思想的区别恢复原貌。
The traditional Wushu reflects the modes of thought of Chinese traditional culture, and it makes full use of the unity and opposite of Chinese traditional philosophy.
传统武术体现了中国传统文化的思维方式，拳理拳法充分运用了中国传统哲学的对立统一范畴。
Due to different cultures, English and Chinese people have formed their own modes of thought, which influence their living ways greatly, especially their own languages.
根源于不同的文化渊源，英汉两族人民形成了他们各自的思维模式。这种思维模式的差异深深地影响了他们的各种生活方式，尤其体现在语言上。
The trouble in practice is that conventional modes of thought tend to prevail even when they shouldn’t; in particular, public spending on the scale needed never seems to happen.
在实践中的问题是，传统的思维模式，往往会占上风，即使他们不应该，特别是对大型公共开支需要似乎永远不会发生。
In this paper I argue that Roger Ames' and David Hall's recent interpretation and translation of the Zhongyong draws a false dichotomy between Chinese and Western modes of thought.
本篇论证了安乐哲和郝大维最近对《中庸》的解释和翻译在中国和西方思维样式之间划了一条错误的对立二分法的界线。
The two different modes of thought are embodied in their own language. The article deals with it from various aspects, such as words, sentence structure, sentence order, and so on.
文章从汉字的形象性和英词的功能性，汉语句子的排序结构与英语句子的框架结构及英汉复句中的句序差异等，多方面阐述了英汉不同的思维方式在各自语言中的体现。
At the end of adolescence, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.
但是在青春期结束，大脑关闭一半的能力，仅仅保留了那些大约在生命最开始的十几年时间里似乎是最为宝贵的思维方式。
Mass media and culture, advertising, industrial management, and contemporary modes of thought all reproduced the existing system and attempt to eliminate negativity, critique, and opposition.
大众媒体、文化、广告、工业管理和当代思考模式都在再生产现存社会秩序，消弭批判和反对。
"I thought it was really interesting that a car company thought of this idea to combine two modes of transportation," Stoddard says.
一家汽车公司能想到这种结合两种运输方式的点子，我认为这很是有趣。
Different modes of thinking produce different language expressions, and language is the carrier of thought.
因为语言是思维的载体，不同的思维方式必然产生不同的语言表达形式。
The first is concerning the relation between the modes of philosophic thought and the basic standpoint of philosophers.
第一，关于哲学思维方式与哲学家的基本哲学立场的关系。
Intelligent Computer Assisted Instruction (ICAI) is one of the application modes in CAI. It is based on the artificial intelligence science, cognitive science and thought science.
智能计算机辅助教学(ICAI)系统是以人工智能科学、认知科学和思维科学为理论基础的一种计算机辅助教学的应用模式。
The phenomenal appears is because of the people's thought is on the opposite of the socialization of the executing modes. We should pay out more effort to break the tradition.
造成这种现象的一个很重要的原因就是人们的思想与社会化的行刑方式十分抵触，要想打破传统，需要付出很多的努力。
Chapter one focuses on theory analysis, employs the theory of thought of speech, modes of thinking to explain the different usages of substitution, ellipsis and repetition between English and Chinese.
第一章进行理论分析，用言语思维和思维方式来探究英汉语替代、省略和重复手段运用的差异。
Arranging structure and feature of six analyzing modes of single piece Chinese text helps us to master the main train of thought of analyzing mode of single piece Chinese text.
对这六种单篇语文教材分析模式的结构特点进行梳理，可以帮助我们把握单篇语文教材分析的主要思路。
The article introduces test driven development thought, and recommends TDD developing procedure clearly. Then, summarizes many kinds of modes of TDD.
文中介绍了测试驱动开发思想，对测试驱动开发过程给出了清晰的流程，总结了测试驱动开发的多种模式。
To regard all things and principles of things as inconstant modes or fashions has more and more become the tendency of modern thought.
将一切事物和事物的原则统统看作经常变化着的形态或风尚，日益成为近代思想界的趋势。
Then from the Angle of philosophic thought, the thesis analyzes the main causes of the different thinking modes between English and Chinese.
接着主要从哲学思维的角度，剖析了造成英汉思维方式差异的主要原因。
There exist different thought patterns in different cultural backgrounds. The dissimilarities of thought patterns determine the different modes of texts.
不同文化间有不同的思维模式，思维模式的差异决定了语篇结构的差异。
There exist different thought patterns in different cultural backgrounds. The dissimilarities of thought patterns determine the different modes of texts.
不同文化间有不同的思维模式，思维模式的差异决定了语篇结构的差异。
应用推荐