Yet take a closer look, and the diploma is the perfect ending to the modern tragedy of education.
然而，细细一想，文凭是现代教育悲剧的完美结局。
The historical novel Li Zicheng is an influential modern tragedy, famous for the concerning of his age.
长篇历史小说《李自成》是当代文学中影响非常大的悲剧作品。
We analyze her virginal play Blasted by the configuration of modern tragedy which reveals the unique objective world in the second chapter.
在第二章中，我们用现代悲剧的范畴进行对《摧毁》的分析，并且发现了她戏剧中独特的客体世界。
Eugene O'Neill is regarded as the founder of American modern tragedy in 20th century, whose tragic thought has been a long-concerned topic by many critics.
尤金·奥尼尔是20世纪美国现代悲剧的奠基人，他的悲剧思想一直是批评家们所关注的主题。
And with the increasing of uncertainty in the life of the modern world, the universality and inevitability of modern tragedy will become more conspicuous in the variant forms of literature.
随着现代社会中个人生活的不确定性的增强，现代悲剧的普遍性和不可避免性将以更丰富的文学形式自我展现出来。
I think that is a tragedy of modern business.
我认为那是现代商业的一个悲剧。
To many in Russia today, saving money in a Russian bank has become a financially irresponsible act. This is the truest tragedy of modern Russian economic life.
今天，对于很多俄罗斯人来说，把钱存到俄国银行里已是经济上的不负责任的行为，这也是现代俄罗斯经济生活的真实悲剧。
It is the tragedy of the modern woman.
这就是现代女人的悲剧。
The second phase was occupied by modern aesthetic theory of tragedy. Aesthetics is its theoretical framework, and the characteristics of tragedy its object studied.
第二是近代的美学悲剧理论阶段，美学是其理论框架，悲剧性是其研究对象。
Modern western Sisyphus spirits gave birth to the new tragedy consciousness of western modernistic literature.
现代的西方西绪福斯精神孕育了西方现代主义文学的新悲剧意识。
Bring forward self to some view of tragedy spirit possibility exceeding under modern language boundary in the day after tomorrow thereby.
从而提出自己对悲剧精神在后现代语境下超越的可能性的一些看法。
The author, from perspectives of literature and philosophy, has explored modern consciousness and tragedy spirit in deeper sense, thus highlighting the modern significance in quasi-myth novel writing.
作者从文学和哲学的双重角度来探讨现代意识和悲剧精神的深层意蕴，以此突显拟神话小说写作的现代意义。
Love tragedy in Lu Yao s works manifests its tradition idea of the marriage: reluctanting to part with traditional love and farewell helpless, repeling to the modern love and accepting paining.
路遥笔下的爱情悲剧体现出作家传统的婚爱观念：对传统爱情的留恋与理性告别，对现代爱情的本能排斥与痛苦接受。
In his view, 'scapegoat 'bears the modern hardships and is the universal significance of the tragedy characters. It can represent the whole tragedy of The Times.
他认为，替罪羊是承担了现代悲剧的具有普遍意义的人物形象，能够代表整个时代的悲剧。
This pager uses Homeric epic, Greek tragedy Oresteia , and modern literature works Hamlet , Les mouches as the mainly analyzing texture.
本文的研究以荷马史诗、古希腊悲剧《俄瑞斯忒亚》以及近现代作品《哈姆莱特》、《苍蝇》为主要分析文本。
The tragedy of the salesman in modern business is not that he is on the way out, but that he is disrespected. C-suites hardly ever contain a "chief sales officer".
在现代商业里，销售人员的悲剧不是他们已经无用武之地，而是他们根本不受重视。
Scholars understanding of Chinese tragedy had undergone four stages in modern and contemporary times.
近现代以来中国学者对中国悲剧的认识经历了四个大的阶段。
The entire research about Chinese modern view of tragedy began with the debate of tragedy in the 70s and 80s of the last century.
对于中国现代悲剧观念的较全面研究，是随着七十年代末八十年代初的悲剧讨论慢慢展开的。
Arthur Miller's essay 'tragedy and the Common Man' exemplifies the modern belief that tragedy may also depict ordinary people in domestic surroundings.
亚瑟·米勒的散文的悲剧，和共同的男子'充分体现了现代认为，悲剧也可能描绘一般人在国内的环境。
The tragedy of Modern Times was because of its failure to grasp the current situation whether on its literature pursuit or the relationship between literature and politics.
《现代》的悲剧折射出以下两个文学史规律：一份有着纯文学追求的刊物，它的编辑理念也不能规避当时的现实情况。
The earliestly introduced western tragedy theory in modern China is Schopenhauer s tragedy theory that develops on human sufferings and on how to extricate from the sufferings.
我国近现代最早引进的西方悲剧理论是叔本华的悲剧理论，而叔本华的悲剧理论是围绕人类所受的痛苦并如何摆脱这种痛苦展开的。
It is beyond our wildest dream that such tragedy can still happen to our modern society.
难以想象，在现代社会仍然会出现这样的悲剧。
Be in significant history Haimingwei in transforming, one aspect has accepted the effect that modern literature is aware of , has seen eternal tragedy of life;
处于重大历史变革中的海明威，一方面受现代文学意识的影响，看到了人生永恒的悲剧性；
Tragedy consciousness breaks the happy ending mode in Chinese traditional dramas. It becomes the leading artistic characteristics in the beginning creation period of Chinese modern drama.
悲剧意识的形成打破了中国传统戏剧的“大团圆”模式，成为中国话剧初创时期的主导艺术特色。
This thesis tries to depict the tragedy of an intellectual in modern Shanghai.
本文试图展示近代上海一个末路文人的悲剧人生。
The creation of Chinese modern drama in the beginning period was shrouded in a strong tragedy consciousness.
中国话剧初期创作笼罩着一种浓厚的悲剧意识。
Isadora Duncan is remembered as the mother of modern dance. But she is also remembered for the tragedy in her life.
伊莎多拉·邓肯作为现代舞之母而被铭记，同时，人们还记住了她的苦难人生。
Isadora Duncan is remembered as the mother of modern dance. But she is also remembered for the tragedy in her life.
伊莎多拉·邓肯作为现代舞之母而被铭记，同时，人们还记住了她的苦难人生。
应用推荐